Prevod od "gdine" do Češki


Kako koristiti "gdine" u rečenicama:

Žao mi je zbog vašeg gubitka, gdine Crocker.
Vaše ztráta mě mrzí, pane Crockere.
Mogu li da vam pomognem, gdine?
Co pro vás mohu udělat, pane?
Gdine Ras, upoznajte detektiva inspektora Li.
Pane Russi, to je inspektor Li.
Ne mogu to da objasnim, gdine.
To nevím, pane. Nemohu to vysvětlit.
Gdine Lorio, koliko dugo još možemo da nastavimo s ovim?
Pane Laurio. Jak dlouho to máme dělat?
Gdine Strajker, baš ljubazno od vas da navratite.
Pan Stryker. Jak milé, že jste mě navštívil.
Gdine, mašina je završena prema svim specifikacijama.
Pane, zařízení bylo dokončeno podle plánů.
Ako smem da pitam, gdine, zašto držimo decu ovde?
Můžu se na něco zeptat, pane? Proč tu vězníme děti?
Pomogao ste da se spasu mnogi životi, gdine Stackhouse.
Dnes jste pomohl zachránit mnoho životů, pane Stackhousi.
Gdine Brenan, ko je po vašem mišljenju oteo vašeg sina?
Pane Brennane, kdo si myslíte, že unesl vašeho syna?
Drago mi je da sam vas upoznao, gdine.
Potěšení je na mé straně, pane.
Ne, uradiæu to na ovaj ili onaj naèin, gdine White.
Ne, udělám to tak jako tak, pane White.
Gdine, nama nije dozvoljeno da prièamo o našim gostima.
Pane, o hostech se bavit nesmíme.
Gdine, agent Kolson iz Štita je na liniji.
Pane, volá agent Coulson z S.H.I.E.L.D.
Oko 40 minuta smo od baze, gdine.
Jsme 40 minut od základny, pane.
Gdine, Hulk æe sravnati sve ovo!
Pane, Hulk to tady rozseká na kusy!
Gdine, izgubiæemo energiju pre nego što probijemo tu ljušturu.
Pane, dojde nám energie, než pronikneme tím krunýřem.
Samo je u pitanju ugao gledanja, gdine.
Je to jen otázka úhlu pohledu, pane.
Verujete li, gdine u pravdu, kao što ste rekli?
Věříte, pane, v spravedlnost, jak jste říkal?
Ne. upravo suprotno, gdine-- preuzela je vrlo teško liniju.
Zcela naopak, pane, rozhodla se pro velmi tvrdé řešení.
Koliko dugo ste direktor finansija, gdine?
Jak dlouho tuhle společnost vedete? - 15 let.
Oprostite, gdine, ovo je samo za porodicu.
Promiňte, pane. Tohle je rodinná událost.
Gdine, ja nisam baš neki zeka privezak.
Pane, nejsem jenom nějaký okrasný králík.
Ne znam o èemu govorite, gdine.
Já nevím, o čem mluvíte, pane.
Vi ste izvor èiste izvrsnosti, gdine.
Pane, vy jste vzorem toho, jak se chovat v manželství.
Gde je taèno Zemlja divova, gdine?
A kde přesně je Obří země, pane?
Mogu li vas nešto pitati, gdine Lokhart?
Můžu se vás na něco zeptat, pane Lockhart?
Gdine Pembrok, parna kupatila su u onom smeru.
Pane Pembroke... Parní lázně jsou tímhle směrem.
Gdine Pembrok, došao sam da vas vratim u Njujork.
Jsem tu, abych vás odvezl zpátky do New Yorku.
Gdine Pembrok, situacija u Njujorku je stvarno vrlo ozbiljna.
Pane Pembroke, situace v New Yorku je opravdu kritická.
Stalo nam je do vašeg zdravlja, gdine Pembrok.
Všem nám jde o vaše zdraví, pane Pembroke.
Bilo mi je drago, gdine Lokhart.
Ráda jsem vás poznala, pane Lockhart.
Gdine Lokhart, najmanje mi je stalo do toga da vas zavlaèim.
Pane Lockhart, není v mém stylu dávat komukoli vyhýbavé odpovědi.
Recite mi, gdine Lokhart, kada ste se poslednji put zaista oseæali dobro?
Řekněte mi, pane Lockhart, kdy jste se vlastně naposledy cítil skutečně dobře?
Nema nièega u vodi, gdine Lokhart.
V té vodě nic není, pane Lockhart.
Sve je to za vašu bezbednost, gdine Lokhart.
Je to jen pro vaši bezpečnost, pane Lockhart.
Gdine Lokhart je remetilaèki element još otkako je doputovao.
S panem Lockhartem byly potíže od samého počátku.
Gdine Piotrovski, da li ste uneli telefon na ovaj sprat?
Pane Piotrowski, přinesl jste si sem mobil?
0.30747199058533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?