Prevod od "frontovima" do Češki

Prevodi:

frontách

Kako koristiti "frontovima" u rečenicama:

Zaustavite sva dejstva na svim frontovima.
Zastavte veškeré nepřátelské aktivity na všech frontách.
Borbe se vode na svim frontovima... i vesti koje stižu u Aldeno... potvrðuju da Italijani pobeðuju.
Po celé frotně začaly tuhé boje. Zprávy, které jsme dostávali z Aldena říkaly, že Italové podle předpokladů vítězí.
Sovjetski Informiro javlja da se na frontovima ovih dana nije desilo ništa bitno.
Sovětská informační kancelář zprávy: Z fronty nebyly hlášeny žádné výrazné změny za posledních 24 hodin.
Došli su da pomognu u borbi na raznim frontovima ili da ojaèaju svoje baze u Ujedinjenom Kraljevstvu.
NEŽ PŘIŠLI SLOUŽIT A BOJOVAT NA JINÉ FRONTY NEBO OBSADIT OBROVSKÉ US. ZÁKLADNY V ANGLII.
Ako rat dobije beznadežan obrt, a treba li da te podseæam da gubimo na svim frontovima... predviðam da æe poražena Amerika biti gadnija za život od nacistièke Nemaèke.
Pokud by se měla válka beznadějně obrátit, musím ti připomenout, že ztrácíme na všech frontách... Předem říkám, že poražená Amerika by mohla být horší než nacistické Německo.
A vaše armije trpe poraze na svim frontovima.
A vaše armády jsou poráženy na všech frontách. Zase ti Eskymáci!
Da izvede lažno povlaèenje na svim frontovima... i tada, kada sve bude izgledalo izgubljeno, firer da znak... i pomoæu našeg èudesnog oružja, mi uništimo neprijatelja!
klamný ústup na všech frontách... a až se bude zdát, že je vše ztraceno, vůdce dá signál... a s pomocí našich zázračných zbraní, nepřítele zničíme!
Protiv tifusa se moramo boriti kao naši neprijatelji, na svim frontovima.
Musíme bojovat s tyfem na všech frontách.
Zbog toga su trupe Nula-Jedan napredovale na svim frontovima.
Proto vyšly jednotky Zero-One na povrch v každém směru.
Znaèi, to je neverovatan oseæaj epskog sukoba u kome Islam trpi napade na svim frontovima.
Takže jak to neuvěřitelný pocit epické konfrontace kdy islám je izolován na všech frontách.
Smela, nova strategija poziva na totalni rat protiv buba, na svim frontovima.
Odvážná nová strategie vyžaduje totální válku proti broukům, na všech frontách.
Želim, da glasno uzviknemo hajl... našim hrabrim vojnicima, koji se bore na frontovima Rajha i našem voljenom fireru Adolfu Hitleru!
Rádi bychom nahlas řekli Sieg Heil našim odvážným vojákům bojujícím na frontách Říše a našemu milovanému vůdci Adolfu Hitlerovi!
Nemci shvataju beznadežnost njihovog položaja na svim frontovima.
Nemci si už sami uvědomují svoji beznadějnou situaci.
Moraæeš da upotrebiš svu svoju lukavost, Al jer postoje dogaðaji koji zahtevaju akciju na svim frontovima.
Musíš se silou mocí sebrat, Ale, je nutný analyzovat vývoj na všech frontách.
Razumem, ali ne možemo ratovati na razlièitim frontovima.
Chápu, ale nemůžeme bojovat na více frontách.
Nemoj, vrati se nazad i pomozi im na frontovima.
Ne, měl by ses vrátit. Pomoct Summer v první řadě.
To kopile misli da je zaštiæen na svim frontovima.
Ten hajzl má dojem, že je všude chráněnej.
Napravio si dosta štete ovoj porodici, na svim frontovima.
Už jsi tuhle rodinu dost poškodil, a to ze všech stran.
Želim da vi vojnici zapamtite da smo rame uz rame, na tim frontovima
Vojáci, chci, abyste si pamatovali, že na frontách stojíme bok po boku.
On se istakao na svim frontovima, stavljajuæi sramotu na nas ostale.
Vynikl na všech frontách, zahanbujíce nás ostatní.
Ali treba mi tvoja glava na svim frontovima.
To nevím jistě. Ale v týhle hře potřebuju tvůj mozek na všech frontách.
Otvorenost, Miss Rowley, na svim frontovima, je moja omiljena politika.
Slečno Rowleyová, naprostá otevřenost je přístup, který za všech okolností upřednostňuji.
FBI je bio angažovan i na drugim frontovima, prikupljajuæi informacije i bio vrlo aktivan u štampi, lansirajuæi 1956. program Kointelpro da prljavim trikovima razbije neke od 2300 levièarskih organizacija.
Jeho FBI byla zaměstnána na mnoha frontách, když vypouštěla informace do tisku a v roce 1956 spustila program Cointelpro, který za užití špinavých praktik vedl k ukončení činnosti 2 300 levicových organizací.
Njegov legitimni biznisa su upravo sumnja frontovima za pranje novca, trgovine drogom i iznuđivanja.
Jeho legální obchody, jsou jen zástěrkou pro praní peněz, pašování drog a vydírání.
Stupovi legitimnih Samim su poslovni frontovima za velike krade i iznude.
To přeci není nic nového. Využívají se v medicíně, ano, ale my se snažíme vytvořit typ pro komerční využití.
Bore se protiv Elenor na svim frontovima.
Vedou spor s Eleanor kvůli každé otázce.
Vojnicima ženskog pola dozvoljeno je da suše veš na svim frontovima.
Ženským vojákům je povoleno praní na všech frontách.
S obzirom da su trupe na frontovima izvojevale mnoge pobede, vreme je da mi, koji smo u svojim domovima, ispunimo svoje obaveze.
A protože naše jednotky na frontě jsou tak úspěšné, je čas, aby ti z nás, kteří zůstali doma, také splnili svou povinnost.
Svi vodimo isti rat, ali na razlièitim frontovima.
Všichni bojujeme stejnou válku, jen na jiných frontách.
0.27845001220703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?