To je neverni kljuèar koji je ukrao kæer svoga gazde.
To je o falešném správci, jenž ukraď dceru svého pána.
Ako vi prestanete da radite, gazde više neæe postojati!
Když přestanete pracovat, vaši patroni nebudou moct nadále existovat!
Veèeras æete, na zahtev mog gazde koristiti pseudonim.
Možná budete mému zaměstnavateli vděčný, že dnes můžete použít alias.
Glasina kaže da je Jackie Wong bio više od nezvaniènog gazde Kineske èetvrti, da je takoðe bio glava tajne Tijade.
Jackie Wong prý nebyl jen neoficiálním starostou Čínské čtvrti, byl prý také vůdcem tajné triády.
Ne možemo da igramo kako korumpirani politièari i gazde sviraju!
Nebudeme tancovat tak, jak pískají zkorumpovaní politici a bankéři!
Ovo je pismo upuæeno jutros lièno od gazde, Waring Hudsuckera!
Byl odeslán dnes ráno samotným velkým Waringem Hudsuckerem!
Kao ove seljacine ovde... koji nikada nisu culi za Nicky-ja ili gazde kod kuce.
Jako tihle křupani, co nikdy neslyšeli o Nickovi ani o bosech doma.
Znao sam kako da održim gazde srecne.
Věděl jsem, jak udržovat šéfy spokojené.
Jedini problem je bio što su posle nekog vremena... gazde primetile da su akt tašne postale nešto lakše.
Jediný problém byl, že po čase... bosové zjistili, že kufříky začaly být o něco lehčí.
Kada su gazde bile uhapšene, neki od njih su bili toliko stari... da su im bili potrebni doktori na suðenju.
Když bosy zatkli, někteří byli tak staří, že při obžalobě musel asistovat lékař.
Tako da su se, naravno, gazde uplašile da ce se pojaviti... samo da bi spasao svoje dete, i odati im sve.
Bosové přirozeně měli strach, že se vrátí, a pro záchranu syna všechny zradí.
Ali, napokon, moji momci su izašli uz kauciju... a gazde su tražile od mene da pošaljem svog brata, Dominicka, van Vegasa.
Nakonec mou partu propustili na kauci. Bosové chtěli, abych poslal svého bratra Dominicka do Vegas.
Mislite da se životinje pitaju hoæe li njihove gazde otiæi tamo?
O co se chcete vsadit, že se zvířecí miláčkové zajímají, jestli to jejich majitelé zvládnou?
"Univezal export", proveri kod svog gazde.
Neděláme Delictatos už 30 let. Mezinárodní export. Zeptejte se šéfa.
Ostavio si me na mestu gazde da bi tebe ostavili na miru.
Držel jsi mě v křesle šéfa, abys měl volný ruce.
Pozvaæe svoje gazde i reæi æe im da sam ovde.
Když jim zavolá, že tu jsem, a když Valente zjistí, _BAR_že jsem naživu...
Pozovi svoje gazde i reci im da si na nekom malom tragu, odmah æe te ukloniti sa sluèaja.
Zavolejte sým šéfům a řekněte jim, že už jste přišel na to, o co tu jde. O oni vás odvolají.
Na hard disku koji smo našli, pronašli smo poruke preko sigurne veze izmeðu osumnjièene Sare Mason i gazde, zasad nepoznatog.
Na disku, který jsme obnovili po požáru se našly přepisy zabezpečené komunikace mezi podezřenou Sarah Mason a jejím šéfem, zatím neidentifikovaného.
Moje gazde u Langleyju su me obavestile da je to tip koji ti je slao tekst poruke.
Mí šéfové v Langley mě informovali, že tam to je ten chlápek, který ti píše.
I polovnjak od prvog gazde je veoma dobar poklon!
Certifikované použité by bylo taky velmi ohleduplné.
Veran pas, èeka na povratak gazde.
Věrný pes čeká na návrat svého zesnulého páníčka.
Hoæete da kažete da mu je Kongresmen bio nešto više osim gazde?
Říkáte, že kongresman byl víc, než jen jeho šéf?
Lokalni advokat je snimio neke okrivljujuće razgovore sa sinom nekog velikog mafijaškog gazde.
Místní právník zaznamenal nějaký usvědčující rozhovor se synem velkého šéfa.
Da, upravo sam govorio da sav vaš... novac tvog gazde je uložen u to zemljište, i da zemljište ne vredi ni pola koliko je pre vredelo.
Jo, jen jsem říkal, že všechny... že všechny peníze vašeho šéfa jsou momentálně vázány k majetku, a ten majetek teď nemá ani poloviční hodnotu, kterou měI před tím.
Takoðe, znamo da su tvoje gazde- starešine Prstena- trenutno u publici i mora da se sada pitaju,
Rovněž jsme si vědomi toho, že tví šéfové, Starší Kruhu, jsou právě teď v publiku a sami sebe se musí ptát:
Jedino kako sam mogla da preživim od danas do sutra je da radim za gazde.
Žádnou možnost přežít, kromě práce pro velké šéfy.
Te obojene žene odgajaju belu decu, i za 20 godina, ta deca postanu gazde.
Tyto černošky vychovávají bílé děti, přičemž ty samé děti se za 20 let stanou jejich zaměstnavateli.
Moje gazde su govorile da je istorija sušija toliko duga da se više ništa novo ne može izmisliti.
Odborníci říkali, že historie sushi je tak dlouhá, že se už nic nového nevymyslí.
Kada naiðu tenkovi, moje gazde æe sve sravniti sa zemljom. Komandir æe najzad shvatiti da sam ga pobedio.
Až dorazí nádrže a můj zaměstnavatel začne rozebírat tohle místo do mrtě, velitel konečně pozná, že jsem ho porazil.
Ne, Vi mislite da ste u mojoj sobi, ali ste u stvari u sobi mog gazde.
Ne, ty si myslíš, že jsi v mé ložnici, ale přitom jsi v ložnici mého domácího.
Nekoliko godina kasnije, ja sam ukrao moga gazde zalihe.
O několik let později, jsem ukradl šéfovi akcie
Hane, samo zato što možeš iskoristiti svoj položaj gazde, ne znaèi da to i trebaš.
Hane, není vhodné chtít na všem za každou cenu vydělat.
Voleo bih da se sledeæi put pojavi kod mog gazde.
Kéž by tak jak dalšího zmaloval mýho domácího.
Zapravo, pita da li bi mogli da doðemo na u 6 u "Kod Gazde".
Vlastně ho zajímá, jestli bychom mohli na večeři do Lure v 18:00.
Voleo bih da uhvatim onog drkadžiju od gazde i da mu ovo zabijem u guzicu.
Rád bych, parchanta bytnýho, Rád bych to narval bytnýmu do zadku.
Ušao sam i otišao ravno do gazde, a on je ležao na podu mrtav, sav u krvi.
Pane Whalley? Vešel jsem dovnitř a šel jsem hned k pánovi, ležel ale mrtvý na podlaze a všude byla krev.
Kapetane Zhong, intervijuisaæu vas posle Gazde Niu.
Kapitáne Zhongu, já svámi Udělám view hned po šéfovi Niu.
Ali gazde nisu znale da sam tog dana bio mekog srca.
Boss nevěděl, že ten den jsem slabý.
Ovo je nareðenje od gazde, jasno?
Je to rozkaz od Patrona, rozumíte?
Gazde, one su dovoljno svetle i glatke, zar ne?
Tyhle mají kůži dost světlou a jemnou, ne?
Gazde, dovela sam vam najpoželjnije devojke.
Pánové, vedu vám mé nejžádanější dívky.
Ako ne možete ubediti vaše gazde da se sretnu sa mnom, onda je naš arnžman završen.
Pokud nepřesvědčíte vaše šéfy aby se se mnou setkali, pak naše spolupráce skončí.
Šta me po mami stavlja u položaj gazde u kuæi.
A podle mojí mámy tady tomu teď šéfuju já.
Preplašen od svog gazde, neće pobeći i pošto su ga okrutno tretirali celog života, prenosi to mlađim robovima kojima upravlja.
Vyděšený ze svého pána, neuteče, a protože s ním zacházeli krutě celý jeho život, předává to dál na mladší otroky, které vede.
0.29135704040527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je o falešném správci, jenž ukraď dceru svého pána. 