Prevod od "glazbom" do Češki


Kako koristiti "glazbom" u rečenicama:

Nisam poznavao stari Beè prije rata, s njegovom Straussovom glazbom, glamurom i lakim šarmom.
Starou Vídeň jsem před válkou vlastně vůbec neznal........ s celou tou svojí Straussovou hudbou, kouzlem a elegancí.
Gladuješ za glazbom dostojnom tvog glasa.
Toužíte po hudbě hodné Vašeho hlasu.
Bavio sam se hobijima, književnošæu, glazbom.
Rovněž rozvíjím své osobní zájmy: malířství, literatura, hudba.
U duæanu smo, sa glazbom i svim ostalim.
Jsme v supermarketu, s hudbou a se vším.
Reæi æu vam kako sam se poèeo baviti glazbom.
Chci vám říct, jak jsem se stal muzikantem.
Ide bolje s, uh, limenom glazbom.
Měli by k tomu hrát Marš.
Možda su telepati, ali dobro im ide i komuniciranje glazbom.
Mohli by to být telepati, ale vypadá to, že komunikace hudbou jim naprosto vyhovuje.
Za razliku od tebe, uspješno se bavim glazbom.
A na rozdíl od tebe opravdu dělám do muziky.
To je kada ne dozvoljavamo nikakav TV i samo zabavljamo jedni druge glazbom i prièama.
Že nepouštíme televizi a bavíme se hudbou a příběhy.
Stalno si sa mnom, drogom i glazbom. Veæ si odavno napustio svoju obitelj!
S drogama, muzikou a mnou už jsi dávno svoji zatracenou rodinu opustil!
Gledaj The Who su poèeli sa tom žestokom glazbom.
S tím nesmyslem začali The Who.
Ako sam dobro razumio, ti si napisala glazbu za show, Elyse... ako to nazivaš glazbom.
To mi připomíná, že prý jsi složila hudbu k vašemu vystoupení, Elyse, jestli se tomu dá říkat hudba.
Moram pomagati ljudima sa svojom glazbom.
Musím se snažit svou muzikou pomáhat lidem.
Gospodine L'Chaim, kako im dozvolite raditi nešto takvog. S glazbom mojeg muža?
Pane L'Chaime, jak jste mohl dovolit tohle udělat s manželovou hudbou?
Jesam li istaknuo da mi je ekstremno neugodno s plesom, glasnom glazbom i veèinom drugih oblika posljedica uzimanja alkohola?
To jsem ti neřekl, že je mi nepříjemné tančit, nemám rád hlasitou hudbu a většinu forem alkoholu, které způsobují lehkomyslnost.
Plesali su u potpunom skladu Sa tvojom smiješnom glazbom.
Všichni tančili naprosto skvěle na tu tvoji příšerně bláznivou hudbu.
Balade su prièe popraæene glazbom i zato su savršena podloga za samoizražavanje.
Někdy, ale nemusí být jen o lásce. Balady jsou příběhy s hudebním podkresem, díky čemuž se jedná o dokonalé vyjádření vlastních pocitů.
Prièama i glazbom izražavamo osjeæaje koje ne možemo izraziti na drugi naèin.
Příběhy a hudbou dáváme najevo své city, které bychom jinak vyjádřit nedokázali.
Kurt, ne znam kako to s glazbom funkcionira.
Ahoj! No ahoj. Jak se vede?
Moja najbolja prijateljica Stacy je u mom uredu sada... sa hladnjakom i Ipodom napunjenim glazbom za put.
Má nejlepší kamarádka, Stacy, je právě teď v mojí kanceláři s chladničkou a iPodem plným skvělé muziky.
On je pravi glazenik, i imamo šansu za pravom glazbom, i tako možemo uspjeti.
Je to skutečný muzikant a my tu máme šanci dělat skutečnou muziku, a tímhle můžeme uspět.
Trebao sam biti izravan s tobom zato što sam se na poèetku poèeo baviti glazbom da bih upoznao cure, a mislim, kada smo svirali u LA-u, da sam poèeo dobivati pažnju...
Měl jsem být k tobě upřímný, protože původně jsem se dal na hudbu kvůli děvčatům a myslím, že když jsme hráli okolo LA a já jsem začal vzbuzovat nějakou pozornost...
Tvoji osjeæaji postaju jedno s glazbom.
Vaše emoce se mohou spojit s hudbou.
Ne da ima nešto loše u bavljenju glazbom.
Ne že by bylo něco špatnýho na muzikantech.
Tada je pojaèao grijanje u vozilu i prebacio radio na stanicu sa soul glazbom.
Pak zvýšil teplotu ve voze a naladil rádio na soulovou stanici.
Mozak prima informacije, kao što je novi jezik ili matematièke jednadžbe, mnogo brže i zadržava ih bolje, ako se te informacije prenose glazbom.
Mozek líp zpracovává novou řeč, nebo třeba matematický vzorce rychleji, a líp si je zachová, když je ta informace spojená s hudbou.
Dakle bili obuèeni u duha, vješticu, ili brðanina svima æe biti sretna Noæ Vještica sa dobrom glazbom da to potvrdi.
Takže, ať už jste oblečen jako duch, čarodějnice nebo buran můžete si být jisti, že budete mít zdařilý Halloween. s pořádnou hudbou k tomu navrch.
Ovdje vaša Axis Mary iz Berlina sa vašom omiljenom glazbom.
Tady je Axis Mary, přináším vám z Berlína vaši oblíbenou hudbu.
Verina je ideja bila da ga otjeraju otamo s glazbom Van Halena.
Byl to Verin nápad vytočit ho hudbou Van Halena.
Ali da nikada nisi rekao da si gotov s glazbom.
Ale nikdy neříkej, že jsi skončil s hudbou.
Mislio sam, pošto si se vratio, želio bi da se povuèem, usredotoèim na moj posao sa glazbom.
Myslel jsem, teď když jsi doma, že bych se stáhnul a zaměřil se na svůj obchod s hudbou.
Uvijek sam te zamišljao u zakonitom poslu poput tvog sa glazbom, gdje bi uspio i osnovao obitelj, stub zajednice.
Vždy jsem si pro tebe představoval legitimní živnost, jako tvůj obchod s muzikou, kde bys prosperoval a založil rodinu. Pilíř komunity.
0.21780204772949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?