Prevod od "federalnim" do Češki


Kako koristiti "federalnim" u rečenicama:

Sudija je napisao u svom memorandumu: "Plaintiff (bankar) priznaje da je u saradnji sa Federalnim Rezervama, kreirao novac i kredite u svojim knjigama i izvodima.
Soudce si na to ve svém osobním memorandu vzpomíná takto: "Prezident banky přiznal, že ve spolupráci s centrální bankou vytvořil peníze a kredit ve svém účetnictví.
"Pred federalnim zakonom i njegovim bodljikavim zvezdama."
"Před federálním právem a jeho pichlavými hvězdami."
Opis osumnjièenog se slaže za federalnim beguncem.
Popis podezřelého sedí na federálně hledaného-
Pre nego nekoga ubiješ, treba za znaš da si opkoljen federalnim agentima.
Než někoho zabijete, měli byste vědět, že jste obklíčení federálama.
Suzen Ficdžerald, radikal iz 60ih godina koja se predala federalnim vlastima nakon 32 godine u bekstvu, puštena je danas iz Popravne Ustanove Za Žene "Parker".
Suzanne Fitzgerald, aktivistka extrémní organizace v 60. letech, byla po 32 letech propuštěna zženské věznice Parker.
G. Taylor, planiramo iæi federalnim vlastima.
Pane Taylore, máme v úmyslu obrátit se na federální úřady.
Ona se bavi visoko kvalifikovanim federalnim službenikom.
Jedná se o vysoce postaveného federálního zaměstnance.
Preostala dva terorista ubijena su obraèunu sa federalnim vlastima u sjevernoj Virginiji...
Dva jiní teroristé byli také zabiti ve spolupráci s federálními úřady v severní Virginii...
Kada Federalne otkupe te obveznice, novcem koji su stvorili ni iz èega, Vlada se ustvari obavezuje da æe vratiti taj novac Federalnim Rezervama.
Když si centrální banka koupí tyto dluhopisy, pomocí peněz, které v podstatě vytvoří z ničeho, vláda se těmito dluhopisy zavazuje ke splacení dluhu centrální bance.
Ustvari, poslednji put u Amerièkoj istoriji kada je nacionalni dug bio potpuno otplaæen je bilo 1835.godine nakon što je predsednik Endrju Džekson ugasio Centralnu Banku koja je prethodila Federalnim Rezervama.
Národní dluh USA byl naposledy úplně splacený v roce 1835, kdy prezident Andrew Jackson zrušil centrální banku, která předcházela FED.
Donesite mi nesto, bilo sta sto bi ovo napravilo federalnim slucajem,... i ja cu videti sta mogu da uradim.
Pochopte, nemohu se tím zabývat, protože to není federální přestupek... Ale podívám se, co se dá dělat.
Prema lokalnim, državnim i federalnim bazama podataka, taj auto ne postoji.
Podle místních stanov a federální databáze to auto neexistuje.
Bitno je to... da je ona suraðivala sa federalnim agentima.
Důležité je, že, že spolupracovala s federály.
Biæe pod federalnim nadzorom do kraja života.
Bude pod dohledem po zbytek svého života.
Prešli smo granicu Pennsylvanie, što ovo mesto èini federalnim.
Jsme za hranicemi Pensylvánie, je to federální záležitost.
Pocece potragu za novim federalnim medicinskim istraziteljem.
Začali hledat nového federálního soudního lékaře.
Dvojica su došla jutros sa federalnim sudskim nalogom.
Ráno přišli dva muži s vládním povolením.
Onda možeš da odeš po nju i dovedeš je kući zato što će ta žena iz Socijalnog doći sutra sa Federalnim agentom da razgovara sa Džindžer
Tak ji teď doveď domů protože ta úřednice příjde zítra ráno s poldou, aby jí vyslechli.
Intervencija vlade bi se raèunala kao ekstremna propast u globalnim finansijama ili jaka slabost u federalnim odredbama."
"Vládní intervence, kterou jsme měli možnost vidět, je buď znamením extrémního nebezpečí v globálním finančním systému, nebo extrémní slabosti federálních kontrolních orgánů. "
Radi se o informaciji koja je upotrijebljena u potrazi za federalnim bjeguncem.
Tu informaci jsme potřebovali kvůli federálnímu uprchlíkovi.
One ukljuèuju razgovor sa federalnim zatvorenikom kad god mi se prohtije.
A patří k vyvolání federálním vězněm Kdykoliv jsem sakra dobře prosím.
Ili to on može uèiti federalnim sluèajem.
Nebo z toho udělá federální případ, jestli chceš.
Žele da prièaju sa Federalnim sudijom.
Říkají, že chtějí mluvit s federálním soudcem.
Ustvari, mislim da mi ne možemo pomagati na federalnim sudovima.
U federálního soudu vám ale asi moc nepomůžu.
Ako se budeš koristio federalnim resursima možda æeš ubrzati proces.
Když využiješ federálních zdrojů, mohlo by to urychlit celý proces.
Ako neki sledbenik ili sauèesnik Džoa Kerola želi da saraðuje sa federalnim vlastma, biæe mu dat pun imunitet za suðenje za bilo kakav zloèin koji je on ili ona poèinila.
Pokud je kterýkoliv následovník Joe Carrolla ochoten spolupracovat s federálními orgány, nebude obviněn z žádných zločinů, které měl nebo měla spáchat.
Ili mogu samo da æutim, u kom sluèaju je na federalnim vlastima da me zaštite, ako jednog dana možda progovorim.
Nebo budu mlčet... V tom případě se vláda postará, abych byl v bezpečí, kdybych se náhodou rozhodl mluvit.
Da, ne želi da prièa sa federalnim agentima.
Jo, nebude mluvit s žádným federálním agentem.
Ruèak i slikanje u Njujorškom Stok Marketu i sastanak u Federalnim Rezervama.
Oběd a focení na New Yorské burze. A pak schůzka v bance.
Da li neko igra monopol sa federalnim novcem?
To někdo hraje Monopoly s federálním rozpočtem na bydlení?
Ovaj tjedan nakon mjeseci pat pozicije, mnogi državni vodni projekti su nastavili s radom, jer su se dogovorili s federalnim nadzorom.
Tento týden po měsících patové situace, mnoho státních projektů na obnovu vody bylo znovu spuštěno po souhlasu pokračování s federálním dohledem.
A po federalnim zakonima, ne postoji zakonsko korišæenje marihuane.
A na federální úrovni nic takového jako legální marihuana neexistuje.
Tvrtke koje proizvode vakcine sa federalnim novcem prati UDO.
Sledujeme všechny firmy, které vyrábí léčiva za federální peníze.
Možda ne biste trebali pred federalnim agentom.
Možná byste to neměla říkat před federálním agentem.
Ako želiš da budem miran što spavaš sa federalnim agentom, pokušaj saznati na kojem sluèaju radi.
Pokud mám být klidný z toho, že spíte s federální agentkou, tak to zjistěte.
Da li da poènemo sa federalnim i odatle guramo dalje?
Začneme s federálními a budem postupně pokračovat? Dobře.
Znaš, u stvari je dozvoljeno da stranci tuže graðane Sjedinjenih Država pred federalnim sudom.
Víte, že je legální, aby mimozemšťani žalovali americké občany?
Farma sa federalnim serverima je 48 kilometara izvan grada.
50 km za městem je federální serverovna.
Reci mi šta želim, i prièaæu s federalnim tužiocem.
Řekni mi, co chci vědět, a já promluvím s federálním žalobcem.
Upravo sam razgovarala sa Džordž Palisom, Federalnim Tužiocem.
Mluvila jsem s Georgem Pallisem, generálním prokurátorem.
Možda ćete biti iznenađeni da je mamografija jedina radiloška studija koja je regulisana federalnim zakonom, i zakon zahteva da se uređaj ekvivalentan akumulatoru od oko 18kg spusti na vašu dojku prilikom ovog pregleda.
Možná Vás překvapí, že mamograf je jediná radiologická procedura regulovaná federálním zákonem, který vyžaduje, aby váha 20 kilové autobaterie byla vložena na Váš prs, během tohoto měření.
Zaista bismo voleli da čujemo vaše predloge kako da kontaktiramo sa federalnim, državnim i lokalnim vlastima i nateramo ih da nešto preduzmu.
Velmi rádi vyslechneme vaše rady, přátelé, o tom, jak kontaktovat federální, státní a místní úřady a přesvědčit je, ať s tím něco dělají.
0.73724102973938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?