Pokušavam da te ubedim da tvoj nedostatak emocionalnog iskustva... je loš po tebe kao doktora... i fatalan po tebe kao ženu.
Snažím se vás přesvědčit, že nedostatek emocionálních zážitků... je pro vás špatný jako pro doktora... a má pro vás fatální následky jakož to pro ženu.
Svaki kontakt sa bilo kojim èlanom porodice Bonnet, može biti fatalan.
Jakýkoli kontakt s Bonnety může být osudný.
Èini se da je ovaj otrov fatalan u malenim dozama.
Podívejte, nejsem expert, ale hádám, že ten jed je v téhle dávce smrtící.
Kad netko iz druge rase stavi takvu optužbu, to zahtijeva neposredan i fatalan odgovor od strane optuženog.
Pro příslušníka jiné rasy takové obvinění znamená okamžitou a totální odezvu ze strany obviněného.
Poruka je podvukla potrebu za hitnim merama da se izbegne fatalan tok dogaðaja... i oèuva svetski mir
V kterém se zdůrazňuje potřeba vyřešení některých událostí k zachovaní míru.
Doktore, ispravite me ako grešim ali fiziološki stres može bit fatalan.
Doktore, opravte mě, jestli se pletu, ale fyzický stres by byl smrtelný, ne?
Leèen u ranoj fazi, poremeæaj je, veoma retko fatalan.
Pokud se psychotická epileptická porucha včas léčí, je zřídka smrtelná.
To je vjerovatno fatalan ubod, baš sada.
Tohle vypadá jako smrtelné bodnutí, tady.
Ali na nivou koji æe biti fatalan za ljude.
Sice na úrovni, která je pro lidi smrtelná, ale je to začátek.
Uspjeh nije konaèan niti je poraz fatalan.
Žádný úspěch není konečný, žádná porážka není fatální.
Kada je najbliži izlaz stotinama metara ili još više udaljen, nestanak kiseonika bi bio fatalan.
Když je nejbližší východ stovky metrů daleko, ztráta zásoby kyslíku může být smrtelná.
"Rez na obrazu žrtve, iako ne fatalan, "izgleda kao oznaka naèina delovanja.
Řez na tváři oběti, i když nebyla smrtelná, naznačuje jakýsi podpis.
Udarac u èeonu kost mogao je biti fatalan.
Úder do čelní kosti mohl být smrtelný.
Dva IC jedan neispravan, jedan fatalan, Jedan ozbiljno povrijeðen... Poslije pada sa prozora petog kata na policijski auto.
Dva muži, jeden mrtvý, druhý vážně zraněný po pádu z pátého patra na policejní auto.
Moderne betonske graðevine imaju još jedan fatalan nedostatak.
Moderní beton má ještě jinou těžkou slabinu.
Zato jer vaša djeca imaju 300 puta veæu vjerojatnost razvoja genetskog poremeæaja, koji može biti fatalan.
Protože vaše děti budou mít 300krát větší větší šanci ke vzniku genetické poruchy, což by mohlo být smrtelné.
Ostao je u levom bubregu, ali nije bio odmah fatalan.
Byla v jeho levé ledvině, nebyla smrtelná.
Ugriz ce se na kraju pokazati kao fatalan ali ce to potrajati nekoliko nedelja.
Kousnutí bude posléze smrtelné, ale to zabere několik týdnů.
Za neke ribe pokusaj postaje fatalan i one bivaju zarobljene zive.
Pro ryby to však může být osudné, když uvíznou v listu pohřbené zaživa.
Pa, pretpostavljam da bi to moglo objasniti naš skoro fatalan sastanak jutros.
No, hádám, že to by vysvětlovalo naše skoro smrtelné pozdravení toto ráno.
Ovakav zvucni fenomen pretvoren u ultrazvuk moze da bude fatalan, a po nacinu na koji utice na mozak, moze i da izazove vegetativni trans.
Vidíte, důležité je, že s tímto typem sluchového vjemu, když se dostanou ke svému ultrazvukovému extrému, mohou být fatální. A způsob, kterým ovlivňuje mozek, by mohl dobře způsobovat nějaký vegetativní předsmrtný tranz.
Mislila sam da je ugriz vukodlaka fatalan.
Myslela jsem, že vlkodlačí kousnutí je smrtelné. Myslela jsem...
Èlan ekipe Courtney Alderman doživjela je pad za koje izvori tvrde da bi mogao biti fatalan.
Účinkující Courtney Aldermanovou prý potkal smrtící pád z výšky.
Kako mogu da pomisle da naše porodice imaju manje problema da je naš rak manje fatalan da se naša srca manje slamaju?
Proč si myslí, že naše rodiny mají menší problémy, že umíráme míň na rakovinu nebo že naše zármutky jsou míň bolestivé?
Njen treæi infarkt je bio fatalan.
Třetí srdeční příhoda se trefila do černého.
Tako da je to problem u sistemu, a problem u sistemu izgleda da je fatalan.
Je to tedy porucha systému, a tato porucha systému se zdá být osudnou.
On je ovde da lovi neoèekivani, sakriven i potencijalno fatalan plen.
Je na lovu neočekávané, skryté a potencionálně smrtící kořisti.
Sada, izleči me, ili će sledeći udarac biti fatalan.
Vykurýrujte mě, nebo příští zásah bude smrtelný.
U redu, sada, mi smo nevini, ali smo i dalje fatalan, ok?
Dobře, teď trošku nevinně, ale pořád fatálně, dobře?
Moje ime je bio fatalan za njen od samog pocetka.
Mé jméno osudné jí bylo od samého začátku.
Inkognito zadatak koji bi se po tebe ispostavio fatalan za jedno 6 meseci, cenim.
Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.
Pogrešan tretman bi mogao da bude fatalan.
Špatný druh léčby by mohl být fatální.
Košæeov dodir ne samo da leèi, veæ može da bude i fatalan.
"Dotek Koschie není jen léčivý, ale také smrtelný."
Ali ne dovoljno jakog da bude fatalan.
Ale ne tak tvrdou, aby ho zabila.
To je bio fatalan udarac, ako bih morao da pogodim, ali to je bilo grubu vožnju pod taj auto.
To byla smrtelná rána. Pokud mám hádat, ale byla to divoká jízda pod tím autem.
Cijanid je najèešæi, pošto je vrlo brz i fatalan.
Je rychlý. Po arsenu jsou bolesti.
U tom sluèaju kontra efekat biti fatalan.
No, tak to na někoho čeká pořádná rána. Fatální.
Šteta što nije bio fatalan ishod.
Škoda, že to nebyla smrtelná rána.
Ubod Soucouyanta je fatalan u roku deset sati od uboda.
Tahle žihadla jsou smrtelná do deseti hodin od bodnutí.
Neæemo znati da li je metak bio fatalan.
Nemůžeme vědět, zda byla střela smrtelná.
Veèeras je ministar odbrane Marsa doživeo fatalan srèan udar.
Martský ministr obrany Korshunov utrpěl dnes večer smrtelnou zástavu srdce.
0.34159517288208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snažím se vás přesvědčit, že nedostatek emocionálních zážitků... je pro vás špatný jako pro doktora... a má pro vás fatální následky jakož to pro ženu. 