Je to jen banda utahaných, sešlých parchantů jako já.
Pa, kao da sam polomio nekoliko gadova.
Zdá se mi, jako kdybych měl dvě zlomený.
Oèajnièki pokušavam dozvati nekoga kako bih otišao od vas, pokvarenih gadova!
Dělám všechno možné, abych byl co nejdál od tvojí nevymáchané huby, Steele!
Oslobodili smo se ovakvih gadova... sve je bilo u usponu, Bogovi su bili zadovoljni.
Zbavili jsme se malých podvodníků, zisky šly nahoru, bohové byli šťastní, nebo šťastní jak jen umí být.
Nemoj mi reæi da ti nikad ne poželiš isprašiti jednog od tih malih gadova.
Neříkej mi, žes nikdy nechtěl nějakýmu tomu šmejdovi ustřelit palici.
I sve je više gadova kojih nije briga za to.
A stále více bídáků na to kašle.
Neka se pridruži policiji i pomogne u hvatanju fašistièkih gadova.
Měl bys jít k policii. Pomoct jim zničit ty fašistické bastardy.
Nema manjka gadova na koje treba paziti ovdje u Sunnydaleu, zar ne?
V Sunnydale je svinstva, na který dohlížíme.
Zapamti koga želiš da bude uz tebe... Kad te jedan od ovih gadova napadne nožem.
Vzpomeň si na to, koho bys chtěl vedle sebe, kdyby na tebe jeden z těch zmrdů zaútočil nožem.
IIi zbog gadova koji bi mi na pokeru uzeIi sve zIato.
A navíc bych pak zlato prohrál u pokerového stolku.
Mnogo si bolja u tretiranju tih birokratskih gadova nego ja.
Jednáš s těmi byrokraty lépe než já.
Nadam se da æe ovo kupiti neki od onih gadova.
Doufám, že to koupí aspoň jeden z nich.
Dobio sam vaške od onih malih gadova!
Chytl jsem od těch spratků vši.
Moja porodica je samo gomila nepažljivih, sebiènih gadova...
Moje rodina je parta bezohledných, sobeckých Hňupů.
Borite se protiv tih gadova u Washingtonu.
Koukejte to těm parchantům ve Washingtonu nandat.
Ne radim ni za jednog od tih gadova, vjeruj.
Nepracuju ani pro jednoho z těch hajzlů, věř mi.
Glupa kuèka Debbie æe, ustvari, biti inicirana u taj èopor opakih gadova.
Ta kráva Debbie se opravdu zapletla s tou smradlavou bandou zrůd.
Kada proðe malo vremena, svaki od tih jadnih gadova æe proæi kroz pakao.
Až to začne působit, každý z těch ubohých bastardů si projde peklem.
Još uvijek ima gadova na 23. katu koji zagorèavaju život svim ljudima koji stvarno nešto rade.
Ve 23. patře se vždycky najdou nějaký hajzlové, co dělaj ze života peklo všem těm pilně pracujícím lidem.
Kolika je cena po kili tih malih žutih gadova?
Kolik se teď za to žlutý neřádstvo platí?
Ali kada tih gadova više ne bude, Artur, obeæavam ti da æu biti prvi koji æe izvaditi svoj stari malj, poèeti udarati po svom maèu i pretvoriti ga u najbolji plug kojeg si ikad video.
Ale až budou ti bastardi pryč, Arthure, přísahám, že budu první, kdo popadne své kladivo a ze svého starého meče vykovám tu nejlepší radlici, jakou jsi kdy viděl.
Ja sam bio kralj gadova, Privlaèni Godfri.
Já byl králem podpatků. Grandiózní Godfrey.
Puno je ološa i gadova u ovom kampu, ubica, lenèuga, izdajnika.
V tomhle městě žije spousta spodiny, zoufalců, vrahů, povalečů, zrádců.
Moramo ga koristiti za ubiti kao mnogi od tih gadova što je više moguće.
Musíme jí využít na zabití co nejvíce těch bastardů, co půjde.
Ne, veæ sam povreðena od ovih gadova.
Ne, mně už ti hajzlové ublížili.
Treba da nastavimo s identifikacijom tih gadova, ali treba nam rezervni plan ako objave dokumenta.
Dál tyhle šmejdy identifikovat pro trestní stíhání, ale s náhradním plánem pro případ, že ty dokumenty vyjdou na světlo.
Ovo mesto je puno gadova koji nisu ništa uradili.
Tahle díra je plná chlapů, co nic neudělali.
Mogao bi bit mesto gde æemo se organizovati... i boriti se protiv ovih gadova.
Mohlo by to být místo, kde se připravíme na protiútok a konečně těm bastardům ukázali.
To su 400 krvožednih gadova s maksim mitraljezom i puškama repetirkama za svakog.
To je na každou pevnost 400 krvelačných šmejdů s kulomety a opakovačkami.
Jer ko učini šta god od ovih gadova, istrebiće se iz naroda svog duše koje učine.
Nebo kdož by koli dopustil se některé ze všech ohavností těch: duše zajisté, kteréž by činily to, vyhlazeny budou z prostředku lidu svého.
Koje si zapovedio preko sluga svojih proroka govoreći: Zemlja u koju idete da je nasledite zemlja je nečista od nečistote naroda zemaljskih, s gadova njihovih, kojima je napuniše od kraja do kraja u nečistoti svojoj.
Kteráž jsi vydal skrze služebníky své proroky, řka: Země ta, do kteréž jdete, abyste jí dědičně vládli, jest země nečistá, pro nečistotu národů těch zemí, pro ohavnosti jejich, kterýmiž ji naplnili všudy naskrze v nečistotě své.
Kad govori umiljatim glasom, ne veruj mu, jer mu je u srcu sedam gadova.
Když se ochotný ukáže řečí svou, nevěř mu; nebo sedmera ohavnost jest v srdci jeho.
I platiću im prvo dvojinom za bezakonje njihovo i za greh njihov, što oskvrniše zemlju moju strvima gadova svojih, i nasledstvo moje napuniše gnusobama svojim.
I odplatím jim prvé dvojnásobně za nepravost jejich a hřích jejich, proto že zemi mnou poškvrnili těly mrtvými ohyzdnými, a ohavnostmi svými naplnili dědictví mé.
Jer slavni nakit svoj obratiše na oholost, i načiniše od njega likove gadova svojih, gnusobe svoje; zato učinih da im je nečistota.
A že v slávě okrasy své, v té, kterouž k důstojnosti postavil Bůh, obrazu ohavností svých a mrzkostí svých nadělali. Protož obrátil jsem jim ji v nečistotu.
Potom mi reče: Još ćeš videti većih gadova koje oni čine.
Dále mi řekl: Obrátě se, uzříš ještě větší ohavnosti, kteréž oni činí.
I reče mu Gospod: Prodji posred grada, posred Jerusalima, i zabeleži belegom čela onim ljudima koji uzdišu i koji ridaju radi svih gadova što se čine usred njega.
I řekl jemu Hospodin: Přejdi prostředkem města, prostředkem Jeruzaléma, a znamenej znamením na čelích muže ty, kteříž vzdychají a naříkají nade všemi ohavnostmi dějícími se u prostřed něho.
A kojima srce ide po želji gnusoba njihovih i gadova njihovih, njihov ću put obratiti na njihovu glavu, govori Gospod Gospod.
Kterýchž pak srdce chodilo by po žádostech mrzkostí svých a ohavností svých, těch cestu na hlavu jejich obrátím, praví Panovník Hospodin.
Zato reci domu Izrailjevom: Ovako veli Gospod Gospod: Obratite se i odstupite od gadnih bogova svojih, odvratite lice svoje od svih gadova svojih.
Protož rci domu Izraelskému: Takto praví Panovník Hospodin: Obraťte se a odvraťte od ukydaných bohů vašich, a ode všech ohavností vašich odvraťte tvář svou.
Zato što se nisi opominjala dana mladosti svoje, nego si me dražila svim tim, zato, evo, i ja ću obratiti put tvoj na tvoju glavu, govori Gospod Gospod, te nećeš činiti grdila niti kakvih gadova svojih.
Proto žes se nerozpomenula na dny mladosti své, ale postavovalas se proti mně ve všem tom. Aj hle, já také cestu tvou na hlavu tvou obrátil jsem, praví Panovník Hospodin, tak že nebudeš páchati nešlechetnosti, ani kterých ohavností svých.
Samarija nije zgrešila pola koliko ti, jer si počinila gadova svojih više nego one, te si opravdala sestre svoje svim gadovima svojim koje si učinila.
Samaří také ani polovice hříchů tvých nenahřešila. Nebo jsi rozhojnila ohavnosti své nad ně, a tak jsi spravedlivější býti ukázala sestry své všemi ohavnostmi svými, kteréž jsi páchala.
I reci odmetničkom domu Izrailjevom: Ovako veli Gospod Gospod: Dosta je gadova vaših, dome Izrailjev,
A rci zpurnému domu Izraelskému: Takto praví Panovník Hospodin: Dosti mějte na všech ohavnostech svých, ó dome Izraelský,
Što uvodiste tudjince neobrezanog srca i neobrezanog tela da budu u mojoj svetinji da skvrne dom moj, i prinosiste moj hleb, pretilinu i krv, i tamo prestupaše moj zavet osim svih gadova vaših;
Že jste uvodili cizozemce neobřezaného srdce a neobřezaného těla, aby bývali v svatyni mé, a poškvrňovali i domu mého, když jste obětovali chléb můj, tuk i krev, ješto oni sic rušili smlouvu mou, mimo všecky ohavnosti vaše,
Sa zapadne strane četiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata Gadova, jedna vrata Asirova, jedna vrata Neftalimova.
Od strany západní čtyř tisíc a pět set, brány jejich tři, brána Gádova jedna, brána Asserova jedna, brána Neftalímova jedna.
I pretvoriše slavu večnog Boga u obličje smrtnog čoveka i ptica i četvoronožnih životinja i gadova.
Nebo směnili slávu neporušitelného Boha v slávu podobenství obraza porušitelného člověka, i ptactva, i hovad čtvernohých, i zeměplazů.
0.36814284324646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to jen banda utahaných, sešlých parchantů jako já. 