Protože savana, celej prostor, kterej zabírá, všechno, co po ní chodí nebo se plazí, všechno patří jemu.
Zato jer savana, sav taj prostor, sve što po njoj hoda i gamiže, pripada njemu.
Každé stvoření, co se plazí po zemi, každá mořská potvora má mozek.
Sve živo što mili zemljom i pliva morem ima mozak.
Nejdřív mi chce propíchnout srdce, a pak se plazí po obličeji!
Malopre je bio spreman da mi iskopa prokleto srce... sada se opružio u klanjanju!
Nahý muž se plazí podél křídla letadla v 35, 000 stopách?
Go muškarac na krilu aviona, na visini od 10.000 kilometara!
Pozabíjel všechno, co chodí nebo se plazí.
Ubijao sam svojevremeno skoro sve što hoda i puže.
Francouzi se plazí před každým, kdo je silný.
Francuzi puze pred svakim ko je jak.
Nemůžeme už déle trpět hada, který se plazí na Pánově poli.
Ne možemo više trpeti izdajice i puzati poljima Gospodnjim.
A pokaždé, když ta věc lezoucí mezi zdmi, přilezla zpět, bouchl na zeď a poslouchal tu příšeru, jak cupitá pryč, těžkopádně se plazí, s mokrým kožíšek, a nemá žádné ruce a nohy.
I svaki put kad se miš vratio i šetao meðu zidovima... on bi udario u zid, i slušao bi èudovište... kako odlazi, i vuèe po zemlji njegovo mokro krzno, bez ruku i nogu.
Využívá to její tenké střevo jako zdroj krve, to způsobilo to krvácení a teď juniorovi schází junior Steinemové, což musí tlačit na její bloudivý nerv, zpomaluje její srdce, že se plazí.
Koristi njena creva kao zalihe krvi. To je izazvalo rektalno krvarenje. I sada mali, gladni junior mora da pritiska njen vagusni nerv i tera srce da puzi.
Tak se připravte být v kůži vyděšeného vojáka americké pěchoty, který je obklopen smrtí a plazí se satanovou zadnicí!
Dobro, onda budite spremni da uðete u kožu prestrašenog US vojnika, okruženog smræu, koji se uspinje iz satanove guzice.
Ti nevadí, jak se po Jaxovi plazí?
Ne smeta ti sve to trljanje o Jaxa?
Plazí se přímo k jeho oběti, dokud na ni nedostřelí.
Prikrada se svojoj zrtvi, sve dok se ne nadje u dobrom dometu.
Plazí vajíčka nemohou pod vodou přežít, vyvíjející jedinci by se utopili.
Jaja zmije ne mogu da prezive u vodi, jer bi se mladi udavili.
Každej z těch tvorů venku za ohradou, ať se plazí, lítá nebo dřepí v bahně, vás chce zabít a dát si vaše oči místo žužu.
Tamo, iza one ograde, sve što trèi, leti ili puzi po blatu sve to hoæe da vas ubije i sažvaæe vaše oèi kao slatkiš.
Ne, povídala jsi, že je to jako sedět v obrovské Petriho misce, kde se bakterie všech lidí plazí do tvé řitní dírky.
Rekla si da je to isto kao sjediti u ogromnoj Petrijevoj zdjelici, svaèiji bacili ti ulaze u šupak.
Všichni přicházejí, plazí se, prosí o vodu.
Što dolaze puzeæi, moleæi za vodu.
Pořád ta slizká stvoření cítím, jak se mi plazí mezi prsty.
Još uvijek osjeæam te ljigave stvari, kako mi gmižu po prstima.
On se právě oženil a už se plazí pryč?
Taj klinac se tek oženio i veæ se negde išunjao?
Člověk se hodiny plazí blátem a neví proč.
Sati sporog kretanja kroz blato, a bez vidljive svrhe.
Pod jeho stromy se plazí hrozivé věci.
Зла створења гмижу испод тих дрвећа...
Lovil jsem vše co chodí, létá nebo se plazí and I always get me quarry.
Ловио сам све што је икад ходало, пузало или летело. И увек сам ухватио плен.
Je sranda, jak se po vás plazí ztráta.
Smešno je, kako gubitak deluje na èoveka.
Jsi vším tím, co se plazí, šplhá a plíží hlubokým lesem a temnou nocí.
Ти си моћна. Осећаш како се умножава у теби.
Chceš ho vidět, jak se plazí u tvých nohou?
Želiš da ti puže pod nogama?
V deltě se plazí aligátoři kolem řek plných ryb, cypřišše jsou plné hadů, ptáků vššemožžných barev.
I delta ima aligatore koji puze kroz i oko reka ispunjenih ribom i čempresima sa kojih vise zmije, pticama svih vrsta.
I umřelo všeliké tělo, kteréž se hýbe na zemi, tak z ptactva, jako z hovad a živočichů, i všelikého hmyzu, kterýž se plazí po zemi, i každého člověka.
Tada izgibe svako telo što se micaše na zemlji, ptice i stoka, i zveri i sve što gamiže po zemlji, i svi ljudi.
Tolikéž všeliký zeměplaz, kterýž se plazí po zemi, v ohavnosti bude vám; nebudete ho jísti.
I sve što puže po zemlji, da vam je gadno, da se ne jede.
Ničeho, což se plazí na prsech, aneb cožkoli čtvermo leze, aneb více má noh, ze všeho zeměplazu, kterýž se plazí po zemi, nebudete jísti nebo jsou ohavnost.
Šta god ide na trbuhu i šta god ide na četiri noge ili ima više nogu izmedju svega što puže po zemlji, to ne jedite, jer je gad.
Nezohavujtež duší svých žádným zeměplazem, kterýž se plazí, a nepoškvrňujte se jimi, abyste nečistí nebyli učiněni skrze ně.
Nemojte se poganiti ničim što gamiže i nemojte se skvrniti njima, da ne budete nečisti s njih.
Nebo já jsem Hospodin Bůh váš; protož posvěťtež se, a svatí buďte, nebo já svatý jsem, a nepošvrňujte duší svých žádným zeměplazem, kterýž se plazí po zemi.
Jer ja sam Gospod Bog vaš; zato se osvećujte i budite sveti, jer sam ja svet; i nemojte se skvrniti ničim što puže po zemlji.
Toť jest právo strany hovada, ptactva a všeliké duše živé, kteráž se hýbe u vodách, a každé duše živé, kteráž se plazí na zemi,
Ovo je zakon za zveri i za ptice, i za sve životinje što se miču po vodi, i za svaku dušu živu, koja puže po zemlji.
Protož vy mějte rozdíl mezi hovadem čistým a nečistým, a mezi ptákem čistým a nečistým, a nepoškvrňujte duší svých hovady a ptactvem, a tím vším, což se plazí po zemi, kteréž jsem já vám oddělil, abyste je měli za nečisté.
Zato razlikujte stoku čistu od nečiste, i pticu čistu od nečiste, i nemojte skvrniti duša svojih stokom ili pticom ili čim god što puže po zemlji, što sam vam odvojio da je nečisto.
I stane se, že každý živočich, kterýž se plazí, všudy, kamžkoli přijdou potokové, ožive, a bude ryb velmi mnoho, proto že když přijdou tam tyto vody, očerstvějí, a živy budou všudy, kdežkoli dojde tento potok.
I sve životinje što se miču kuda god dodju ove reke, biće žive i biće veliko mnoštvo riba, jer kad dodje ova voda onamo, druga će postati zdrava, i sve će biti živo gde ova reka dodje.
0.50822997093201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?