Takav sam gnjavator ovih dana da je najbolje da sam sam.
Je se mnou poslední dobou taková otrava, že si sám sebe zasloužím.
Ali kapetan je gnjavator, zar ne?
Ale kapitán Picard je protiva, nemyslíš?
Mislila sam da matori gnjavator nikada neæe otiæi.
Už jsem si myslela, že ten starý cip nikdy neodejde.
Stvarno si gnjavator kad stvari ne idu po tvom, Frank.
Jsi vážně odporný, když něco nevychází po tvém.
A ti se doimaš kao gnjavator.
A ty jsi jeden velkej problém.
Ponašaš se kao da sam gnjavator koji ti smeta da nemaš normalan i organizovan život!
Děláš, že jsem ti na obtíž! Narušuju tvůj spořádaný život.
Jer uprkos èinjenici da si poslednjih pet godina bio užasan gnjavator... možda sam... možda sam... poèeo da ti se divim... mislim.
Protože navzdory faktu, že v posledních 5 letech si byl ohromná osina v zadku, jsem tě možná... možná, um... začal trošku obdivovat... myslím.
Sestra kaže da si bio gnjavator u plesnjacima. Da te cure nisu ni pogledale.
Moje ségra říkala, že na tancovačkách mladejch katolíků o tebe žádná holka nezavadila.
Ti ces izgleda biti neki gnjavator
Stáváš se kapitální osinou v prdeli, víš to?
Ah, sad vidim razlog zašto si pravi gnjavator.
Proto jsi taková snobská osina v prdeli.
Da, i odkako si postala kapiten ekipe, postala si još veæi gnjavator nego što si bil prije toga.
Jo, a od tý doby, co jsi se stala kapitánkou, je z tebe ještě větši osina v zadku než předtím.
Ti si birokratska nocna mora, ti si hronican gnjavator, i, u najboljem slucaju, drugorazredan doktor.
Jsi byrokratická noční můra, jsi stálá osina v zadku a jsi druhý nejlépe hodnocený doktor.
Iako je pravi gnjavator meni je u biti neugodno koliko volim svog brata.
I když je otrava, mám svého bratra až trapně moc ráda.
Ispalo je da je tvoja oktopodska devojka veliki gnjavator, a?
Vytočila tě tvoje chobotnatá slečinka velkým kopnutím do koulí, co?
Moj bivši muž gnjavator, koji samo èeka priliku da mi oduzme decu.
Moje osina v zadku bývalý manžel, který hledá jakoukoliv záminku, aby mi vzal děti.
Bilson je gnjavator, ali bez ovog projekta ostat æu i bez posla.
Bilson je otrava, ale bez tohoto projektu jsem nejspíš bez práce.
Mrzim da budem gnjavator, ali noga me zaista boli.
Nerad otravuju, ale strašně, opravdu strašně mě bolí noha.
Žao mi je što sam bio gnjavator.
Promiň, že jsem byl taková osina v zadku.
Ja želim deèka èiji cimer nije gnjavator.
Jo, dobře, a já chci chodit s klukem, jehož spolubydlící nebude osinou v zadku.
Gle, Jeff je gnjavator, ali nama je posao biti uslužne.
Podívej, Jeff je otravný, ale my jsme poskytovatelky služeb.
Uvek postoji jedan gnjavator koji misli da je život žurka.
Vždy se najde někdo kdo si myslí, že bez něj je to všechno velká nuda.
Ali pomaže da Taub bude manji gnjavator.
Ale Tauba to udělá mnohem méně otravného.
Vjerovao ili ne, Harvey, znaš biti pravi gnjavator kad se s tobom radi.
Nebudeš tomu věřit, Harvey, ale s tebou občas taky není příjemné pracovat.
Daj molim te, ovaj je gnjavator.
Ale no tak! Páni, ten chlap je ale zvláštní.
Gnjavator Marcus mora otiæi kod pulmologa.
Ten otrava Marcus musí jet za srdcařem.
Bio si veliki gnjavator oko J.P.A, i želim da znam zašto.
Ale vy jste velká osina v zadku kvůli tomu veřejnému úpisu a já chci vědět proč.
Reè koju je upotrebio jeste gnjavator.
No, abych byl přesný, nazval vás osinou v zadku.
Vidi, kunem ti se da ne pokušavam da budem gnjavator, ok?
Hele, vážně se nesnažím být tvrďák, ano?
Dr Vels, èesto ste prokleti gnjavator.
Doktore Wellsi, jste jak osina v zadku.
Ne samo gnjavator, veæ prokleti gnjavator za nju.
A ne jen tak v nějakém. Konkrétně jejím.
Ne bih tražio, ali nijedan reditelj nije veæi gnjavator od Kjubrika.
Nežádal bych vás, ale nikdy jsem neměl režiséra, který by byl větší osina v prdeli než Stanley Kubrick.
Rekoh vam, taj fotograf je bio neki gnjavator koji je tražio naèin da se probije u karijeri.
Říkala jsem vám, že ten fotograf byl jen škůdce. Někdo si chce udělat jméno.
Ali hrabar i neustrašiv gnjavator, koji mi je možda spasao život!
Ale statečný a neohrožený škůdce Kdo mi mohl zachránit život!
Kao da je nauka postala onaj užasan gnjavator koga svi znamo, koji vam priča sve one detalje koje nikoga ne interesuju, kada vi kažete nešto poput: "Srela sam drugaricu na ručku pre neki dan i imala je na sebi one ružne farmerke.
Je to jako kdyby se věda stala tím děsným vypravěčem, kterého všichni známe, který popisuje detaily, co nikoho nezajímají, jako: „Potkala jsem tuhle na obědě kamarádku a měla na sobě fakt ošklivé džíny.
0.34428191184998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je se mnou poslední dobou taková otrava, že si sám sebe zasloužím. 