Prièa poèinje dve epohe unazad... kada je Bilbo pokušao da povrati zlato patuljaka... od zmaja, Smaug.
Začalo to před dvěma věky když se Bilbo účastnil výpravy k znovu získání zlata trpaslíků od draka Šmaka.
Ovde su stene iz doba krede iz druge epohe kvaternera.
Je to jurská křída z druhého období čtvrtohor.
I s' vremena na vreme, uzimali su po nekog iz odreðene epohe skladištili ga dok ne bude potreban i onda ga oživeli.
A od času na čas vzali někoho z jeho vlastní doby uchovali ho a když byl potřebný, oživili ho.
Ali, pored tradicionalnog... uvek sam gajila veliku naklonost prema nekim od savremenijih predmeta... kao što su gravure od smole iz epohe Brusa Onobrakpeja.
Ale kromě tradičních... Vždycky jsem měla velké zalíbení s současných dílech... jako Bruce Onobrakpeyaovy lepty z epoxidové pryskyřice.
Ovaj ciklus je podeljen na 5 podciklusa od kojih svaki ima 5125 godina, i koje predstavljaju zasebne epohe.
Tento cyklus je rozdělen na 5 podcyklů, každý po 5125-ti letech, které tvoří vlastní epochy.
Ja sam luði od epohe, i jašem konja pravo k tebi.
Jsem bláznivější než epocha a řítím se na tebe se svým koněm.
Vozaèi su bili neverovatni, i uspeti da se izdvojiš iz tih vozaèa te velike epohe...
To je ten správný čas... - úžasní a myslíš si, že záříš ze všech těch řidičů v té velké éře... Jo...
Uspeh "Slumdog-a" kod kritièara i kod publike simboliše nešto od epohe.
Úspěch Slumdoga spolu s kritikou a s audiencí symbolizuje něco jako epochu.
A kada 13 lobanja bude zajedno, stvoriæe nove epohe za planetu Zemlju.
A když je těch 13 lebek pohromadě, vytvoří novou epochu planety Země.
Radi se o opasnoj cici koja biva uvuèena u vremensku mašinu i kroz razlièite epohe mora da se izbori za povratak.
a je to o drsné holce, která je vtažena do stroje času a musí si probojovat cestu zpět skrz různé historické momenty.
A u prodavnici? - Plakala je ceo dan i ponavljala: "Oh, ovo je kraj jedne epohe."
Celé dny probrečela, jak je to prý konec jedné éry.
Ali zabranjeno je iznositi stvari iz druge epohe izvan Ministarstva.
Ale je zakázané vynášet věci z jiné doby z Ministerstva.
Moramo da se vratimo u naše epohe kad nismo na misiji.
Všichni se máme vracet do své doby,
Žao mi je što sam ovako saznala iz koje si epohe.
Je mi líto, že jsem se takovým zpùsobem dozvìdìla, z které jsi doby.
To je samo 60 godina nakon vaše epohe.
Je to jen 60 let po tvé době.
Neka se agenti vrate svojim kuæama u svoje epohe.
Ať se zaměstnanci vrátí do své doby a do svých domovů.
Mogu vam nacrtati portret kao da je iz moje epohe.
Ne. Co portrét, mùžu ho udìlat, jako kdyby byl dobový.
Sahranjen van svoje epohe, bez porodice.
Pohřbený mimo svou dobu, bez rodiny.
Sve je poèelo kad je tata otišao u Pariz da èuje najveæe arheologe epohe.
Všechno to začalo, když otec odešel do Paříže poslechnout si přednášky největších archeologů naší doby.
Rubi iz ove epohe nije bila izložena tebi kao što je bila ona prethodna.
Tahle Ruby tebou nebyla ovlivněna tak, jako byla nedávno zesnulá Ruby.
Pri kraju epohe sekirica, homo sapiens - tako su ih naposletku onda zvali - je nesumnjivo pronalazio nove načine da zadivi i zabavi sebi slične ko zna, možda i pričanjem viceva, pripovedanjem, plesom, ili uređivanjem kose.
V závěru této báje o ručních sekerách, Homo sapiens -- jak se pak tito lidé jmenovali -- měli potiže s nalezením nových způsobů pobavení a ohromení druhých, takže si vymysleli vyprávění vtipů, příběhů, tancování a úpravování vlasů.
i od kad je Galileo uperio najosnovniji teleskop u nebeska tela, poznati univerzum nam se prikazao putem svetlosti, kroz ogromne epohe kosmičke istorije.
a od chvíle, kdy Galileo zamířil svůj primitivní dalekohled na nebeská tělesa, nám světlo přinášelo známý vesmír, napříč celými věky vesmírné historie.
Ali sada kada sam baš u sred svoje treće epohe, shvatam da nikada nisam bila srećnija.
Ale nyní, když jsem přesně uprostřed svého třetího dějství, zjišťuji, že jsem nikdy nebyla štastnější.
Možda je zadatak treće epohe da završimo zadatak završavanja sebe.
Snad je úkolem třetího dějství dokončit dokončování sebe samých.
I tako sam otišla nazad i proučavala svoje prve dve epohe, pokušavajući da vidim ko sam bila tada ko sam stvarno bila, a ne ko su mi roditelji ili drugi ljudi rekli da sam bila, ili kako su se ophodili prema meni.
A tak jsem se vydala zpátky a studovala svá první dvě dějství, snažila se přijít na to, kdo jsem tehdy byla, kdo jsem opravdu byla -- ne, kdo mi rodiče nebo ostatní lidé řekli, že jsem, nebo tak se mnou jednali. Ale kdo jsem byla?
Možda je glavna svrha treće epohe da se vratimo i da pokušamo, ukoliko možemo, da promenimo naš odnos prema prošlosti.
Možná že hlavním účelem třetího dějství je vrátit se nazpět a zkusit, pokud je to možné, změnit náš vztah k minulosti.
1.6125938892365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začalo to před dvěma věky když se Bilbo účastnil výpravy k znovu získání zlata trpaslíků od draka Šmaka. 