Prevod od "padělal" do Srpski

Prevodi:

falsifikovao

Kako koristiti "padělal" u rečenicama:

"Nakreslil jsem každou čáru, padělal každý podpis na těch úpisech."
Povukao sam svaku liniju, falsifikovao svaki potpis na tim obveznicama.
Ten hazardní hráč z Paraguaje padělal los.
Onaj paragvajski kockar je krivotvorio kartu.
Padělal jsem jen pár šeků a hned mi napařili Pevnost.
Preskoèiæu nekoliko provera. Za to mi daju maksimalnu bezbednost?
Padělal jsem pro něj papíry a on je dával do oběhu.
Falsifikovao sam papire za njega, a on ih je rasturao.
Padělal jsem sebevražedný dopis... uvádějící, že Mike Kennedy byl zodpovědný za vraždu Rachel Caldwellové...
Falsifikovao sam oproštajnu poruku... u kojoj je stajalo da je Majk Kenedi odgovoran za ubistvo Rejèel Koldvel...
Pravda je, že já ve skutečnosti nemám řidičák na tahač, padělal jsem ho.
Istina je da, ja i nemam dozvolu za takvo vozilo. Zaboravio sam.
Hashimoto padělal vaše jméno, aby kryl Tungovi záda.
Hashimoto je koristio vaše ime da izvuèe Tunga uz kauciju
On je ten, kdo padělal váš podpis pro nákup chemikálií, aby mohl vyrobit nitro...
Krivotvorio je vaš potpis da bi kupio hemikalije za... Poznajem svog sina!
Ukradl jsi mi bloček s recepty, a padělal mé jméno.
Ukrao si mi blok sa receptima i falsificirao moje ime.
Zdá se, že jste padělal nějaké dokumenty.
Ispostavilo se da ste falsificirali neke papire.
On kupoval drogy, vy jste padělal dokumenty, dokud to nezjistila jeho žena.
On je kupio drogu, ti si krivotvorio dokumente, dok mu žena nije saznala.
Taky budete muset vysvětlit, jak jste padělal jejich rukopis na poznámce.
Takoðe æeš morati da objasniš kako si falsifikovao njihov rukopis.
Když ten obchod selhal, všiml si, že mě to moc netrápí, takže nějak došel k tomu, že jsem padělal, víte?
Vidite, kada je to propalo, primijetio je da nisam previše zabrinut, pa je nekako provalio da krivotvorim.
Padělal své lékařské záznamy a záznamy o předchozích zaměstnáních.
Лажирао је медицинске записе и претходно запослење.
Nebo padělal můj otec většinu důkazů?
Ili je možda veæinu dokaza podmetnuo moj otac?
Vy jste pracoval uvnitř, to vy jste padělal jeho papíry.
Ti si èovjek iznutra. Ti si falsificirao njegov prijepis ocjena.
Ten kdo padělal tento dluhopis je schopen velkých věcí.
Ovaj je sposoban za velika dela.
Kdokoli kdo ten obraz padělal zajistil, že naše práce bude o hodně zajímavější.
Ko god da je falsifikator, uèiniæe nam posao interesantnim.
Takže, zaplatil dluh, padělal dopis aby nemusel vysvětlit odkud se vzali peníze?
Znaèi, platio je pa krivotvorio pismo kako ne bi morao objašnjavati odakle mu novac?
Už jsem padělal dost záznamů na to, aby mě vyhodili.
Veæ smo falsifikovali dovoljno kartona da nas otpuste.
Tvá matka ti řekla, abys padělal diplomy, abys dostal práci?
Je l' ti majka rekla da kupiš diplomu... da bi se lakše zaposlio?
Myslím, že kdokoliv ten zápis padělal, myslel, že ho pošlete dál a jenom vás pak někdo seřve.
Ко год је подметнуо тај допис, мислио је да ћеш га принети. Да јеси, само би те изгрдили и ништа више.
Gary, který to myslel dobře, podepsal kopii knihy, padělal můj podpis a napsal i věnování.
Gari je u dobroj nameri falsifikovao moj potpis i napisao posvetu. -Na nemaèkom.
Burt Solomon, alias Daniel Milworth si nejspíš pořídil falešný průkaz a dokonce padělal učitelské doklady.
Bart Solomon iliti Danijel Milvort je verovatno kupio lažne dokumente, èak i lažne nastavnièke akreditive. -Šta imaš, Garsija?
Proč bych padělal vlastní podpis, Shawne?
Uh, zašto bih krivotvoriti svoj potpis, Shawna?
Padělal oficiální úmrtní list Ponyho Waynea Whitea dva měsíce před jeho smrtí?
Kovani službeni potvrdu o smrti za Pony Wayne White dva mjeseca prije nego što je umro?
Máme teorii, že infiltroval Interpol během obměny personálu, vytvořil si minulost a pak padělal dokumenty, že ho najal Stuyvesant, protože věděl, že se tady ten holandskej parchant nikdy neukáže, aby to popřel.
Naša teorija je da se infiltrirao u Interpol tokom zamene osoblja, stvorio je prièu i falsifikovao dokumenta da ga je unajmio Stajvesant, znajuæi dobro da holandsko kopile neæe biti tu da porekne to.
Ten je podle úmrtního listu, který jste padělal, mrtvý.
Mrtav je, prema smrtnom listu koji ste falsifikovali.
Padělal jsem dopis od Gatese, ve kterém žádal o jeho vyjádření.
Falsifikovao sam pismo od Gejtsa da izvuèem njegovu reakciju.
Ježíši Kriste, on padělal tvůj podpis.
Isuse krvavi Hriste, krivotvorio je tvoj potpis.
Řekne: "Hele, možná to byli tihle chlápci z finančního, kdo padělal ty šeky."
Rećiće vam: "Slušaj, možda je tip iz platne službe lažirao čekove."
co by se mělo stát tomu, kdo padělal ty šeky, čestný člověk spíše navrhne přísnější než mírnější trest.
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
0.77020001411438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?