Prevod od "fon" do Češki


Kako koristiti "fon" u rečenicama:

Major Hans fon Falken, Afrièke Trupe.
Major Hans von Falken, Africký sbor.
Der First und di Firstin fon und cu Luktenštihenholc.
Der Fürst und die Fürstin von und zu Lucktenstichenholz.
Šta je sa mojim pozivom fon Rundšteta?
Co můj telefonát s von Rundstedtem?
Da li je fon Rundštet dobio dozvolu za njih od Firera?
Je von Rundstedt v kontaktu s hlavním stanem Führera?
Reæi æu Kapetanu Fon Trapu, da te sutra oèekuje.
Sdělím kapitánovi von Trappovi, aby tě zítra očekával.
Dolazim iz kuæe kapetana Fon Trapa.
Přicházím z domu kapitána Von Trappa.
Hoæete da poverujem da æe kapetan Fon Trap da peva na koncertu?
Chcete, abych uvěřil tomu, že vy, kapitán von Trapp budete zpívat na koncertě?
Tu piše pevaèka familija Fon Trapovih a ja sam glava te familije.
Píše se tam: zpěváci von Trappovy rodiny a já jsem hlavou von Trappovy rodiny, nebo ne?
Dame i gospodo familija Fon Trapovih želi da se oprosti od vas.
Takže dámy a pánové, rodina von Trapp přející vám sbohem.
General fon Ajsenbek je na putu za Rastenburg gde æe raportirati Hitleru.
Generál von Eisenbeck je na cestě do Rastenburgu s hlášením Vůdci.
Da, ludi pametnjakoviæ Frederik fon Bernard.
Jo, chytrej blázen jménem Frederick von Bernhardt.
Ako prvo možete da mi dozvolite da kažem, i mislim da govorim u ime svih nas... koliko nam je drago, Feld Maršalu Fon Rundštat... da ste ponovo dodeljeni za komandira naših snaga na zapadu.
Nejprve mi dovolte, abych jménem všech přítomných prohlásil... že jsme rádi, polní maršále von Rundstedte... že jste se opět stal velitelem našich jednotek.
JA SAM LARS FON TRIR I ŽELIM VAM PRIJATNO VEČE.
Je třeba myslet hlavou! Já jsem Lars von Trier a přeji vám hezký zbytek večera.
Verner Fon Braun, dizajner raketa "Fau- 2" kojima je rušen London je možda najzloglasniji, ali je Viktor Klemper svakako najveæi zlikovac od nacista koji su izbegli suðenje u Nirnbergu.
Nejvíce proslul Werner Von Braun, architekt raket V2, které zničili Londýn. Ale Victor Klemper si zaslouží pověst nejkrutějšího Nacisty, který utekl Norimberskému tribunálu.
JA SAM LARS FON TRIR I ŽELIM VAM ZAISTA PRIJATNO VEÈE.
Jmenuji se Lars von Trier a přeji vám opravdu hezký zbytek večera.
Dr. fon Braun je potvrdio da još uvek nema... potvrdnih znaka o Sovjetskom satelitu... ali SAD oèekuju da æe uskoro poèeti da ga prate.
Dr. von Braun potvrdil, že zatím nebylo možné, pozorovat Sovětský satelit. Ale U.S. přepokládá, že ho velmi brzo zaměří.
Uh, šta je zapravo taj Verner fon Braun... i ostali ti Nemci, èime se bave?
Kdo přesně je ten van Braun?. a o co se vlastně zbytek těch Němců snaží?
Dragi Dr. fon Braun, hvala vam za potisanu sliku.
Drahý Dr. von Braune, děkuji vám za signovaný obrázek..
Èak su mi ukrali i sliku Dr. fon Brauna.
Dokonce sebrali můj obrázek Dr. von Brauna.
Mislim, naravno, Dr. fon Braun je veliki nauènik... ali nije moj heroj.
Chci říct, jasně, Dr. von Braun je skvělý vědec... ale není můj hrdina.
Kakvo divno leto, gospodine fon Brok!
To je ale krásné léto, že pane Von Brock?
Kako da ne, kako se zove - "Fon Osten".
Jak se jmenuje? - Von Oosten.
Negde ga opisuju kao tanjir ili poslužavnik a fon Ešenbah u hronikama, pod uticajem Bliskog istoka, tvrdi da je kamen koji je pao sa neba.
Jsou i náznaky toho, že to byla mísa, podnos a jeden pramen ze středního východu uvádí i kámen, který spadl z nebes.
Koliko vremena je trajala vaša veza sa groficom Ingrid fon Iama?
Jak dlouho trvalo vaše spojení s hraběnkou Ingrid von Ihama?
Film se završava kada fon Traps ode na spavanje?
Takže film končí tehdy, když von Trappovci jdou spát?
Da li je premijer imao susret s Evertom Gulbergom i Hansom fon Rotingerom?
Ministerský předseda měl styky s Evertem Gullbergem a Hansem von Rottingem.
Vaše velièanstvo, ja sam Luiz fon Plesen, vaša pratilja, ovo je Reventlo
Vaše Veličenstvo, Louise von Plessen, vaše nová dvorní dáma.
Brumhilda fon Šaft, smatraj sebe slobodnom ženom.
Broomhildo von Shaft, považuj se za svobodnou ženu.
Pobrini se da Fon ode iz Ouklenda.
Ujisti se, že Fawn odjede z Oaklandu.
Zadnji put kad sam se napila, našopala sam se sira, i povratila na fon.
Naposledy, když jsem se opila jsem snědla kopu hermelínu a ogrcala jsem si mobil.
Dopusti Automobilu fon Bizmarku da pokuša.
Nechej to zkusit Automobilovýho Von Bismarcka.
Potpuno sam uprskala pitanje o fon Nojmanovoj entropiji.
Naprosto jsem podělala otázku na Von Neumannovu entropii.
Ovde se spominje Viktor fon Dum.
Je tu uvedený Victor Von Doom.
Ujak, Rudolf fon Trulš, je pravi pogodak.
Ten strýc, Rudolph Von Trulsch, je naše nejlepší šance.
Svaki od tih pasoša ima lažni identitet za fon Strukera.
Každej z těch pasů je na jinou Struckerovu falešnou identitu.
Napravio si neke greške u tvojoj igri, koristeæi sina fon Strukera kao pijuna još dok i nije trebalo da bude u timu.
Udělal jste během vaší hry pár chyb. Vtáhnout do hry Struckerova syna, než je na ni připraven...
Poèeli smo da primeæujemo "Kašvak ne-fon" znakove.
Tam jsme poprvé viděli ty "Kashwak No-Fo" zprávy. Kashwak.
Zanimljivo je da Fon Mizes veruje da je ekonomija samo deo psihologije.
Zajímavé je, že von Mises považuje ekonomii za část psychologie.
Fon Mizes potpuno odbacuje ovu razliku.
a používá k tomu následující analogii.
Fon Mizes kaže da savremeni ekonomisti prave upravo istu grešku u odnosu na reklame i marketing.
Von Mises tvrdí, že moderní ekonomové dělají tutéž chybu v souvislosti s reklamou a marketingem.
Na skoro svačijem užem spisku ovde je Džon fon Nojman.
Do užšího výběru by téměř každý zařadil Johna von Neumanna.
Predsednik fon Vajczeker je, uzgred, predsedavao prvim sastankom, da bi otklonio strah preduzetnicima, koji nisu navikli da se hvataju u koštac sa nevladinim organizacijama.
A, mimochodem, prezident von Weizsäcker předsedal prvnímu z nich, aby ujistil podnikatele, že to je OK. Ti nebyli zvyklí jednat s nevládní organizací.
0.90230393409729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?