Prevod od "fizička" do Češki


Kako koristiti "fizička" u rečenicama:

Fizička snaga na druge ostavlja dobar ukus u ustima.
Chutná to tak sladce, když máš nad někým moc.
Pošto ne postoji fizička veza izmedju centra crne rupe i horizonta dogadjaja, ta dva procesa ne mogu da dele informacije.
Kdybychom mohli prohlédnout každou jednotlivou molekulu, mohli bychom znovu sestavit zprávu.
Treba mi fizička povezanost, za dobro"čitanje", molim te.
Potřebuji fyzické spojení, abych získal dobré informace.
Fizička snaga ove vojske je ogromna, ali jedinstvo tima je vrlo krhko.
Fyzická síla této armády je nezpochybnitelná, ale soudržnost týmu může být jeho slabinou.
To je i dobra fizička vežba.
A taky je to dobré cvičení.
Ne znam za vas, ali ja mislim da je prosvetljujuće kako maglovita psihološka zapažanja nestaju i ostavljaju prostor za fizička i mehanicistička objašnjenja uma, pa makar to bio i um mušice.
Nevím, jak vy, ale myslím si, že je radostné vidět, jak neurčité psychologické poznatky mizí a přenechávají místo fyzickému, mechanistickému chápání mysli, i když se jedná o mysl mouchy.
A razlog je da je upotreba alata, na početku, hiljadama i hiljadama godina, bila fizička modifikacija bića.
Důvodem je, že užití nástroje bylo na počátku, po tisíce a tisíce let, bylo jen fyzickou nástavbou nás samých.
Pomogla nam je da unapredimo naša fizička bića, da brže idemo, da jače udaramo, ali i to je imalo svoju granicu.
Pomáhalo nám to rozšiřovat naše fyzické já, zrychlit, tvrději zasáhnout věci až to dosáhlo limitu.
Gradovi su samo fizička manifestacija vaših interakcija, naših interakcija, i grupisanja i povezivanja pojedinaca.
Města jsou jen fyzickou podobou vašich vzájemných vazeb, našich vzájemných vazeb a shlukování a seskupování jednotlivců.
Prihvatanje smrti znači da prihvatamo činjenicu da smo fizička bića, koja su na intiman način povezana sa okruženjem, kao što i istraživanje o toksinima u životnoj sredini pokazuje.
Přijmout smrt znamená přijmout fakt, že jsme fyzická stvoření, úzce spojená s životním prostředím, jak potvrzuje výzkum environmentálních jedů.
Mene je zanimala i fizička strana ovog formata, jer morate da hodate da biste ga videli.
Navíc mě zaujala fyzičnost tohoto formátu, protože, abyste to mohli zhlédnout, musíte chodit.
a to je fizička priroda DNK. Ova dva lanca se pružaju u suprotnim smerovima
a to je fyzická povaha DNA. Tato dvě vlákna vedou opačným směrem
Ovde imamo 3 savršeno moguća fizička objekta, nešto što svi možemo povezati sa životom u 3D svetu.
Zde máme tři perfektně představitelné objekty, něco, co všichni známe z třídimenzionálního světa.
Treći deo je kompjuterska simulacija te mašine i poslednji deo je fizička izgradnja u Naučnom muzeju.
Třetí část je počítačová simulace stroje a poslední část je ho fyzicky postavit v Muzeu vědy.
Znamo da je odnos težine njihovog mozga i tela, a to je fizička mera inteligencije, na drugom mestu u odnosu na ljude.
Co se týče poměru velikosti mozku k tělu, což je fyzický ukazatel inteligence, jsou jen druzí po člověku.
Tako da koreografija može da se nauči fizički sa daljine i poznati šut Majkla Džordana može da se ponovi nebrojeno puta kao fizička realnost.
Takže choreografie může být vyučována fyzicky na dálku a slavná střelba na koš Michaela Jordana může být opakována znovu a znovu jako fyzická realita.
A učesnici koji su naučili da vide reakciju na stres kao nešto korisno za njihovo funkcionisanje, bili su manje istresirani, manje anksiozni, sigurniji, ali najfascinantnije otkriće mi je bilo to kako se njihova fizička reakcija na stres promenila.
Účastníci, kteří se naučili vnímat svou reakci na stres jako přínos pro svůj výkon, byli méně vystresovaní, vykazovali menší úzkost, zato větší sebevědomí, ale pro mě nejvíc fascinující byl způsob, jakým se jejich stresová reakce změnila.
Ali ipak, naša fizička realnost ovde na Zemlji je blisko povezana sa onim udaljenim, nevidljivim galaksijama.
Přesto však je naše fyzická realita tady na Zemi těsně spjata s těmito vzdálenými, neviditelnými galaxiemi.
Nema ista fizička ograničenja, u pogledu toga da nije privezan za laboratoriju spoljnim kablovima, za velike kace hemikalija ili kompjuterske monitore.
Nemá to samé omezení, protože není připojené k laboratornímu stolu kabely, nepotřebuje nádrže s chemikáliemi ani monitory.
Mislim da, kad bismo razumeli naša kognitivna ograničenja na isti način na koji razumemo naša fizička ograničenja, iako nam ne stoje pred nosom na isti način, mogli bismo da napravimo bolji svet.
Myslím si, že kdyby jsme rozuměli našim kognitivním omezením ve stejném smyslu, jak rozumíme našim tělesným omezením, i přestože je nevidíme stejnmým zpusobem, tak by jsme mohli vytvořit lepší svět.
Fizička realnost je da su te dve ploče iste.
Fyzická realita je taková, že tyto dvě dlaždice jsou stejné.
Svi imamo fizička, mentalna i emocionalna ograničenja koja onemogućavaju da obradimo svaki pojedini izbor sa kojim se susrećemo, čak i u piljarnici, a kamoli tokom celog našeg životnog veka.
My všichni máme fyzické, mentální a emocionální limity, které nám znemožňují srovnat všechny volby, které máme třeba i v obchodu s potravinami pokaždé, kdy se objeví.
Ako pogledate iPhone na dodir i Wii sa telesnim aktivnostima, možete videti tendenciju; postaje fizička.
Pokud se podíváte na iPhone se svou dotykovou a na Wii se svou pohybovou aktivitou, můžete najít jistý trend; věci se stávají fyzickými.
1.6566479206085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?