Prevod od "mnich" do Srpski


Kako koristiti "mnich" u rečenicama:

Měl ten šaolinský mnich v úmyslu urazit Paj Meje záměrně?
Zar je htio uvrijediti Pai Meia?
Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř...
Али тај фратар је један од најопаснијих мачевалаца...
Nemůžu čekat, že se z tebe stane mnich, až budeš pryč.
Ne mogu da oèekujem da živiš kao monah dok te nema.
Musel to být velmi ošklivý mnich.
Mora da je bio veoma ružan monah. -Zašto ružan?
Tohle je rukopis, v němž mnich zachytil rytířův příběh.
Ovo je rukopis u kome fratar prièa prièu tog viteza.
Myslím, že už nás mnich dovezl dost daleko.
Mislim da nas je fratar odvezao dovoljno daleko.
Mnich je v oddělení s nejvyšší ostrahou.
Redovnik je na posebno èuvanom odjelu.
A Mnich znovu přihrává Trojanovi, který už je zase nalevo.
Redovnik ponovo dobacuje Trojanu, koji iznova kreæe lijevom stranom.
Vypadá to, že Mnich ho zase dostal.
Izgleda da je Redovnik ponovo krenuo.
Pan Gayle se zmocnil Walkerova míče, hraje si s ním, a Hayter, a Mnich...
Walker dodaje loptu gdin. Gayleu, on je dodaje Hayteru, a Redovnik...
A Mnich se opět vydal na procházku.
Redovnik je krenuo u još jednu šetnju.
Tento opilý malý německý mnich je opilý sám sebou.
Taj se mali pijani Nemaèki redovnik opio sam sobom.
Váš malý Německý mnich na vás stále plive špínu.
Tvoj nas mali nemaèki redovnik još uvek blati.
Nepředpokládám, že by se váš malý mnich zajímal o kardinálský klobouk.
Ne sumnjaš li da bi tvoj mali redovnik bio zainteresovan za kardinalsku kapu?
Mám být napůl mnich a napůl zabiják?
Значи желите да будем пола монах, пола убица?
Jsem víc než jen veselý mnich, ovládám meč i šípy!
Ja sam više od razdraganog fratra, jer imam i maè i strijelu!
Zkus si představit, že jsi mnich žijící v celibátu.
Samo razmišljaj o sebi kao o monahu neženji.
A tohle obsahuje vodítko, kde francouzský mnich ukryl toto.
A ovaj daje dokaz do toga gde su Francuski monasi sakrili ovo.
Ano, svitek říká, že mnich ho ukryl někde na skrytém místě Ve starém Kapucínském klášteře.
Da, svitak izriæito kaže da si ga monasi preneli na skriveno mesto, negde u starom manastiru Kapuæin.
Možná je mnich vzal s sebou na svou věž.
Možda ih je monah poveo sa sobom. U svoju kulu.
Asbjörne, mnich není jedním z nás, je to křesťan, měl by sis to znovu promyslet.
Asbjorn, monah nije jedan od nas, On je hrišæan, trebaš opet razmisliti.
Chci říct, že táta byl pryč několik týdnů, a nebyl to zrovna mnich.
Samo kažem da je moguće. Tate ne bi bilo tjednima a on nije baš bio redovnik.
Téměř před 800 lety, přišel z Indie do Číny mnich Bodhi.
ПРЕ СКОРО 800 ГОДИНА СВЕШТЕНИК БОДИ ЈЕ ДОШАО У КИНУ ИЗ ИНДИЈЕ
Nejchytřejší mladý mnich v diecézi, jak jsem se doslechl.
Najinteligentniji mladi sveštenik u biskupiji, kako èujem.
A komu náleží, aby řekl, že mnich, jehož lebku si vezmeme, nebyl svatý?
A tko æe reæi da redovnik èiju glavu izaberemo nije svetac.
Tedy, mám rád, když mnich vypadá jako mnich.
Volim kad redovnik izgleda kao redovnik.
Mnich Gyatso brzo odněkud vyskočí a vyděsí mě.
Eatso æe da pokuša da iskoèi, i uplaši me, svakog trena.
Před dvěma dny, mnich a dáma ujížděli do Žu-jangu.
Dan prije, svećenik i mladi princeza.... Nhu Duong ići...
Možná i dobrý mnich může být koupen.
Možda se dobroga fratra može kupiti.
Byl jsem křesťanský mnich v Anglii.
Bio sam hrišæanski monah u Engleskoj.
Co má ten bláznivý mnich za lubem?
Šta je taj ludi monah namerava?
Proč jste zahalený jako odsouzený mnich?
Zašto ste obuèeni u maniru osuðenog monaha?
Božský mnich předpověděl, že generálu He je souzeno zažít velké neštěstí.
Monah je rekao da æe general Ho doživeti velika nedaæa.
Božský mnich rozhodl, že budou patřit vám.
Monah je odluèio da ti ih preda.
Jsi jenom mnich, Athelstane, a přesto jsem ti nějak začal věřit.
Ti si samo monah, Atelstane, a opet, nekako, poèinjem da imam poverenja u tebe.
Mnich ve čtvrtém století v Konstantinopoli tvrdil, že jediná věc, která vás před tím ochrání, je katedrální sklo.
Monah je u èetvrtom veku u Konstantinopolju tvrdio da, je jedina stvar koja može da zaštiti od ovog novèiæa osvešteno staklo.
Nebo řekneš jako mnich ze Šaolinu, ať přivolají ducha jeřába a tygra?
Ili æeš da kažeš, kao monasi iz Šaolina... da zoveš duh... ždrala i tigra?
Unesl mě jiný mnich, který byl ze Švýcarska.
Oteo me je drugi monah koji je iz Švajcarske.
Ukázalo se, že tenhle mnich byl vévoda z královské rodiny.
Ispostavilo se da je bio vojvoda iz kraljevske porodice.
V 11. století začal kartuziánský mnich, jehož známe jako bratra Řehoře, přicházet o rozum.
U 11. Veku, kartuzijski redovnik znan samo kao Brat Gregory, poèeo je gubiti razum.
Ten mnich řekl, že hřích smyje krev devíti.
Monah je rekao: "Krv devetorice æe isprati greh."
Ta žena, co byla včera napadena, řekla, že ten mnich zmizel s útočníkem, ale ta ulice je slepá.
Žena koja je napadnuta juèe je rekla da je monah nestao sa napadaèem.. Ali da je ta ulica æorsokak.
Takže mnich dotáhne útočníka do ulice nad námi.
Monah je odvukao napadaèa u ulici iznad nas.
Koukáme na všechny, čekáme až budeme na řadě s proslovem a on se ke mě nakloní, a povídá, "Jody, jsem budhistický mnich."
Буљили смо у све и чекали наш ред за говор, а он се нагнуо ка мени и рекао ми, ”Џоди, ја сам будистички монах.”
O půlnoci přišel mnich a řekl nám, že musí zavřít rakev.
U ponoć je došao monah i rekao da mora da zatvori kovčeg.
Kdysi se mi poštěstilo přijet do vysokých a temných hor za Los Angeles, kde báječný básník a zpěvák a mezinárodní lamač srdcí Leonard Cohen žil a mnoho let pracoval jako mnich na plný úvazek v zenovém centru Mount Baldy.
Jednom sam imao sreće da se vozim do visokih, tamnih planina iza Los Anđelesa, gde je veliki pisac i pevač i međunarodni srcelomac, Lenard Koen živeo i radio mnogo godina kao pravi monah u Zen centru Maunt Boldi.
0.63483190536499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?