Prevod od "generalštaba" do Češki


Kako koristiti "generalštaba" u rečenicama:

Pitam se kako je on uopšte postao èlan generalštaba.
Divím se, jak se žid mohl stát členem generálního štábu.
"Kapetan Dreyfus se ima pojaviti sutra ujutru u 9:00, u kancelariji glavnokomandujeæeg Generalštaba u civilnom odelu."
"Kapitán Dreyfus se bude hlásit zítra ráno, 9:00, v kanceláři náčelníka generálního štábu. Civilní oblek."
Ja sam komandant Dort, obevaštajno odeljenje Generalštaba.
Jsem velitel Dort, kontrašpionážní sekce generálního štábu.
Morali su da oslobode Esterhazyja.......da bi spasli obraz Generalštaba.
Museli osvobodil Esterházyho aby zachránili tvář generálního štábu.
Ovo su kopije pisama koja je Picquart pisao pomoæniku šefa Generalštaba što, van svake sumnje, dokazuje da je Generalštab znao da je moj muž nevin i da je Esterhazy kriv.
To jsou dopisy napsané Picquartovi asistentem náčelníka generálního štábu prokazující nade vší pochybnost že generální štáb ví že můj manžel je nevinný a Esterhazy je vinen.
Optužujem glavnokomandujuæeg Generalštaba i njegovog pomoænika za sauèešništvo u zloèinu.
Žaluji náčelníka štábu a asistenta náčelníka generálního štábu ze spolupachatelství zločinu.
Glavnokomandujuæi Generalštaba žali što mu Ministar vojni nije dozvolio da svedoèi.
Náčelník štábu vyjadřuje politování nad tím, že ministr války mu nedovolil vypovídat.
Zamenik glavnokomandujuæeg žali što mu glavnokomandujuæi Generalštaba nije...
Asistent náčelníka štábu lituje, že náčelník generálního štábu...
I upozorenje je stiglo od izvesnog obaveštajnog oficira iz Generalštaba.
To varování pochází od určitého zpravodajského důstojníka generálního štábu.
Ne usuðuju se da ga pokažu jer je dokument falsifikat koji je napravio obaveštajni oficir prisutan u ovoj prostoriji ne bi li zapeèatio Dreyfusovu sudbinu i spasao obraz Generalštaba.
Oni se neodváží ho předložen proto, že ten dokument je padělek spáchaný zpravodajským důstojníkem přítomným v této místnosti aby zpečetil Dreyfusův osud a zachránil tvář generálního štábu.
Njegov pokušaj da ubije tri nevina èoveka da bi zaštitio svoj ugled, biæe spreèena od strane Generalštaba.
Ale jeho pokus zavraždit tři nevinné muže... aby zachránil vlastní pověst bude zastaven generálním štábem.
Ti bi trebalo da mu kažeš kao Glavnokomandujuæi generalštaba.
Vy jste ten, kdo by mu to měl říct, jako vrchní velitel ústředí.
Veæina iz Generalštaba æe biti ovde, zajedno sa nekoliko drugih ljudi.
Bude tam většina náčelníků štábů a ještě pár jiných lidí.
Imam vaša nova nareðenja, kapetane, pravo iz generalštaba.
Mám pro vás nové příkazy, kapitáne, přímo od generálního štábu.
Admiral Nagala osobno je preuzeo zapovjedanje flotom... na zvjezdanoj krstarici Atlantia... nakon kompletnog uništenja generalštaba Piconove letaèke flote... u prvom valu napada.
Admirál Nagala převzal osobní velení nad flotilou na palubě Battlestar Atlantia po kompletní destrukci velení flotily na Piconu v první vlně útoku.
Prišao sam koliko god je moguæe blizu mesta gde je Naèelnik Generalštaba...
Jsem nedaleko místa, kde byl zabit velitel ozbrojených sil...
Naèelnik generalštaba vojske Džordž Maršal dao je nalog komandantu amerièkih snaga u Evropi generalu Dvajtu Ajzenhaueru da napravi plan za invaziju na Evropu najkasnije u proleæe 1943.
A náčelník štábu armád George Marshall instruoval svého evropského velitel generála Dwighta Eisenhowera aby vypracoval plán pro invazi do Evropy nejpozději na jaře '43.
Naèelnik Združenog generalštaba je rekao da je za svaku osudu, gotovo zloèin, to što je slagao ljude.
Velitel štábu náčelníků řekl, že je trestuhodné, téměř zločinné, přestat pomáhat.
Kenedi preuzeo odgovornost za fijasko, ali je zapravo bio besan na kopilad iz Združenog generalštaba i CIA, preteæi da æe razbiti CIA na hiljadu deliæa i razbacati ih u vetar.
Veřejně Kennedy převzal plnou zodpovědnost k fiasku, soukromě byl rozzuřený na ty "zkurvysyny ze štábu náčelníků a ty parchanty z CIA, " "rozbije CIA na tisíc kousků a rozptýlí je do větru."
ULIS S. GRANT Šef generalštaba vojske Sjedinjenih Država.
ULYSSES S. GRANT GENERÁL VELÍCÍ ARMÁDĚ SPOJENÝCH STÁTŮ
4 od 6 èlanova Generalštaba i potpredsednik su nestali.
Čtyři ze šesti náčelníků štábů a viceprezident se pohřešují.
A ako bih vas imenovao za naèenika Generalštaba?
A kdybych Vás nazval generálem ve vedení?
Pre nekoliko nedelja bila si na sastanku Generalštaba.
Lucy! Před několika týdny jste byla na briefingu u náčelníka štábu.
Neki iz Združenog generalštaba su stajali iza toga.
Od některého z náčelníků štábu. Ti za tím byli.
Veæina èlanova vlade, naèelnik Združenog generalštaba i još nekoliko visokih zvaniènika.
A to včetně většiny kabinetu, předsedy náčelníků štábu a dalších úředníků.
Operacija Mungos je bila kampanja vlade i Združenog generalštaba da svrgne Kastra s vlasti. Nisu planirali Kenedijevo ubistvo, nego...
Operace Mongoose byla kampaň kabinetu a náčelníků, jak připravit Fidela Castra o moc.
Citiraću generala Džejmsa Kartrajta, potpredsednika Združenog generalštaba koji u izveštaju za Kongres kaže da bi sajber napadi mogli da budu jednako moćni kao i oružje za masovno uništenje.
Nyní cituji generála Jamese Cartwrighta, vice-předsedu Náčelníků Štábů (Joint Chiefs of Staff), který v správě předložené Kongresu říká, že kyber-útoky mohou být tak mocné jako zbraně masového účinku.
Otkrili su ga 1894. godine oficiri francuskog generalštaba.
Byl objeven roku 1894 důstojníky francouského generálního štábu.
0.29071307182312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?