Prevod od "fajl" do Češki


Kako koristiti "fajl" u rečenicama:

To je jedan debeli fajl, piše Mekilen-Kros.
Je to velký soubor s "" McKillen to.
Ako je tvoj fajl negde tamo unutra...
Chápeš, pokud tvůj program byl uvnitř...
Izabrali ste istorijski fajl broj 12-1.
Vybrali jste si historický soubor číslo 12-1.
Pa, da vidimo vaš fajl, Sebastiane.
Tak se podíváme na vaši složku.
Karen Hayes ga je stavila u "plavi fajl" u otadžbinskoj sigurnosti.
Karen Hayes ho zařadila do utajené složky na vnitru.
Karen Hayes je stavila to u "plavi fajl" u Otadžbinskoj.
Karen Hayes to zařadila do utajené složky na vnitru.
Karen Hayes je stavila to u plavi fajl u Domovinskom.
Karen Hayes to na vnitru zařadila do utajené složky.
Jedini osumnjièeni koga imam je njegov fajl pun vanile.
Jediný podezřelý, kterého mám v tomhle případě je čistej jak padlej sníh.
Uspela je da te namami na najnevazniji fajl na hardu
Právě tě nalákala na absolutně neužitečné informace na disku.
Sada, koliko duboko æeš potonuti zavisi kako brzo æu ja dobiti taj fajl sa ucenama.
Teď už jenom záleží na tom, jak rychle dostanu svou složku.
Ako mi se išta dogodi dok budem izlazio iz zemlje, fajl sa imenima i bankovnim transakcijama svih umešanih æe da završi u Ministarstvu Pravde.
Pokud by se mi na cestě ze země něco stalo, soubor se jmény a účty všech zapojených, bude zaslán na ministerstvo spravedlnosti.
Idi u moju labaratoriju, ukljuèi kompjuter i pošalji mi fajl putem e-maila na moj telefon.
Běž do laboratoře k počítači a odešli mi složku na můj telefon.
Najbolji analitièari dešifriraju fajl koji smo našli na njenom laptopu.
Naši přední analytici dekódují soubor, který jsme získali z jejího počítače.
Jack misli da je ta ista osoba podmetnula taj šifrirani fajl na raèunalo Reedove.
Jack si myslí, že ten samý člověk možná nastražil ten soubor.
Znamo da je audio fajl procureo prošle noæi.
Víme, že ten audio soubor unikl minulou noc okolo půlnoci.
Baš sada, Kerigenovi ljudi popravljaju štetu, ali èim audio fajl bude dostupan...
Právě teď se Kerriganovy lidé snaží zmírnit škody, ale jakmile vyjde ten audio soubor...
Fajl je ošteæen, ali videæemo šta imamo.
Soubor je znehodnocený, ale koukneme se, co máme.
Taj fajl sa Powellovog kompjutera, je PGP-enkriptovan, anoniman e-mail nalog.
Ten soubor z Powellova počítače byl zašifrovaný pomocí PGP.
Kada sam bio prolazio kroz tvoju dijagnostiku našao sam skriveni fajl.
Když jsem prováděl vaší diagnostiku, našel jsem ukrytou složku.
Šaljem audio fajl "saraund" zvuènom sistemu.
Odesílám audio soubor do domácího kina.
Kopira fajl pod nazivom 17-6-21 na fleš memoriju.
Kopíruje soubor pojmenovaný 17-6-21 na svou flashku.
Ima li ikakve šanse da si saèuvala taj fajl u skrivenoj pošti?
Nenechala sis náhodou tu složku v... - bance pro vydírání?
Van Pelt je našla neki kodirani fajl na Bertramovoj fleški.
Van Peltová našla nějaké zakódované složky na Bertramově flashce.
Dobra stvar je da smo nasli fajl o ubistvu Sebastijanovog tate.
Dobrou zprávou je, že jsem našla složku s případem vraždy Sebastianova otce.
Taj fajl, je zakljucan pre mnogo godina.
Ta složka byla před lety zapečetěná.
I posto je fajl star vise od 27 godina nema digitalne kopije koju mogu da hakujem.
A jelikož je více než 27 let stará, tak tu není žádní digitální kopie.
Taèno, i Atlas Teh, gde je ukrao Egzodus fajl.
Správně, a v Atlas Techu ukradl ten soubor Exodus.
Ne tako interesantno kao fajl od 2, 5cm koji je imao o tebi.
Ne tak zajímavé jako ten tlustý spis, který si o vás vedl.
Još uvek moram staviti Kolbijev IP u dat fajl.
Musím do dat logu vložit Colbyho IP adresu.
Ti ideš da izmeniš DAT fajl i staviš Kolbijevu IP adresu unutra.
Upravíš ten datový log a vložíš do něj Colbyho IP adresu.
Moraš da promeniš DAT fajl i staviš Kolbijev IP tamo.
Musíš změnit ten datový log a dát tam Colbyho IP adresu.
Zec æe se razmnožavati dok ne prepuni fajl, onda æe se raširiti kao rak.
Zajíc se replikuje a přetěžuje soubor, potom se šíří jako rakovina.
Ubrzo nakon što je T-virus pušten, tajni fajl je otpremljen u moj tok podataka.
Brzy po vypuštění T-viru objevil se v mém datovém toku soubor.
Ubaci stik i pokreni fajl na njemu.
Co teď, A.J.? -Zapoj USB a otevři soubo, který tam je.
*Ko god da je znao je da æu iskoristiti audio fajl *da bih oslobodila mog klijenta.
Ať je to kdo chce, věděl, že tu nahrávku použiju, abych osvobodila svého klienta.
Sada, ako pogledamo taj imidž fajl -- ovo je zaglavlje imidža, i tu je stvarni kod za startovanje napada.
Teď, podívejte se na tento soubor -- tady je hlavička souboru, a tady je samotný kód toho útoku.
To znači da imate nešto što je bezbedno, algoritam koji je toliko siguran da ako ga iskoristite da zaštitite jedan fajl, niko drugi mu ne može pristupiti.
A co to znamená je to, že vezmete něco, co je chráněné, šifrovací algoritmus, který je tak chráněný, že pokud použijete tento algoritmus k zašifrování jednoho souboru, nikdo nedokáže takový soubor dešifrovat.
Pre neki dan, jedan od mojih saradnika me je pitao da li mogu da sačuvam neki fajl u PDF formatu, ja sam rekla: "Pa, naravno", a on je odgovorio: "Strava."
A jindy mě kolega v práci požádal, jestli ten soubor můžu uložit jako PDF, a já odpověděla: "Samozřejmě." A on řekl: "Úžasné!"
Pa, ne bih stao ispred voza iz istog razloga zbog kojeg ne bih bezbrižno odvukao tu ikonicu u kantu za otpatke: ne zato što tu ikonu uzimam zdravo za gotovo - fajl nije stvarno plav ili četvrtast - ali uzimam je za ozbiljno.
No, já bych si nestoupl před vlak ze stejného důvodu, kvůli kterému jen tak nepřetáhnu tuhle ikonu do koše, ne proto, že bych ji bral tak doslovně ‒ soubor doopravdy není modrý a obdélníkový ‒ ale protože ji beru vážně.
Štampač je izgubio fajl, nismo znali.
Tiskař ten soubor ztratil a neřekl nám to.
Tako, svaki put kada preuzimate fajl, svaki megabajt je komad uglja.
Takže pokaždé když stahujete soubor, každý megabyte je hrudka uhlí.
To znači da fajl od 200 megabajta izgleda ovako, dame i gospodo, u redu?
To znamená, že 200 megabytový soubor vypadá přibližně takto, dámy a pánové.
1.3132917881012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?