Pa, vidiš... ako moja mala golubica želi èašu mleka... ona æe ga i dobiti... èak i ako budem morao da ih nateram da otvore kuhinju.
Vidíš. Když chce můj holoubek mlíčko, tak ho musí mít. I kdybych je měl přinutit otevřít kuchyni.
Sve što moja pitoma golubica poželi.
Cokoli si můj sladký holoubek přeje.
Obièno je ova žena pitoma kao golubica.
Obvykle je tahle žena jak beránek.
Treba vam dosta drskosti da budete Lažna Golubica."
Být hrdličkou vyžaduje určitě velkou odvahu.
Provela sam mjesece pokusavajuci te sacuvati da ne padnes u psihicki ponor, i sad kad si dobro, ja ne mogu samo lagano lupti po prekidacu i biti ljubavna golubica.
Celé měsíce jsem tě chránila před pádem do psychické propasti. a teď když jsi v pohodě nemůžu přepnout vypínač a jen tě milovat.
Tvoje oèi poput golubica iza vela.
Oči tvé holubičí mezi kadeři tvými.
Sa ženom koju zove "golubica" je uspostavio kontakt ubrzo nakon suðenja.
Ženu, kterou nazývá "Holubice" kontaktoval krátce po přelíčení.
Golubica je oduvek bila simbol mira i ljubavi.
Holubice byla vždy symbolem míru a lásky.
ali za mene, ta golubica je bila uvek simbol za slobodu.
Ale pro mě je holubice symbolem svobody.
Zašto je ovdje gore toliko mrtvih golubica?
Můj Bože. Proč je tady tolik mrtvých holubů?
Mislio sam da doðu same od Duha Svetoga, kao golubica.
Myslel jsem, že je přináší Duch Svatý, jako holubice.
To je teret kad si golubica, druškane...
To je daň za to, že jsme hrdličky, kamaráde.
Kada jedna golubica vidi drugu, s kojom se žele pariti, bum, ostaju skupa doživotno.
Když hrdlička uvidí jinou hrdličku, se kterou si chce škubat peří, prásk, jsou spolu na celej život.
Znaš, to je golubica, to je vjeverica, a u ovom sam zakopao tvoju cijelu cipelu.
Vidíš, to je hrdlička, tohle veverka, a v týhle, no, pohřbil jsem celou tvojí botu.
Na koliko si bio vjenèanja koja su imala nešto što se zove top golubica?
Na kolika svatbách jsi už viděl "Dělo s hrdličkama"?
Poslali smo pismo po jednu od Snežaninih golubica.
Poslali jsme mu zprávu po jednom ze Sněhurčiných modrých ptáčků.
Ja sam vrabac, ona je golubica...
Já jsem vrabec, ona je holubice...
U poreðenju sa njima, ja sam kao golubica.
V porovnání s nimi jsem jak hrdlička.
Na kraju mise, mehanièka golubica, colombina pušta se iz oltara na žici i izleæe na glavni trg i pali vatromet.
Když se sejdou davy, mechanická holubice, colombina, slétne po drátě z oltáře. Vylétne na naměstí. A zapálí vůz plný rachejtlí.
Vidi, stvarno mi je žao, ali ta golubica se opasno približila propeleru na plafonu.
Podívej, je mi to vážně líto, ale ta holubkčka se nebezpečně přibližuje k větráku.
"Nastanila je se u Nebrasci, kao jeftina železnièka golubica."
"Eva se ocitla na území Nebrasky, " "jako podřadná železniční holubice."
Sve što mi je zaveštala moja golubica, ispuniæu!
Splním všechno, co mi povídala moje holubička.
Prilièno sam siguran da je to golubica.
Jsem si jistý, že tohle je holubička. Nebo fakt roztomilý orel.
Sviða mi se tvoja narukvica, a posebno golubica.
Líbí se mi váš náramek, hlavně ta holubice. Tohle?
Pa, gore me èeka jedna usamljena golubica, ali s njim kratko traje, pa me saèekajte 5 minuta, i neka se Aleksandar popne po vašu adresu.
Nahoře mě čeká jeden osamělý mazlík, ale jeho náruživost rychle zvadne, stačí mi pět minut. Pak se může stavit tady Alexander - a já mu dám adresu.
Crna golubica znaèi da su nam umakli, zar ne?
Černá holubice znamená, že jsme je ztratili, že?
Mi æemo imati više golubica, više šampanjca i svega a ova æe mi isporuèiti masan raèun.
George s Amalou měli holubice. - Na ně se vykašli. Budeme mít víc holubic, šampaňského, prostě všeho.
Hoæe li imati mira sad kad je postala golubica?
Teď už bude mít klid. Už má svoji holubičku.
Kako ih moj mozak može smisliti –Da –Snežno bela golubica u mrklom mraku
Jak to můj mozek všechno pobral. Jo. Bílá holubice v černočerné tmě.
Ali golubica, koja očigledno nije išla na časove letenja, ide flop, flop, flop i završi na kraju moje motke za balansiranje.
Ale holubice, která očividně nechodila do létací školy, udělá flop, flop, flop a skončí na konci mé balanční tyče.
A golubica, koja, sada znate, očigledno ne zna da leti, po treći put napravi flop, flop, flop, i završi na žici iza mene.
A ta holubice, která, jak teď víte, očividně neumí létat, udělá potřetí flop, flop, flop a skončí na laně přímo za mnou.
A golubica ne našavši gde bi stala nogom svojom vrati se k njemu u kovčeg, jer još beše voda po svoj zemlji; i Noje pruživši ruku uhvati je i uze k sebi u kovčeg.
Kterážto když nenašla, kde by odpočinula noha její, navrátila se k němu do korábu; nebo vody byly po vší zemi. On pak vztáhna ruku svou, vzal ji, a vnesl k sobě do korábu.
I pred veče vrati se k njemu golubica, i gle, u kljunu joj list maslinov, koji beše otkinula; tako pozna Noje da je opala voda sa zemlje.
I přiletěla k němu holubice k večerou, a aj, list olivový utržený v ústech jejích. Tedy poznal Noé, že opadly vody se svrchku země.
Smirivši se u svojim krajevima, vi ste kao golubica, kojoj su krila posrebrena, a perje joj se zlatni.
Králové s vojsky utíkali, utíkali, a doma hlídající dělily kořisti.
Ali je jedna golubica moja, bezazlena moja, jedinica u matere svoje, izabrana u roditeljke svoje. Videše je devojke i nazvaše je blaženom; i carice i inoče hvališe je.
Která jest to, kterouž viděti jako dennici, krásná jako měsíc, čistá jako slunce, hrozná jako vojsko s praporci?
Pištah kao ždral i kao lastavica, ukah kao golubica, oči mi iščileše gledajući gore: Gospode, u nevolji sam, olakšaj mi.
Jako řeřáb a vlaštovice pištěl jsem, lkal jsem jako holubice, oči mé zhůru pozdvižené byly. Pane, násilé trpím, ó prodliž mi života.
Ostavite gradove i naselite se u steni, stanovnici moavski, i budite kao golubica koja se gnezdi u kraju i raselini.
Zanechte měst, a přebývejte v skále, ó obyvatelé Moábští, a buďte podobni holubici hnízdící se daleko v rozsedlinách.
0.34211421012878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidíš. Když chce můj holoubek mlíčko, tak ho musí mít. I kdybych je měl přinutit otevřít kuchyni. 