Prevod od "genima" do Češki


Kako koristiti "genima" u rečenicama:

S takvim bi genima u svakoj situaciji isplivao na vrh.
S jeho geny ho postav kamkoli a vypracuje se do čela.
Valjda sam mislio da æeš biti malo beskorisna, sa mojim beskorisnim genima.
Myslel jsem si...že bys mohla být k ničemu...s mými geny.
Vidite, mi smo ispoèetka svi curice a onda se diferenciramo, bazirano na našim genima.
Víš, všichni začínáme jako holky... a následně se odlišíme na základě našich genů.
Mora da im je to u genima, i njoj i njenom bratu.
Ona a její bratr to musí mít v genech.
Geni iz miocita ne podudaraju se s genima iz ostatka tijela.
Geny z Clancyho myocytů se liší od genů ze zbytku jeho těla.
Ja æu dugo biti tu, imam dug život u genima.
Mám dlouhověkost v genech. Do toho.
Èini se da je paranoja u genima Tauzenda.
To vypadá, že paranoia koluje v žilách všech Townsendů.
Znam da vam je uništavanje života u genima, ali neæu dopustiti da još neka nevina osoba plaæa za naše grehe.
Vím, že máte ničení životů druhých v krvi, ale nedovolím, aby za naše hříchy zaplatil další nevinný člověk.
Kažu da mi je to u genima.
Tvrdí, že to mám v genech.
Pa, kaže da ti je to u genima, da si najbolji koga je ikad video.
Taky řekl, že jsi největší talent co kdy viděl.
Ali je neophodno u stvari da oni rasprostrane svoje gene kako bi ih ukrstili sa drugim genima ne bi li se uspešno prilagodile na ekološke niše.
Ony ale potřebují rozšířit své geny, aby se smíchaly s ostatními geny, což jim umožní se přizpůsobit okolí.
(smeh) U našim genima je da postanemo vođe čopora.
(Smích) Jsme naprogramováni stát se vůdcem smečky.
Analiziraju čitave genome, i pokušavaju da dođu do ključne osobine koja je uzročno povezana sa genima.
celých genomů u velkých vzorků populace. Vědci v nich hledají žhavé kandidáty na projevy zapříčiněné geny.
Ovo nam ukazuje da su negde u ovim genima, negde u DNK, geni starenja, geni koji im dozvoljavaju da imaju različit životni vek.
Což napovídá, že někde v těch genech, někde v DNA jsou geny stárnutí, geny umožňující různě dlouhý život.
Tako smo započeli potragu za genima koji kontrolišu starenje.
Takže jsme se vydali hledat geny, které řídí stárnutí.
Geni koje aktivira uključuju gene antioksidanasa, gene koje ja nazivam genima-namamljivačima čiji proizvodi proteina zapravo pomažu drugim proteinima da normalno funkcionišu -- da se tačno slažu i funkcionišu tačno.
Spouští geny pro antioxidanty, geny, které nazývám dárci mrkví, jejichž proteinové produkty zlepšují funkce jiných proteinů -- aby se správně vytvořily a pracovaly.
Najvažniji zdravstveni problemi današnjice nisu prouzrokovani jednostavnom mutacijom u našim genima, već su posledica složenog i dinamičnog međudejstva između genetičke varijacije, ishrane, mikroba i parazita i našeg imunološkog odgovora.
Nejdůležitější zdravotní problémy dnešní doby nejsou způsobeny jednoduchými mutacemi uvnitř genomu, ale jsou výsledkem složité a dynamické souhry mezi genetickými odchylkami, stravou, mikroby a parazity a naší imunitní reakcí.
E sad, balet zahteva izvanredan nivo stručnosti i visok nivo umeća, i verovatno određeni nivo predodređenosti koji je vrlo verovatno sakriven u genima.
Balet vyžaduje výjimečnou úroveň odbornosti, velkou dávku zručnosti a obratnosti a pravděpodobně dávku počátečního talentu, který může být zakořeněn v genetice.
Međutim, za mene možda najvažnija, gledajući u budućnost, jeste ta ideja uzimanja sopstvenih matičnih ćelija, sa vašim genima i okruženjem i izrađivanja vaših ličnih lekova.
ale pro mě je asi nejdůležitější věc, co se týká budoucnosti, myšlenka, že si vezmete své vlastní kmenové buňky s vašimi geny a vašim prostředím a vytisknete si vaše vlastní osobní léky.
Njegov duh i njegov optimizam su u mojim genima.
A je to jeho duch a optimismus, který je v mém DNA.
Promena tehnologija, promena u genima i promena u načinu razmišljanja.
Změnou technologie, změnou genů, změnou myšlení.
Posle tri nedelje bez zalivanja, one sa genima su mnogo bolje prošle.
Po třech týdnech bez zalévání si ty s těmi geny vedou o mnoho lépe.
„Da, znaš, patenti nad ljudskim genima.“
"Ano, však víš, patentování lidských genů."
Patenti nad genima obično sadrže više desetina tvrdnji, ali najkontroverznija od svih je takozvana izolovana DNK - naime, deo DNK koji je izdvojen iz ćelije.
Patenty genů obvykle zahrnují tucet nároků, ale nejkontroverznější z nich je takzvaná "izolovaná DNA", jmenovitě, část DNA, která byla vyjmuta z buňky.
Pateti nad genima su predstavljali problem i štetili su pacijentima.
Patentování genů byl problém, který škodil pacientům.
Komora zastupnika za patente se duboko ukopala u status kvo, biotehnološka industija se razvila oko ovakve prakse, a zakoni za zabranu patenata nad genima su godinama predlagani u Kongresu, ali se s tim nigde nije stiglo.
Zákon byl tedy v Komoře patentových zástupců pevně zakotven, biotechnologický průmysl vyrostl na této praxi a zákon o zákazu patentování lidských genů byl předkládán každý rok v Kongresu bez jakéhokoliv výsledku.
Mirijad je imao patente nad dva gena, nad BRCA1 i BRCA2 genima.
Myriad držel patent na dva geny, BRCA1 a BRCA2.
Izgleda da se upotreba ruke određuje bacanjem kockice, ali šanse su uslovljene vašim genima.
Preference ruky se zdá být dílem náhody, ale je dílem nastavení genů.
0.58484196662903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?