Kad sam dogurao ovako daleko iz èiste gordosti neæu sada postati logièan.
Když už jsem se dostal tak daleko od pouhé pýchy,...
Poèinjem da mislim da ona nije izvor ljubavi i milosti, nego ljubomore, gordosti i mržnje.
Říkám Vám, bratře, že začínám věřit tomu, že není pramenem lásky a porozumění ale žárlivé pýchy a nenávisti.
Nijedan prestup nije neoprostiv, osim gordosti.
Žádný prohřešek není neodpustitelný. Kromě pýchy.
Ali je to zapravo greh gordosti prema Papi.
Ale v očích papeže je to důkaz vaší pýchy.
Kao Crkvenjak imam ovlašæenje da donesem odluku, a vi svi morate da se složite sa njom, ili gorite u paklu zbog gordosti i neposlušnosti!
Jako duchovní mám moc rozhodnout a vy mé rozhodnutí budete muset ctít, nebo za vaši pohrdavou neposlušnost shoříte v pekle!
Vidite kako ste uzalud brinuli zbog svoje gordosti?
Vidíš, jak jsi se zbytečně obával její hrdosti?
Neka još dva leta uvenuti u svojoj gordosti pre nego što sudimo njeno pravo da bude supruga.
Aspoň dvě léta bych počkal rád, než řeknu jí, že je čas se vdát.
Samo mnogo gordosti, lopovluka i loših meðuljudskih odnosa.
Jen sobectví, krádeže a lidi, kteří mezi sebou špatně zachází.
Želim da budem fer, bez gordosti i predrasuda ako mi oprostite na ovoj aluziji.
Ale chci být fér a jednat bez pýchy či předsudku, prominete-li mi tu slovní hříčku... Ne, moc se mi líbila.
Ja bih tvoj savet na greh gordosti, na one koji pretpostavljaju da su vodoskok svih znanja, a ipak ništa ali promovišu neznanje i sujeverje.
Rád bych vaši radu o hříchu pýchy těch, co si myslí, že jsou pramenem všeho poznání, a přesto nedělají nic jiného, než že podporují ignoranci a pověry.
Alden je izdajnik, ubica, jeretik, pijanac, èovek labavog morala i kriv je zbog greha gordosti.
Alden je zrádce, je to vrah, je volnomyšlenkářský kacíř, je to pijan, muž pochybné morálky, a je vinen hříchem pýchy.
Homere, ukazao si mi da sam podlegao grehu gordosti i zato te još više volim. O, Bože!
Homere, ukázal jsi mi, že jsem vinen hříchem pýchy a díky tomu tě mám rád ještě víc.
Mržnja dveju kuæa po gordosti prvih
Jež proti sobě léta vedou boj
0.54773998260498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když už jsem se dostal tak daleko od pouhé pýchy,... 