Prevod od "ekstremnog" do Češki

Prevodi:

extrémního

Kako koristiti "ekstremnog" u rečenicama:

Imam lek za našeg ekstremnog pacijenta.
Už mám léčbu pro našeho cenného pacienta.
Fokusirani zrak svetlosti ekstremnog intenziteta je usmeren u sistem Gama iz trinarnog sistema kome se sada približavamo.
Z trojhvězdy, kam teď míříme, byl do systému Gama vyslán v té době soustředěný paprsek nezvykle silné intenzity.
Svakog sata, sve više Ijudi je zaraženo... i dovedeno do besmislenog akta ekstremnog nasilja.
Každou hodinu se nakazí víc lidí, a to je žene do nesmyslných aktů extrémního násilí.
Ovde imamo neku vrstu ekstremnog vaskularnog poremeæaja.
Jako by měl úplně neprůchodné cévy.
primljen je u memorijalnu bolnicu Gateway zbog ekstremnog prijapizma.
4. dubna, 1978, ho ve vážném stavu převezli do nemocnice... dal jim pořádně zabrat.
Iz još daljeg, ekstremnog ništavila koje veæ imam!
A odtud do ještě větší nicoty, ale sám!
Uradili bi sve da doðemo do ivice, do ekstremnog.
Uděláme cokoliv abychom se dostali na okraj.
30.000 dece umire zbog ekstremnog siromaštva svaki dan.
Kvůli extrémní bídě zemře každý den třicet tisíc dětí.
Što nas dovodi do ovih bednih Milenijumskih Ciljeva... i bilo da je ovo konferencija... na kojoj smo se stvarno posvetili... borbi protiv ekstremnog siromaštva... ili samo razumno nastavili dalje da ostvarimo ono što je ostvarljivo.
Takže se vracíme k nešťastným Rozvojovým cílům... a k tomu, zda se na tomto zasedání... s plnou vážností pustíme... do opravdového boje s extrémní bídou... nebo budeme pouze pragmaticky plnit na čem se dokážeme dohodnout.
Iza nas stoji 30.000 dece... koji æe umreti od ekstremnog siromaštva svaki dan... i ponosni smo da budemo njihovi predstavnici.
Je s námi třicet tisíc dětí... které denně umírá na následky extrémní bídy... a je nám ctí, že je můžeme zastupovat.
i odlazio na svaki koncert ekstremnog metala u mom gradu
/a chodil jsem na každou "extrémní" akci ve městě.
Vidiš kako imam gomilu slatkih slika Tyja Penningtona iz Ekstremnog Preobražaja?
Vidíš, jak jsem dal dohromady milé obrázky Tya Pennington z Extreme Home Makeover?
Staviæemo to sve na raèun Ekstremnog preobražaja.
Tak my jdeme a vy to všechno dejte na účet Extreme Home Makeover.
U jednom trenutku ekstremnog mazohizma, odlucio sam da procitam Silverin blog.
V opravdu extrémně masochistické chvilce jsem se rozhodl, že si přečtu blog Silver.
Onda pere sve što je do tada dotakao rešava ukrštenice na 200 strana i gleda 8 epizoda Rej Mirovog Ekstremnog preživljavanja na video kaseti.
Následně umyl vše co se dotklo jeho těla. vyplnil dvousetstránkovou knihu křížovek a sledoval 8 epizod "Ray Mears' Extreme Survival" na videu.
Od ovog otkriæa, celi niz organizama je pronaðen u stenama ovog ekstremnog doba,
Od tohoto nálezu bylo v takto prastarých skalách objeveno množství dalších organizmů.
Sezona mresta je vreme ekstremnog obilja, jer u nastojanju da osiguraju sopstveni opstanak, lososi obezbedjuju hranu za horde drugih kreatura.
Tření lososů je dobou neobyčejné hojnosti. Ryby snažící se zajistit přežití svého druhu poskytují potravu obrovskému množství dalších živočichů.
Ovo je neka vrsta ekstremnog sranja koje ti ekstremni likovi ne mogu ni da smisle.
Na takovou extrémní sračku by nepřišli ani největší drsňáci.
Na osnovu stanja njegovog tela, rekla bih i da je Pitar umro na planeti. Od ekstremnog izlaganja.
No, na základě stavu Petrova těla bych řekla, že i on zemřel na planetě vystavením se extrémním teplotám.
Odustajem od ekstremnog skepticizma zbog hitnosti naše situacije.
Ok, vynechám svůj extrémní skepticismus kvůli potenciální naléhavosti situace.
Želiš li židova, kršćanina, ekstremnog kršćanina, budista, mirovnog suca?
Chceš židovský obřad, křesťanský, superkřesťanský, buddhistický nebo civilní?
Celi moj odrastao život je bio predan istraživanju ekstremnog okoliša.
Celý svůj život jsem zasvětil zkoumání extrémních prostředí.
Kad je prvi put došla kod mene patila je od ekstremnog PTSP.
Když za mnou Tara poprvé přišla, trpěla extrémní PTSP.
Verujemo da oni pate od ekstremnog stokholmskog sindroma.
Zřejmě trpí těžkou formou stockholmského syndromu.
Narod poziva holivudskog ekstremnog producenta, Džada Apataua.
Lid předvolává Hollywoodského super producenta, Judda Apatowa.
Namjeravamo tražiti 5 milijuna dolara i kaznenu odštetu protiv ukljuèene policajke zbog njenog ekstremnog, nerazumnog, neèuvenog ponašanja.
Požadujeme 5 miliónů dolarů a náradu škody proti dané policistce za její extrémní, nepřiměřené a pobuřující chování.
Dakle, traži onog koji pokazuje znake ili slabosti ili ekstremnog zamora.
Takže se dívej po vykazování známek únavy nebo slabosti. On je hlavní.
Sve u poèinioèevom ponašanju ukazuje na ekstremnog introverta.
Všechno v chování neznámého naznačuje těžkého introverta.
Od ekstremnog jugozapada do ekstremnog severa!
Skončili jste v zemi Johna O'Groatse!
Stigli smo do poslednjeg kruga Dafovog ekstremnog BMX vertikalnog takmièenja.
Takže míříme do finále Duff Extrémního Mistrovství na U-rampě.
Oboje smo, uh, imao i imaće hitnim slučajevima, i, uh, da svakog leta, ovaj, ima neke elemente ekstremnog rizika, i neki elementi...
Oba jsme už zažili a zase zažijeme stavy nouze. Každý let obsahuje extrémně riskantní prvky. Jiné zase...
Prvo smo te profilirali kao ekstremnog narcisa ali to je samo maska.
Nejdřív jsme vás profilovali jako silnou narcistku, ale to je jen zástěrka.
Novine su mogle da imaju naslov: „137.000 ljudi je juče izašlo iz ekstremnog siromaštva" svakog dana u proteklih 25 godina.
Mohl by to doložit titulek: „Během posledních 25 let se každý den dostalo z extrémní chudoby 137 000 lidí.“
Sastao sam se sa tadašnjim australijskim ministrom za spoljne poslove koji će ostati neimenovan - [Aleksander Dauner] (Smeh) Iza zatvorenih vrata, podelio sam sa njim svoju strast prema okončanju ekstremnog siromaštva.
Domluvil jsem si schůzku s tehdejším australským ministrem zahraničí, kterého nebudu jmenovat -- [Alexander Downer] (Smích) a za zavřenými dveřmi jsem mu líčil touhu skoncovat s extrémní chudobou.
Političare treba da boli briga, jer uticaj klimatskih promena i ekstremnog siromaštva dolazi pravo na naša vrata.
Politici by to neměli mít "v paži", protože dopad klimatických změn a extrémní chudoby se projevuje až u nás.
Pa, svi ovi podaci nagoveštavaju postojanje nečega, poput kontinuuma brige u svetu koji je s jedne strane označen ljudima koji su izrazite psihopate, a s druge strane ljudima koji su veoma saosećajni i pokreću ih dela ekstremnog altruizma.
Dohromady tato data napovídají, že ve světě existuje jakési „spektrum starání se“ s psychopaty na jedné straně a extrémně dobrosrdečnými lidmi na straně druhé.
8.6907138824463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?