Prevod od "etiketama" do Češki

Prevodi:

etikety

Kako koristiti "etiketama" u rečenicama:

To je zbog rada s Amerikancima... to ti je stvorilo tu opsesiju o etiketama i markama.
To ti Američani... to od nich ten hlad po značce.
Samo reketi za tenis u prtljažniku, muška odeæa sa etiketama iz duæana Palm Springsa, poslovna pisma sa adresom sedišta na Kajmanskim Ostrvima.
Tenisový rakety v kufru a oblečení z Palm Springs. Dopisy se zpáteční adresou na Kajmanský ostrovy.
Ovde su bili srebrni paketi sa crvenim etiketama.
Byly tu takové stříbrné cihličky. Nebyly asi takhle vysoko?
EMl, CMZ, Warner Bros. O tim etiketama govorim.
emi, CMZ, Warner Bros. To jsou firmy.
Ja sam odgojen da pitam o hrani s èudnim etiketama koja je pala s neba.
Mně se zdá divný, že jsou tu potraviny s divnými nápisy, co spadly z nebe, Rose.
Ovde sam, duboko na jugu da nauèim o etiketama, sa Helen profesorom etiketa.
Přijel jsem tady, daleko na jih, abych se naučil etiketě s Helen, která je profesorka etikety.
Znaš, nisam baš komotan u odeæi sa etiketama poznatih kreatora.
Víš, ve značkovým oblečení se necejtím nejlíp.
Sva njihova pitanja u vezi sa etiketama, su povezan sa sujeverjem.
Jejich etiketa jde ruku v ruce s jejich zdravou dávkou pověrčivosti.
S Donom æe biti super bez prièa o odlukama i etiketama. "Ja sam tvoja verenica.
Bude skvělý být s Donnou bez toho povídání a rozhodování a bez škatulkování. Víte, jsem tvůj snoubenec? Jsem tvůj kluk?
Šta mislite o etiketama za namirnice?
Co si myslíte o nálepkách na potraviny?
Na njihovim etiketama obièno stoji adresa.
Léky na předpis na sobě mívají obvykle adresu.
I on ima taj potpuni program obuke, znaš, gdje uèiš o odjeæi i etiketama i takvim stvarima dok nam on sreðuje poslove.
A má něco jako výcvik na všechno. Kde se naučit oblékat, etiketě a tak, zatímco nám shání práci.
Tada ih nije bilo u prodavnici sa etiketama.
Tady. Našel jsem tu ještě etiketu od přípravku na hubení škůdců.
Sada usporedila sam to s etiketama u našoj bazi
Teď, když jí porovnám s autentickou etiketou z naší databáze.
Kada završimo znaæete sve haljinama, grnèariji, svadbenim etiketama, i zadovoljavanju vaše mlade.
Až budeme hotovi, budete vědět všechno, co jde, o šatech svatebním chování a pomoci nevěstě.
Uvek konsultujte uputstva za održavanje na etiketama odeæe.
A jste-li na pochybách, prohlédněte si pečlivě všechny symboly na nášivkách.
Ma, dajte, momci, mi smo odrasli, nema potrebe za etiketama tipa "momak i devojka", to su decije stvari.
No tak, jsme dospělí. Známe naše pocity, nepotřebujeme si je pojmenovávat. Přítel, přítelkyně, to je všechno opravdu dětinské.
Da nije bilo mene još bi nosila soène trenerice sa francuskim etiketama i lošim bojama.
Kdyby nebylo mě, tak pořád ještě nosíš nějaké holčičí oblečení máš francouzskou manikúru a špatně obarvené vlasy.
Zašto uvijek vjerujem etiketama na ovim zdravim proizvodima?
Proč vždycky důvěřuju těm štítkům na těhlech zdravých věcech?
Upravo ćemo se seksati, a ti razmišljaš o etiketama?
Chystám se ti udělat dopolední sex a ty myslíš na etikety?
Kada se vratim, želim da nova roba bude na policama sa vidljivim etiketama.
Jak se vrátím, Chci nové police se všemi popiskami směřujícími stejným směrem.
Kada se vratim želim da nova roba bude na policama sa napred okrenutim etiketama.
chtěla jsem, aby, až se vrátím, bylo všechno zboží v policích se štítky směřujícími stejným směrem.
Mnogo skupih torbica i dizajnirane odeæe sa nedirnutim etiketama.
Hromada drahých kabelek a značkového oblečení a pořád s visačkami.
Nešto je èudno s etiketama na odjeæi.
A na štítcích jejího oblečení je něco neobvyklého.
Da li zaista vjeruješ u to što govoriš sama sebi o etiketama i zrelim razgovorima, "Seks i gradu"?
Má mě ráda. A tomu, co si namlouváš, opravdu věříš? Tomu neškatulkování, dospělým rozhovorům a Sexu ve městě, vážně?
Kad su lekovi prebaèeni u èaše, tehnièarka i sestra treba da provere da flašice odgovaraju etiketama na èašama.
Když jsou léky nalité do nádob, je na pomocné a sálové sestře, aby vizuálně a sluchově ověřili, že se lék z lahvičky shoduje s nádobou se štítkem.
Na etiketama nije "Marv". Na njima piše "Mar-V", za Marburg virus. Virusno hemoragijska groznica sa stopom mortaliteta od približno 90%.
Na cedulce nebylo Marv, ale Marv-V, neboli Marburský virus, virová hemoragická horečka s úmrtností asi 90 %.
Znaš da nisam baš dobar u etiketama brate, ali mislim da smo prilièno dobri na tom frontu. Da.
Víš, že škatulkování nemusím, brácho, ale tohle je podle mě bez problémů.
Vidi, ja razumem da ti ne želiš da previše ulaziš u sve ovo, ali postoji neka snaga u tim etiketama.
Hele, já... Já chápu, že nechceš zaškrtnout některé políčko, ale v nálepkách je taky síla, víš.
Ljude je toliko strah različitosti da sve pokušavaju da smeste u malene kalupe sa krajnje specifičnim etiketama.
Lidé se tak bojí různorodosti, že se vše snaží vtěsnat do škatulky s nějakou nálepkou.
Oni su dali ispitanicima isto vino, sa različitim cenama na etiketama.
Účastníkům dali to samé víno, které bylo označeno jinými cenovkami.
0.24211597442627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?