Prevod od "fratar" do Češki

Prevodi:

mnich

Kako koristiti "fratar" u rečenicama:

Fratar kaže "ne", nacrtaæemo krug na zemlji baciæemo novac u vazduh i šta padne van kruga to æemo dati u dobrotvorne svrhe.
Ministr říká "ne", nakreslíme kruh na zemi, vyhodíme peníze vysoko do vzduchu a cokoliv sluší vně kruhu... tak to dáme na dobročinnost.
Ovo je rukopis u kome fratar prièa prièu tog viteza.
Tohle je rukopis, v němž mnich zachytil rytířův příběh.
Priznaj, Robin Hoode! Fratar Tuck je hrabriji,...svetiji i mudriji èovek nego što si ti!
Uznej, Robine Hoode, že bratr Tuck je statečnější, lepší a chytřejší než ty!
Mislim da nas je fratar odvezao dovoljno daleko.
Myslím, že už nás mnich dovezl dost daleko.
Kažite joj da popodne doðe na ispoved i fratar Lorenzo æe nas ispovediti... i venèati.
Vyřiď jí, ať přijde dnes odpoledne k Františkánům. Tam bratr Vavřinec ji vyzpovídá, a ve své cele... oddá se mnou.
Fratar ih venèava, u tajnosti tada se Ned sukobljava sa jednim od Kapuleta.
Ticho. Mnich je tajně oddá, potom se Ned bije s jedním z Kapuletů.
Fratar koji æe ih venèati æe odluèivati o njihovim sudbinama.
Ten mnich, co je oddá, jim pomůže.
Fratar koji treba da ih venèa daje Juliji napitak da popije.
Ty, Edwarde. Mnich, který je oddal, dá Julii nápoj.
Ona želi da nas fratar vjenèa.
Chce, aby nás oddal nějakej mnich.
Istoriju pišu pobednici i budale kao što sam ja, jadni fratar po imenu Petar.
Dějiny píší vítězové a paměti blázni jako já, žebravý mnich Petr.
Fratar George misli da je to bilo zbog nas.
Bratr George myslel, že to plulo směrem k nám.
Ovaj fratar bi spalio vašu Firencu do temelja.
Ten mnich by vypálil vaši Florencii do základů. Ne úplně.
Možda bih mogao osigurati da umesto vaše prekrasne Firence gori fratar Savonarola.
Možná bych mohl zajistit, že místo vaší krásné Florencie spálí páter Savonarola... sám sebe.
Ćao, oče Tak. (Robin Hudov fratar) Šta ima novo?
Ahoj, Friare Tucku. O co jde?
Naš brat, fratar Savonarola, prorièe Dan Gospodnji.
Náš bratr mnich, Savonarola, ve Florencii, prorokoval konec všech dnů.
Kao što je fratar rekao, Papa je okružen èeliènim obruèem.
Jak řekl mnich, papež je obklopen kruhem ocele.
Fratar Adrian te je oslobodio ogledala... i poslao da ubiješ Vanessu, to je plan, zar ne?
To zrcadlo odnesl bratr Adrian a poslal ho sem, aby zabilo Vanessu... Takový je plán, že?
Sveti fratar šalje mene kuci da kleknu i traži oproštaj za moj pobune.
Svatý otec mne poslal domů, abych poklekla a žádala odpuštění za svou vzpouru.
Zar nema pisma meni od fratar?
Došel nějaký dopis od otce Vavřince?
Fratar iz družine Robina Huda, tri slova?
Mnich v družině Robina Hoodu na čtyři.
Nakon što je moja žena umrla, fratar Tak mi je rekao za koren, koji, ako se pojede može pomoæi da se prevaziðe bilo koji, i svi strahovi.
Po smrti mé manželky, mi bratr Tuck řekl o kořenu, který ti po jeho pozření pomůže překonat jakýkoliv strach.
Ali kada se umešaju odrasli, èak i ako hoæe da pomognu, što su i dadilja i fratar hteli, oni na kraju pokvare tu savršenu ljubav.
Dospělí, chůva a mnich, však i přes ochotu pomoci tuto dokonalou lásku zničí.
Prošle nedelje, u Greenwichu, fratar je držao propoved o nama o dobrom kralju koji je zaveden od strane zle Jezebel.
Nějaký mnich nám minulý týden v Greenwichi kázal o hodném králi, kterého zkazila hříšná Jezábel.
To je bio poslednji saèuvani dokument koji je napisao španski fratar tokom vremena osvajanja.
Je to poslední zachovaný dokument, který napsal španělský mnich za časů Konkvisty.
Prema prièi, nakon što je napisao poslednje reèi, fratar je povikao:
Podle pověsti, po tom, co napsal poslední slovo, ten mnich vykřikl:
0.39069700241089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?