Prevod od "genetsku" do Češki

Prevodi:

genetickou

Kako koristiti "genetsku" u rečenicama:

Gabriel poseduje retku genetsku mutaciju koja nam je dozvolila da inplantujemo èip u njegov mozak.
Gabriel má zvláštní genetickou mutaci, která nám umožnila implantovat do jeho mozku mikročip.
Gabrijel poseduje retku genetsku mutaciju zbog koje je bilo moguæe da mu se inplantira mikroèip u mozak.
Gabriel má vzácnou genetickou mutaci, díky které mu mohli do mozku vložit čip.
Samo njegove oèi. One, zbog nekog razloga, ne odgovaraju na genetsku terapiju.
Jen jeho oči, které z nějakého důvodu nereagují na genovou terapii.
Imam snimak tvog glasa, Zed, i tvoju genetsku šifru, ali samo fragmente memorije.
Mám tvůj hlasový záznam, Zede, a tvůj genetickí kód, ale jen útržky paměti.
Kao što ljudi prenose svoju genetsku strukturu.
A všechny živé věci musí zemřít.
Radimo na neodreðenim izveštajima, ali izgleda da su pri poèetku hladnog rata, sovjetski nauènici naleteli na genetsku anomaliju u paru identiènih blizanaca.
Nepřesné zprávy hovoří o tom, že v začátcích Studené války narazili sovětští vědci na chybu v genetických materiálech u dvojčat.
Za genetsku elitu, uspeh je dostižan, ali nije garatovan.
Pro genetickou elitu je úspěch snáze dosažitelný, ale nezaručený.
Mislim da tražimo genetsku nakazu, mesoždera grabljivca, za sada neidentifikovanog.
Myslím si, že hledáme nějaký druh genetické hříčky... dosud neidentifikovaného masožravého dravce. Příšery, jestli chcete.
"Petey je kandidat za genetsku ""transmografikaciju""."
Péťa je náš kandidát na genetickou transmogrifikaci.
"Petey je kandidat za genetsku ""transmofilekteziju""."
Péťa je náš kandidát na genetickou "transmovalenci".
Nadate se da æe vam njegova fiziologija dati naèin kako zaustaviti genetsku degradaciju.
Doufáte že jeho fyziologie vám dá klíč k odvrácení genetické degradace.
Ako sad dobijem genetsku injekciju, koliko dugo bi trajalo dok poène da deluje?
Jestli mi vstříknete gen teď, kolik času bude trvat, než začne fungovat?
Ovaj soj ima potpuno drugaèiju genetsku strukturu, i što je još gore, izgleda da nam mutira pred oèima.
Tenhle druh viru má absolutně odlišnou genetickou výbavu a co je horší, mutuje nám přímo před očima.
Gabriel posjeduje rijetku genetsku mutaciju koja nam je dozvolila da implantujemo èip u njegov mozak.
Gabriel má vzácnou genetickou mutaci, díky které jsme mu mohli do mozku vložit čip.
Konstantna emocionalna trauma aktivirala je genetsku bolest.
Emociální trauma je spouštěč genetické choroby.
36 pojedinaca koji nose genetsku oznaku koju je otkrio.
36 jedinců má nést genetický marker, který objevil.
Većina složenih stanja može imati predispoziciju koja ima genetsku komponentu, ali predispozicija nije isto što i predodređenost.
Nejsložitější poruchy mohou mít předpoklad, který obsahuje genetickou součást, ale předpoklad není to samé co předurčenost.
Podatke koje su ovde skupili bi se mogli iskoristiti za genetsku inženjeriju.
Ty data která ty stroje zaznamenávají, používají na gentický výzkum.
Ne, zlato, tumor nije izazvao genetsku bolest.
Ne, broučku. Ten tumor nezpůsobil tvoji genetickou poruchu.
Za to, potreban nam je kandidat koji poseduje ekstremno retku genetsku mutaciju.
Aby to bylo možné, kandidát musí mít extrémně vzácnou genetickou mutaci.
Proteini koji su napravljeni da vežu virus na odreðene æelije, tako da može da dostavi svoju genetsku poruku.
Specificky vytvořené proteiny vázající virus do specifických buněk, aby mohly přenášet genetickou informaci.
Sva djeca dostupna za usvajanje posjeduju odreðenu genetsku prednost.
Všechny děti dané k adopci mají určitou genetickou výhodu. Já jsem Owen.
Takvu genetsku strukturu nitko od nas prije nije vidio.
Jeho genetická struktura, předtím jsme ještě nikdy nic takového neviděli.
Pa gde da položim moju genetsku zlatnu rudu?
Do čeho mám uložit svůj genetický poklad?
Oni nose genetsku oznaku i dovedeni su ovde na procenu, prosveæenje, i pripremu za promenu ukoliko budu odabrani, ali to se desi samo s jednom osobom na svakih par godina.
Mají genetický potenciál a jsou tu podrobováni zkouškám a přípravám na danou změnu. Tou ale projde jeden člověk každých pár let.
Nakon što smo smo pronašli Jabuku, sad posedujemo, kompletnu genetsku mapu do ljudskih instinkata.
Po získání Jablka máme nyní v rukou kompletní genetický plán k vrozeným lidským instinktům.
Ili, šta ako bismo mogli bateriji da damo genetsku informaciju tako da zapravo postane bolja u smislu njenog životnog veka, a da to uradimo na način koji je prijateljski prema okruženju?
Nebo, co kdybychom předali baterii genetickou informaci, takže by se stala lepší a vydržela déle a přitom to udělali způsobem šetrným k životnímu prostředí? A tak se vracíme ke škebli.
Svaki put kada se ove alge kopiraju, daju genetsku informaciju koja kaže: "Evo kako da u okeanu izgradite staklo koje je savršene nano strukture.
předávají si genetickou informaci, která říká: "Tady je, jak vytvořit perfektně nano-strukturované sklo v oceánu.
Ideja se prenosila kroz propovedi umesto kroz genetsku liniju.
Myšlenka se šířila dál hlásáním, místo po genové linii.
Mem može da se razvija uprkos njenom negativnom uticaju na genetsku sposobnost.
Mem může vzkvétat na vzdory tomu, že má negativní dopady na genetické schopnosti.
Tako je bilo do devedesetih kada su naučnici konačno otkrili genetsku osnovu otpornosti.
Až do 90. let trvalo vědcům konečně odhalit genetický základ rezistence.
Uzgajivači su razvili pirinač koji nosi u sebi Sub1 gen koristeći genetsku tehniku zvanu precizno uzgajanje.
Šlechtitelé tam vytvořili rýžovou odrůdu nesoucí Sub1 gen, použitím jiné genetické techniky, zvané přesné šlechtění.
Sada, mnogi ljudi ne obraćaju pažnju na genetsku modifikaciju kada se radi o modifikaciji gena pirinča, gena pirinča u stabljikama pirinča, ili čak kada se govori o ukrštanju vrsta kroz kalemljenje ili nasumičnu mutagenezu.
Takže mnoha lidem nevadí genetická modifikace, když přijde na přesouvání rýžových genů, genů rýže do rýžových rostlin, nebo dokonce mísení druhů dohromady pomocí roubování nebo náhodnou mutagenezí.
Kornel i bangladeški naučnici su odlučili da se bore sa ovom bolešću koristeći genetsku tehniku koja je zasnovana na organskom pristupu uzgajanja.
Vědci z Cornellu a Bangladéše se rozhodli bojovat s touto nemocí použitím genetických technik, které staví na přístupu organického farmaření.
1.0210750102997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?