Prevod od "ginu" do Češki


Kako koristiti "ginu" u rečenicama:

Ne vidim razlog zašto tako dobri i mladi momci ginu.
Proč tak výjimečný muž musel zemřít?
želim da prikupljate iz Evrope, kanade i SAD izveštaje o nesreæama u kojima 65-godišnji Ijudi ginu.
Chci kontaktovat vaše kanceláře v Evropě. v Kanadě a Americé aby vám poslaly informace o všech nečekaných úmrtích pětašedesátiletých státních zaměstnanců.
Vidio sam ljude kako ginu pred mojim oèima!
Ty curáku! Videl jsem lidi umírat na vlastní oci, kurva!
Kako brzo ginu po svojoj volji.
Jak rychle hynou z vlastní vůle.
Zašto bih hteo da gledam kako mi prijatelji opet ginu?
Proč si myslíte, že chci své přátele vidět pořád umírat?
Neka sinovi bogataša idu da ginu, vikali su.
Ať synové bohatých jdou a zemřou, křičeli.
Da niko nije znao taèno šta se dešava, mi bismo mislili da oni tamo ginu junaèki, na neki lijep naèin.
Když nikdo nevěděl co se tam děje, prostě jsme si mysleli, že oni tam umírají nějakým pěkným způsobem.
Mislio sam da svi ginu da uèestvuju u ovome.
Každej v tom přece chce hrát.
Lièno, ne želim da gledam decu koja ginu u Diznilendu.
Osobně, nechci koukat na děcka vybuchující v Disneylandu.
Samo toliko znas da kazeš, Hel, a ljudi ginu jedan za drugim!
To mi povídáš, Hel, ale lidé stále umírají!
Mnogi ginu u pokusaju da se domognu vrha.
Mnohé při svém pokusu vyšplhat se nahoru zahynou.
Ovo je tako nepristojno, ali moram nazvati prijateljicu, Ginu.
Tohle je velmi nepříjemné, ale musím zavolat zpět kámošce Gině.
Niti æemo da gledamo kako naša braæa ginu u areni.
Ani na smrt našich bratří v aréně.
Ljudi ginu zbog tehnologije s crnog tržišta, i policija èak.
Kvůli černému trhu můžou člověka i zabít.
Èudno je što ne vidim nikoga od njih da ovde ginu sa nama.
Vtipný, protože žádného, co by tady s námi umíral, nevidím.
Svi smo videlu braæu kako ginu u službi ovog kluba.
Všichni jsme viděli umírat bratry ve službách klubu.
Amerièki klinci su hteli da idu i ginu u tom ratu.
V té válce... by jinak zemřeli synové Ameriky.
Ovih dana, ljudi ginu sve vreme, a ne postaju sveci za to.
Dnes se pořád zabíjí a nikdo se kvůli tomu nestane svatým.
Tetka Pol, ja sam u Majklovim godinama ubio stotinu njih i video hiljadu njih kako ginu.
Teto Pol, když mi bylo tolik co Michaelovi, zabil jsem stovku mužů a tisícovku jsem viděl umírat.
Tu je stvar u ratu, ljudi ginu.
Tak to ve válce chodí, Mannixi.
Kako da imamo poštovanja prema sebi, ako ne èinimo ništa dok naši zemljaci ginu?
Jak si můžeme vážit sami sebe, pokud nic neděláme, zatímco naši krajané umírají?
Naši vojnici, naši momci, ubijaju i ginu u zemlji koja nije njihova samo da bi jedan starac ostao na vlasti.
Naši vojáci, naši chlapci zabíjí a umírají v zemi, která není jejich, jen proto, že si staříci chtěli udržet moc.
Ne možeš pustiti sve koji su napolju da uzalud ginu.
Jo, ale nemůžeš nechat všechny venku jen tak zemřít, bez toho, aniž bys něco zkusila udělat.
*Pa, sada skoro 10 godina kasnije, * *a mi smo još uvek tamo, * *i Amerièki vojnici još uvek ginu."
Nyní je to téměř o deset let později a stále tam jsme a američtí vojáci pořád umírají. Píča.
Nisam čak ni doktor-humanitarac i ne mogu vam opisati koliko puta sam se osećala bespomoćnom gledajući ljude oko mene kako ginu, a ja ih ne mogu spasiti.
Nejsem dokonce ani lékařka z humanitární organizace a nemůžu vám říct, kolikrát jsem se cítila bezmocná, když jsem před sebou viděla umírat lidi, a nemohla je zachránit.
Tako ćete odlučivati sinove Izrailjeve od nečistota njihovih, da ne ginu s nečistota svojih skvrneći šator moj što je usred njih.
I budete oddělovati syny Izraelské od nečistot jejich, aby nezemřeli pro nečistoty své, když by poškvrnili příbytku mého, kterýž jest u prostřed nich.
Neka ne ginu očevi za sinove ni sinovi za očeve; svaki za svoj greh neka gine.
Nebudou na hrdle trestáni otcové za syny, ani synové trestáni budou na hrdle za otce, jeden každý za svůj hřích umře.
Od dihanja Božijeg ginu, i od daha nozdrva Njegovih nestaje ih.
Od dchnutí Božího hynou, a duchem prchlivosti jeho v nic obracíni bývají.
Uzvise se za malo, pa ih nema; padaju i ginu kao svi drugi, i kao vrh od klasa odsecaju se.
Bývají zvýšeni poněkud, ale hned jich není; tak jako jiní všickni sníženi, vypléněni, a jako vrškové klasů stínáni bývají.
Ako li ne poslušaju, ginu od mača i umiru s bezumlja.
Pakli neuposlechnou, od meče sejdou, a pozdychají bez umění.
A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.
Ale bezbožníci zahynou, a nepřátelé Hospodinovi, jak tuk beranů s dymem mizí, tak zmizejí.
Kako začas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote!
Aj, jakť přicházejí na spuštění jako v okamžení! Mizejí a hynou hrůzami,
Jer evo koji odstupiše od Tebe, ginu; Ti istrebljavaš svakog koji čini preljubu ostavljajući Tebe.
Nebo aj, ti, kteříž se vzdalují tebe, zahynou; vytínáš ty, kteříž cizoloží odcházením od tebe.
Odvratiš lice svoje, žaloste se; uzmeš im duh, ginu, i u prah svoj vraćaju se.
Když skrýváš tvář svou, rmoutí se; když odjímáš ducha jejich, hynou, a v prach svůj se navracejí.
Kad se podižu bezbožnici, sakriva se čovek; a kad ginu, umnožavaju se pravedni.
Když povstávají bezbožní, skrývá se člověk; ale když hynou, rozmnožují se spravedliví.
Jer šta biva sinovima ljudskim to biva i stoci, jednako im biva; kako gine ona tako ginu i oni, i svi imaju isti duh; i čovek ništa nije bolji od stoke, jer je sve taština.
Případnost synů lidských a případnost hovad jest případnost jednostejná. Jakož umírá ono, tak umírá i on, a dýchání jednostejné všickni mají, aniž co napřed má člověk před hovadem; nebo všecko jest marnost.
Koji jedjahu poslastice, ginu na ulicama; koji odrastoše u skerletu, valjaju se po bunjištu.
Ti, kteříž jídali rozkošné krmě, hynou na ulicích; kteříž chováni byli v šarlatě, octli se v hnoji.
Kako uzdiše stoka! Kako su se smela goveda! Jer nemaju paše; i ovce ginu.
Aj, jak vzdychá dobytek, svírají se stáda skotů, proto že nemají žádné pastvy, ano i stáda bravů hynou.
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Nebo slovo kříže těm, kteříž hynou, bláznovstvím jest, ale nám, kteříž spasení dosahujeme, moc Boží jest.
Jer smo mi Hristov miris Bogu i medju onima koji se spasavaju i koji ginu:
Neboť jsme Kristova vůně dobrá Bohu v těch, jenž k spasení přicházejí, i v těch, kteříž hynou,
Ako li je pak pokriveno jevandjelje naše u onima je pokriveno koji ginu,
Pakliť zakryté jest evangelium naše, před těmi, kteříž hynou, zakryté jest.
I sa svakom prevarom nepravde medju onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
A se všelikým podvodem nepravosti v těch, jenž hynou, protože lásky pravdy nepřijali, aby spaseni byli.
1.8728809356689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?