Prevod od "falsifikovao" do Češki

Prevodi:

padělal

Kako koristiti "falsifikovao" u rečenicama:

Falsifikovao sam objave vlade i cifre... navedene za poljoprivrednu i industrijsku proizvodnju.
Falšoval jsem vládní oznámení a překrucoval údaje... citující zemědělskou a průmyslovou produkci.
Da si samo falsifikovao prokleti testament.
Pokud by jsi byl něco udělal....
Falsifikovao sam papire za njega, a on ih je rasturao.
Padělal jsem pro něj papíry a on je dával do oběhu.
U redu, falsifikovao sam par komada.
To je v pořádku, zfalšoval jsem jeho podpis.
Dragi oèe, falsifikovao sam tvoj potpis na odobrenju.
Drahý otče, zfalšoval jsem tvůj podpis na povolení.
Falsifikovao sam oproštajnu poruku... u kojoj je stajalo da je Majk Kenedi odgovoran za ubistvo Rejèel Koldvel...
Padělal jsem sebevražedný dopis... uvádějící, že Mike Kennedy byl zodpovědný za vraždu Rachel Caldwellové...
Ako Rawls vidi ovo, falsifikovao si mi potpis!
Jestli se toho Rawls domákne, tak jsi zfalšoval můj podpis.
Ne, to je istina, ti nisi ništa potpisao, falsifikovao sam tvoj potpis.
No, to je pravda. Nic jsi nepodepsal.
Zato sam uzeo njegovo ime, falsifikovao dosije tako da je izgledalo da je i dalje živ.
Proto jsem přijal jeho jméno a zfalšoval jeho záznamy, aby to vypadalo, že žije.
Pa, izbaèen je iz stana, broj mobilnog mu je iskljuèen i falsifikovao je èek i podigao sa mog raèuna 30.000 dolara.
No, vyhodili ho z bytu, odpojili mobil a padělal šek z mého účtu na 30.000 dolarů.
... EUC dokumenta koji si falsifikovao za Andre Jonesovo oružje.
...z EUC dokumentu, který jste vytvořil pro zbraň Andre Jonese.
Ispostavilo se da je Noah Mason falsifikovao medicinsko ovlašæenje.
Ukazuje to, že Noah Mason zfalšoval lékařské potvrzení.
Takoðe æeš morati da objasniš kako si falsifikovao njihov rukopis.
Taky budete muset vysvětlit, jak jste padělal jejich rukopis na poznámce.
Falsifikovao si medicinske dosijee, ugrozio si reputaciju bolnice.
Zfalšoval jsi lékařské záznamy, ohrozil jsi pověst téhle nemocnice.
Moja firma radi dosta eksperimentalnog medicinskog istraživanja, i ja sam falsifikovao njegove formulare da bi on mogao da dobije leèenje.
Moje firma dělá hodně experimentální práce, a já jsem zfalšoval jeho záznamy aby mohl dostat léčení.
Poznajem tipa iz SMT-a koji je falsifikovao tvoj potpis.
Jeden chlápek z technického napodobil tvoje písmo.
Proneverio si sredstva i falsifikovao moj potpis.
Zpronevěřils naše finance a zfalšoval můj podpis.
Ko je od vas dvoje falsifikovao potpis?
Kdo z vás zfalšoval jeho podpis?
I da je neko falsifikovao potpis u bolnici.
A někdo jiný v nemocnici zfalšoval tvůj podpis.
Trebalo bi da bude pošten, ali u ovoj epizodi je falsifikovao dokaze.
Ten Perry Mason má být tak neúplatný, ale v tomhle díle si vykonstruoval balistickou zkoušku.
Obveznice koje je Hagen falsifikovao kada smo ga Peter i ja uhapsili.
Dluhopisy, které Hagen falšoval, když jsme ho s Peterem chytili. - Chce, abychom je zničili.
Ubijena je, a Ves je falsifikovao njenu umrlicu.
Byla zavražděná a Wes pozměnil její úmrtní list.
Trebalo je da skinem sumnju sa njega, pa sam falsifikovao detalje o putu.
Musel jsem ho zarazit, tak jsem mu zfalšoval cestovní záznamy.
Trebalo je da ga iskljuèim, pa sam falsifikovao detalje puta.
Potřeboval jsem ho zastavit, tak jsem zfalšoval cestovní doklady.
Grover je potkupio tatine advokate... falsifikovao dokazni materijal... i tata je izgubio sluèaj.
Grover koupil přes právníci táta....tampered s důkazy....a táta ztratil případ.
Ridley je falsifikovao dokumentaciju tako da su organi izgledali legalno.
Ridley zfalšoval papíry, takže orgány vypadaly v pořádku.
Ja sam taj sto je stavio Rebeku u drugo telo i dok je Klaus u potrazi za svojom dragom, malom sestrom ja sam falsifikovao bodez koji ce ga uspavati za vekove..
Já jsem ten, kdo poslal Rebeku do jiného těla a zatímco Klaus venku hledá svou drahou sestřičku, já vytvářel dýku, která ho uspí na staletí.
Stoga se pitam, dragi èitaoci, da li je Union Pacific falsifikovao originalni plan da bi zavarao lidera Mormona?
Což mě přivádí k otázce, drahý čtenáři, falšuje Union Pacific záměrně jejich plány, za účelem oklamat vůdce Mormonů?
Ima dokaze da sam falsifikovao dokaze za važne sluèajeve.
Ten někdo měl důkaz, že jsem jako právník u soudu zfalšoval důkazy u několika hlavních případů.
Ne mogu ovo da objasnim, osim ako se vratio u prošlost i falsifikovao ga tokom Revolucije.
Nedokážu to vysvětlit, pokud se nevrátil zpátky v čase a nepadělal ho v době revoluce.
Vidite, Denningov tim je falsifikovao izveštaje kako bi prošli FDA odobrenje.
Podívejte, Denningův tým padělal odborné zprávy které mu umožnily proklouznout schalováním FDA.
Edvin me je znao sam par nedelja pre nego što je falsifikovao papire, nestao, ukrao avion, i pomogao mi da pobegnem Treæem rajhu.
Edwin mě znal pár týdnů, když mi zfalšoval papíry, opustil práci, ukradl letadlo a pomohl mi utéct ze Třetí říše.
Izgleda da krila nisu jedina stvar koju si falsifikovao, a?
Zdá se, že křídla nejsou jedinými věc, kterou falšovat, eh?
Hil nam je poslao mobilni ureðaj i falsifikovao dozvolu za vojnu bazu.
Hill poslal to TMSI zařízení a zfalšovanou propustku do vojenské základny.
Ubio je tetku Džozefinu i falsifikovao poruku.
Zabil tetu Josephine a zfalšoval její vzkaz.
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
co by se mělo stát tomu, kdo padělal ty šeky, čestný člověk spíše navrhne přísnější než mírnější trest.
0.37967801094055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?