Glavna razlika izmeðu obiènih i afrièkih pèela je agresivnost.
Oproti evropským včelám jsou ty africké agresivnější.
Tvoje blagostanje mi je glavna briga.
Je mým přáním, abys byla v pohodě.
Mislio sam da si ti glavna.
Ale to ty tady máš dávat rozkazy.
Glavna kuæa ima 5 spavaæih soba i kupatila, a gostinska kuæa ima još dve spavaæe sobe i kupatila.
Hlavní dům má pět ložnicí a koupelen, další dvě jsou potom v domě u bazénu.
Tvoja crna guzica je bila glavna tema konverzacije u Velikoj kuæi u poslednjih nekoliko sati.
Všichni ty zmrdi ve Velkým domě se teď posledních několik hodin bavili jenom o tobě.
Ona je glavna za udomiteljske sluèajeve u Savjetovalištu za obitelj.
Je to šéfová oddělení pěstounské péče.
Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
Jediný hlavní komponent, který potřebuje, je zdroj energie.
I naša glavna zabrinutost tada je bila Jupiterova radijacija.
A naší hlavní obavou byla radiace pocházející z Jupiteru.
Barataš parèetom jednorukog èoveka kao da je parèe šunke, a glavna vrata su otvorena!
Odhodil jsi chybějící kus jednorukého muže asi jako šunku....a přední dvířka byla otevřená
Stojim odmah pored detektivke Ronde Boni koja je glavna u ovoj istrazi i ona...
Stojím vedle detektiv Rhonde Boney která vede vyšetřování a..
Hoæu da kupim razmjenu hipotekarnih mjenica, razmjenu kredita koja se isplaæuje ako glavna mjenica propadne.
Já chci koupit výměny na hypotekární zástavním listu výměna úvěrového nezaplacení jestli pouto selhává
Glavna komponenta atomske bombe je obogaæeni uranijum.
Hlavní složkou atomové bomby je obohacený uran.
Uæi æemo u luku ovde, na glavna vrata.
My to vezme přímo odsud z přístavu.
Naša glavna briga je da nastavimo sa našim radom.
Jde nám jen o to, abychom směly pokračovat v práci.
Glavna veština Ymbryne je manipulacija vremenom.
Hlavní dovedností Ymbryny je ovládání času.
Ovo su prostorije za probe i svlaèionice a tamo su radionice i glavna kancelarija.
Tady jsou zkušebny a šatny a tady nahoře máme dílny a hlavní kancelář.
Glavna zgrada dole. Šta je to?
Tam ta hlavní budova, co je to?
Glavna interesna sfera na polju kriminalistike nije senzacionalistièki aspekt samog zloèina veæ više gvozdeni lanac rezonovanja od uzroka do rezultata, gde se korak po korak dolazi do rešenja.
Hlavní prvek zájmu v oboru kriminálního vyšetřování nejsou úžasné aspekty samotného zločinu, ale spíše železný řetěz dedukce, od příčiny k následku, který krok po kroku odhalí řešení.
Dakle, sastanci i menadžeri su dva glavna problema današnjeg posla, naročito u kancelarijama.
Takže manažeři a mítingy jsou největší problémy dnešního podnikání, hlavně co se týče kanceláří.
U samom zaključku, smatram da je za mene glavna stvar u tome da sve te fascinantne stvari koje sam pokazao u suštini ne pruža Gugl.
Takže abych to shrnul, pro mě samotného, nejdůležitější věc není to, že tohle všechno vám poskytne Google.
Deo koji otkrivamo pomoću toga je onaj za koji smo mislili da je glavna tačka proizvodnje i potrošnje, kojom se dobija većina stvari, i koja zapravo nije najbolji način života u gustim okruženjima
Část toho, co tímto nacházíme, je to, že co jsme si mysleli, že je hlavní smysl výroby a spotřeby, což je zisk hromady věcí, ve skutečnosti není, jak žijeme nejlépe v hustém prostředí.
A ova žena je glavna zvezda snimka.
Tato žena je hvězdou tohoto videa.
(Smeh) Znači glavni element, glavna pritužba koju dobijamo -- i koja mene najviše brine -- je da nam ljudi govore, ''Zašto insistirate na tome da uništavate magiju?
(Smích) Ale ta nejvážnější stížnost, kterou jsme dostali - a kterou považuji za nejvíce znepokojivou - je tato: "Oh, proč stále trváte na ničení toho kouzla?
Možda je glavna svrha treće epohe da se vratimo i da pokušamo, ukoliko možemo, da promenimo naš odnos prema prošlosti.
Možná že hlavním účelem třetího dějství je vrátit se nazpět a zkusit, pokud je to možné, změnit náš vztah k minulosti.
Ovo je jedan od tri glavna izvora problema na internetu danas.
A toto je jeden ze tří hlavních zdrojů online problémů dneška.
jer je u mojoj porodici čitanje glavna zajednička aktivnost.
V mé rodině totiž bylo čtení hlavní společenskou aktivitou.
I to je bila glavna stvar tog Božića.
A byl to velký Vánoční hit.
Tako smo se moja glavna saradnica Dejna Karni, sa Berklija i ja zapitale da li možete glumiti dok vam to ne postane stvarnost?
Společně s mou hlavní spolupracovnicí Danou Carney z Berkeley jsme chtěly zjistit, jestli to lze předstírat, dokud to nedokážete?
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Protože já nerozhoduji o ničem a ty bys mohla být hlavní editorka v americkém Vogue, nebo CEO pro H&M, nebo další Steven Meisel.
Glavna stvar o kojoj želim da pričam je sledeće: da mi imamo ovo predivno iskustvo u oblasti fundamentalne fizike da je lepota veoma uspešan kriterijum za odabir ispravne teorije.
Hlavní téma, o kterém chci mluvit je toto: naše mimořádná zkušenost v této oblasti základní fyziky říká, že krása je velmi úspěšným kritériem pro výběr správné teorie.
Odličan novinar zna kako da odabere priču koja će da postane glavna vest, a ljudi će je čitati jer je senzacija.
Vynikající novinář ví, jak si vybrat příběh, který se objeví v titulcích a lidé ho budou číst, protože je senzační.
Napad ajkule na Šveđanina će da bude glavna vest nedeljama u Švedskoj.
Útok žraloka na Švéda se bude držet v titulcích ve Švédsku celé týdny.
I kako smo saznavali da to daje rezultate, govorili bismo, ono za čim tragamo - a to je, po mom mišljenju, glavna stvar za kojom sam ja tragao tokom poslednjih dana i u preduzeću, a to je: kako postići mudrost?
Když jsme zjistili, že to funguje, řekli jsme, že hledáme — a myslím si, že tohle je ta hlavní věc, kterou jsem hledal při svých posledních dnech i v naší společnosti — jak se pro sebe rozumně zařídit.
(Aplauz) Uklanjanje izgovora na svakom koraku, postalo je moja glavna obaveza.
(potlesk) Potírat výmluvy při každé příležitosti se stalo mým prvořadým úkolem.
Postoje dva glavna načina da se započne.
Jsou dvě základní cesty jak začít.
Postoje tri glavna tipa komunikacije: govorna, gestovna - kao što je znakovni jezik - i grafička komunikacija.
Existují tři typy komunikace, mluvená, posunková – například znaková řeč – a grafická komunikace.
Glavna stvar u vezi sa tim osobinama, sa kojom bih da vas napustim, jeste da se prvenstveno ne odnose na to koliko ste pametni ili koliko toga znate.
Co bych chtěla, abyste si o těchto vlastnostech zapamatovali, je, že nijak podstatně nesouvisí s tím, jak je kdo chytrý nebo kolik toho kdo ví.
Glavna ideja ovde je da mi u stvari ne znamo uopšte šta želimo.
Takže tou hlavní ideou je, že neznáme své vlastní priority až tak dobře,
Glavna stvar leži u tome da treba veoma pažljivo da osušite semena na niskoj temepraturi.
A hlavní věcí je, že je musíte usušit velice opatrně, za nízké teploty.
A putevi koji vode od njih do Čipsajda (Cheapside), što je bila glavna pijaca, su takođe bili žitne pijace.
A na cestách, které od nich vedly nahoru do Cheapside, což byl hlavní trh, se také prodávalo obilí.
Materijal koji je omogućio da uspostavimo ove facijalne ekspresije kojim upravljaju baterije nazivamo "Frubber", i u njemu su satkana tri glavna izuma koji omogućavaju da se to desi.
Materiálem umožňujícím baterií ovládanou mimiku je materiál, kterému říkáme Frubber a tento materiál obsahuje 3 hlavní inovace.
Ako posmarate presek ljudskog mozga, odozgo na dole, ono što ćete videti jeste da je ljudski mozak zapravo podeljen u 3 glavna dela koji su u savršenoj korelaciji sa zlatnim krugom.
Pokud se shora podíváte na průřez lidským mozkem, uvidíte, že je ve skutečnosti rozdělen do tří hlavních částí, které perfektně korespondují s teorií zlatého kruhu.
0.84853887557983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vnitrozemí má 07, 08 a tak dále. 