Ser, na vašem ramenu gamiže neko stvorenje sa mnogo nogu.
Pane, po rameni vám leze nebezpečná mnohonožka.
"Mali crviæ Fu-fu gamiže kroz šumu" "Upade u mišolovku" "I s, smrska mu glavu"
Po lese se plazí červíček Blbeček, chytá myši a mlátí je do hlaviček.
Zato jer savana, sav taj prostor, sve što po njoj hoda i gamiže, pripada njemu.
Protože savana, celej prostor, kterej zabírá, všechno, co po ní chodí nebo se plazí, všechno patří jemu.
Ako insekt gamiže preko poda, mi ga cujemo.
Když běhá po podlaze hmyz, my ho slyšíme.
Suptilan kao buba-švaba dok gamiže po belom tepihu.
Nicotný jako šváb lezoucí přes bílou deku.
Neki kažu da i dan danas gamiže unaokolo.
Říká se, že se tam někde do dneška plazí.
Mnogo štetoèina gamiže izmeðu Berlina i Moskve.
Hmyzu je mnoho mezi Berlínem a Moskvou.
Da li si ikada otkinula polovinu nogu sa pauka, znaš ono, da vidiš kako gamiže naokolo?
Vždycky pavoukovi utrhnete půlku nožiček, aby jste zjistila jestli se ještě stále může plazit?
Naš kopilot, gamiže po avionu kao kakva životinja.
Náš kopilot běhá po palubě jako nějaké zvíře.
Evo ga, gamiže po našoj stazi.
No, tady je, plazí se po naší trati.
Tada izgibe svako telo što se micaše na zemlji, ptice i stoka, i zveri i sve što gamiže po zemlji, i svi ljudi.
I umřelo všeliké tělo, kteréž se hýbe na zemi, tak z ptactva, jako z hovad a živočichů, i všelikého hmyzu, kterýž se plazí po zemi, i každého člověka.
I istrebi se svako telo živo na zemlji, i ljudi i stoka i šta god gamiže i ptice nebeske, sve, velim, istrebi se sa zemlje; samo Noje osta i šta s njim beše u kovčegu.
A tak vyhladil Bůh všelikou podstatu, kteráž byla na tváři země, od člověka až do hovada, až do zeměplazu, a až do ptactva nebeského, vyhlazeno jest, pravím, z země; a zůstal toliko Noé, a kteříž s ním byli v korábu.
Sve zveri što su sa tobom od svakog tela, ptice i stoku i šta god gamiže po zemlji, izvedi sa sobom, neka se razidju po zemlji, i neka se plode i množe na zemlji.
Všecky živočichy, kteříž jsou s tebou ze všelikého těla, tak z ptactva jako z hovad a všelikého zeměplazu, kterýž se hýbe na zemi, vyveď s sebou; ať se v hojnosti rozplozují na zemi, a rostou a množí se na zemi.
Ili kad se ko dotakne nečiste stvari, strva od nečiste zverke ili strva od nečistog živinčeta ili strva od nečiste životinje koja gamiže, ako i u neznanju učini, ipak će se oskvrniti, i biće kriv.
Aneb jestliže by se dotkl člověk některé věci nečisté, buďto těla zvěři nečisté, buďto těla hovada nečistého, aneb těla žížaly nečisté, a bylo by to skryto před ním, tedy nečistý bude a vinen jest.
Šta god gamiže, a ima krila i ide na četiri noge, da vam je gadno.
Všeliký zeměplaz křídla mající, kterýž na čtyřech nohách chodí, v ohavnosti míti budete.
Ali izmedju svega što gamiže a ima krila i ide na četiri noge jedite šta ima stegna na nogama svojim, kojima skače po zemlji.
A však ze všelikého zeměplazu křídla majícího, kterýž na čtyřech nohách chodí, jísti budete ty, kteříž mají stehénka na nohách svých, aby skákali na nich po zemi.
A što gamiže, a ima krila i četiri noge, da vam je gadno.
Jiný pak zeměplaz všeliký křídla mající, kterýž na čtyřech nohách chodí, v ohavnosti míti budete.
Nemojte se poganiti ničim što gamiže i nemojte se skvrniti njima, da ne budete nečisti s njih.
Nezohavujtež duší svých žádným zeměplazem, kterýž se plazí, a nepoškvrňujte se jimi, abyste nečistí nebyli učiněni skrze ně.
Ili ko bi se dotakao čega što gamiže po zemlji, od čega bi se oskvrnio, ili čoveka od kog bi se oskvrnio kakve mu drago nečistote njegove,
Aneb kdo by se dotkl kterého zeměplazu, jímž by se poškvrnil, aneb člověka, pro něhož by byl nečistý vedlé všelijaké nečistoty jeho:
I ribe morske i ptice nebeske i zveri poljske i sve što gamiže po zemlji, i svi ljudi po zemlji zadrhtaće od mene, i gore će se razvaliti i vrleti popadati, i svi će zidovi popadati na zemlju.
Tak že se pohnou před tváří mou ryby mořské i ptactvo nebeské, a zvěř polní i všeliký zeměplaz plazící se po zemi, i všickni lidé, kteříž jsou na svrchku země. I rozválejí se hory, a padnou výsosti, i každá zed na zem upadne.
0.38023996353149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane, po rameni vám leze nebezpečná mnohonožka. 