Tema tog savetovanja je kompleksna politika, a putnici... eksplozivni.
Otázky, které má projednat, jsou politický složité, cestující jsou výbušní.
Hvala, hvala, Konrad Puhs i njegovi eksplozivni zubi.
Děkuji, děkuji. Conrad Poohs a jeho explodující zuby.
Samo ako su imali priliku aktivirati eksplozivni timer.
Jen v případě, že měli čas nastavit časovanou rozbušku.
Eksplozivni delovi stapaju se pred detonaciju.
Nálože se spojí ve fázi odpálení.
Vjerujte, rezultati su nekad vrlo eksplozivni.
Věřte mi. Výsledky mohou být hezky výbušné.
Eksplozivni blokovi moraju da se zamene.
Ty rozbuškové bloky se musí vyměnit.
Pobunjenici su detonirali eksplozivni ureðaj blizu jednog raketnog postrojenja.
Vzbouřenci právě odpálili velkou nálož blízko jedné z našich raketových základen.
Hotche, ove cevi okružuju ono šta bi bilo eksplozivni naboj.
Hotchi ty trubky by mohly obsahovat nálož.
Blic krig, moja žena i ja smo išli da ih slušamo, veoma eksplozivni.
Je to zranění z války. Druhé světové. Byli jsme s ženou na koncertě ve Wiltonu.
Nadam se da æe ga eksplozivni naboji koje smo ubacili izbaciti iz meseca.
Snad ho výbušné západky vyhodí až ven z měsíce.
Eksplozivni materijal u projektilu se zakaèio na moju vanjsku kožu.
Výbušný materiál uvnitř střely přilnul k mému vnějšímu plášti.
Eksplozivni ulazak, najviše, neæu raèunati to.
Aspoň výbušniny u vstupu, připravil bych to.
Bomba o kojoj Torek govori je eksplozivni porast u teroristièkim napadima u toku poslednjih sedam godina.
Ta bomba, o které Torek mluví, je narůstající počet teroristických útoků za posledních sedm let.
Mmm... zaprepaštujuæe koliko veliki ljudi, bez obzira koliko uvaženi, uvijek imaju neki eksplozivni mali grumenèiæ skriven daleko èekajuæi nekog kao mene da ga pronaðem, hmm?
Mmm...užásné, že významný muž, bez ohledu na to, jak je ctěný... má vždy ukryté nějaké výbušné zrníčko, vždy připravené být odhaleno někým jako já, hm?
Oh, jesi li èuo za hrabru Peticu koja nosi eksplozivni prsluk po hodnicima Galaktike?
Ach, neslyšel jsi náhodou o odvážné Pětce, který měl nedávno na sobě vestu s výbušninami v chodbách Galacticy?
Bio je nekakav eksplozivni mikroèip u njenom mozgu koji ju je stavio u mrtvaèki kovèeg.
Byl to výbušný mikročip v jejím mozku a skončila tak v pytli na mrtvoly.
Gospodo, dobili smo podatke iz dešifriranih fajlova da je eksplozivni ureðaj postavljen direktno ispod dvorane za sastanke.
Pánové, máme informaci z rozluštěného souboru, která naznačuje, že byla přímo pod sál, kde probíhají jednání, umístěna bomba.
CTU kaže da eksplozivni deo ukradenih nuklearnih štapova iznosi oko 135kg.
Podle CTU mají ty tyče maximální sílu exploze kolem 136 kg.
Ta kutija bi trebalo da je improvizovani eksplozivni ureðaj.
Ta krabice může obsahovat výbušné zařízení.
Eksplozivni naboj dovoljno velik da proðe kroz zid je takoðer dovoljno velik da obavijesti sve u krugu od nekoliko kilometara o tome šta radite.
Kumulativní nálož o velikosti, která prorazí stěnu, na sebe upozorní všechny v okruhu několika km.
Rico postavlja eksplozivni naboj ispod ovoga, izbacujuèi ga ravno gore kroz prljavštinu i kamenje.
Kowalski, jaké jsou možnosti? Rico umístí dynamit pod tuhle schránku, kterou výbuch vystřelí přes hromadu hlíny a kamení
I na kraju, eksplozivni kraj na tvom jeziku?
A nakonec, výbušný konec na tvém jazyku?
Trebat æe mi kreda za penjanje i mali eksplozivni naboj.
Budu potřebovat nějaké karabiny, křídu a malou nálož.
Volio bih da sam super genije i da izmislim telefon kao eksplozivni ureðaj, a okidaè bi bio broj glasova za Amerièki super talent.
Přeju si, abych dokázal přijít na to, jak použít mobil jako bombičku... kterou by spouštělo poslání hlasu do Superstar.
Improvizirani eksplozivni ureðaji su Wo Fatovo oružje izbora, pogotovo kada želi poslati poruku.
To improvizované výbušné zařízení je jedním z Wo Fatových oblíbených způsobů popravy, obzvlášť, když se snaží poslat zprávu.
Pronašao sam eksplozivni ureðaj skriven u paleti.
Na paletě jsem našel skryté výbušné zařízení.
Hoæe li vaša "jutarnja drška" izdržati naš eksplozivni proljev?
Bude vám stát i ráno při našem průjmu?
Nazvao sam ga Kamekonin eksplozivni doruèak burito od škampa.
Říkám mu Kamekonovo ranní krevetí snídaňové burrito.
Kada se izabere meta, eksplozivni ureðaj se postavlja na put vozila, a onda detonira daljinskim putem kada je vozilo toj poziciji.
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty a poté odpáleno pomocí dálkového spínače v tu chvíli, kdy je vozidlo ve správném místě.
To je okidaè za veliki eksplozivni ureðaj, megatonskog nivoa.
Je to spouštěcí mechanismus pro velká výbušná zařízení.
Mogu zvati tajnicu i poslati eksplozivni email cijelom èikaškom odjelu.
Ihned můžu zavolat odborové sekretářce - a poslat tu špínu celému chicagskému hasičskému sboru.
Eksplozivni novi izveštaj je ponovo rasplamsao zabrinutost da je narušena vaša privatnost da se zaštiti Amerièka "bezbednost"
Novádůležitázpráva opět podněcuje obavy, žesoukromílidíjeohroženo jménem americké "bezpečnosti."
Ima nešto što zovemo naizmenièni eksplozivni poremeæaj.
Myslíme si, že trpí tím, čemu říkáme intermitentní explozivní porucha.
Ostani iza mene, neka "eksplozivni štap" prièa, ako stvari postanu èupave, upotrebi flašu.
Drž se za mnou. Nech za nás mluvit kvéry, a kdyby něco, použij lahev.
A ten žralok mě tahal za nohu. 