Oèigledno smatraju da nismo dovoljno efikasni u uslovima velikog pritiska.
Zřejmě si myslí, že nemáme zkušenosti s tvrdými výslechy.
Vidite moji ljudi u Gestapou su vrlo efikasni.
Víte, moji lidé z gestapa jsou velmi schopní.
Istina, bili bi efikasni na nama, kad bi imali priliku da ih upotrebite.
Pravda, proti nám by účinné byly. Kdyby jste měli možnost je použít.
Budimo efikasni i rešimo složeni problem još ovo popodne.
Mám pocit, že bychom tuto zapeklitou věc...měli vyřešit rázně v duchu Alexandra Velikého.
Ako ga želimo izvuæi, moramo biti efikasni.
Jestli chceme Gibbse z toho dostat, potřebujeme víc jako jen stínovou babku, Abby.
Pošto su onako sitni, nanovirusi su efikasni samo kao mašine koje pokreæe kompjuter.
Kromě jejich velikosti, nanoviry jsou stále jen stroje řízené počítačem.
Postoje mnogi lijekovi koji su vrlo efikasni, sa vrlo malo neželjenih efekata.
Je mnoho léků, které jsou účinné a mají minimální vedlejší účinky.
Znam, postane frustrirajuæe, a udarci su obièno efikasni.
Je to tak frustrující a úder může často být velice účinný...
Penny može da ima samo smrtonosne napitke, koji su jedino efikasni protiv duhova i dnevnih biæa, a oni su prošli ili tek treba da budu podignuti.
Penny může mít jen nekromantovy lektvary, které působí jen proti přízrakům a denním bytostem, a žádná taková už nezbývá.
Znam da ste ekstremno efikasni kada nešto naumite.
Já jen vím, že pokud se na něco soustředíte, máte vynikající výsledky.
Bili muškarci ili žene, svi smo efikasni.
Muži i ženy jsme stejně schopní.
Poznat je kao "efikasni" u bankovnim krugovima.
Byl znám jako budoucí velká hvězda.
Ako morate promijeniti pelenu uspavanom djetetu, tada morate biti efikasni.
Pokud máte vyměnit plenku spícímu dítěti, musíte být důsledný.
Moram da ti priznam da ste efikasni.
To vám musím nechat, jste efektivní.
Ja sam bezbojni, efikasni poštar u koga si se zaljubio jer ti on u mnogome olakšava život.
Ta fádní poštovní úřednice, do které ses zamiloval, protože ti tak usnadňuje život.
Pretpostavljam da ste zbog toga tako efikasni kao oficir.
Řekl bych, že právě díky tomu jste tak výkonný důstojník.
Da, sjeæam se da ste bili strašno efikasni.
Jo, byla jsi hodně akční, jestli si dobře vzpomínám.
Ešfeni su ih promenili taman da budu efikasni, ali su ostavili ono bitno za nas kod njih.
Espheni ji pozměnili jen, aby mohli uskutečnit svou misi, a nechali nepozměněné to, co je dělá pro nás výjimečné.
Nekoliko piæa i tip za šankom bili bi jednako efikasni.
S tím si hravě poradí pár ginů s tonikem a chlap, co sedí vedle ní v baru.
Brzi ste i efikasni i niko Vas nije ikad nazvao glupim.
Jste rychlý a výkonný a rozhodně nejste hloupý.
Znaš li zbog èega smo bili Tako efikasni špijuni?
Víte, proč jsme byli takové účinné špioni?
Možda još ne peèeš Denove kestenove... ali sleganje ramenima ovde, odbacivanje u oèima onde su podjednako efikasni.
Nesmíte být pražení Danovy kaštany... ještě... ale rameno pokrčením ramen tady, odmítavým pohledem tam - Může být stejně účinné. - OK dobře.
Castanosi njihovi ljudi bili su efikasni, ali ne baš suptilni.
Bratři Castaňové a jejich muži byli účinní, ale ne zrovna jemní.
Idite u policiju, vrlo su efikasni oko ovako komplikovanih stvari.
Jděte na policii, ti jsou v řešení takhle složitých věcí experti.
Bili su mi potrebni alati koji su veliki, modularni, vrlo efikasni i prilagođeni jeftini, napravljeni od lokalin, recikliranih materijala, koji će trajati ceo život, koji nisu stvoreni da zastare.
Potřeboval jsem nástroje, které byly pevné, sestavné, vysoce výkoné a optimalizované, levné, vyrobené z lokálních recyklovaných materiálů, které vydrží celý život, nevytvořené pro to, aby zastarávaly.
Postoji sva ta kompleksnost u našim prirodnim sistemima, ali su oni ekstremno efikasni -- daleko efikasniji od bilo čega što možemo da napravimo, daleko složeniji od bilo čega što možemo da napravimo.
Přírodní systémy jsou tedy velice složité, ale zároveň vysoce účinné, mnohem účinnější a mnohem složitější než cokoliv, co jsme schopni postavit.
Stoga oni postaju nepristrasni, a to je neuobičajeno stanje za šimpanzu jer su one obično veoma naklonjene svojim prijateljima itd, a alfa mužjaci koji su dobri u ovome, mogu da budu veoma efikasni u održavanju mira u grupi.
A tak se stanou nestrannými, což je pro šimpanze neobvyklý stav, protože je obvyklé, že milují své přátele a tak dále. Ti alfa samci, kteří jsou v tom dobří, jsou velmi efektivní při zachovávání míru v tlupě.
Policija, inspektori bili su začuđujuće efikasni.
Policie, vyšetřující strážníci, byli ohromně výkonní.
Otkrili smo da veoma moćni alfa mužjaci u hijerarhijama primata imaju visok nivo testosterona, a nizak nivo kortizola. Takođe, moćni i efikasni lideri imaju visok testosteron i nizak kortizol.
Zjistili jsme, že alfa samci, kteří v hierarchii primátů oplývají velkou mocí, mají vyšší hladinu testosteronu a nižší hladinu kortizolu, a stejně tak lídři, kteří jsou mocní a úspěšní, mají vysokou hladinu testosteronu a nízkou hladinu kortizolu.
Jedna od stvari u kojima su stariji korisni u tradicionalnim društvima je to što su oni i dalje efikasni u stvaranju hrane.
Jedno využití starších lidí v tradičních společnostech je jejich efektivní pomoc v produkci potravin.
Lejla, kako da učinim da budu efikasni?
Řekli by: "Leylo, jak to udělat technicky účinné?"
Ipak nisu bili tako efikasni kao sluzava plesan koja je za mene, fascinantna tema.
Tak výkonní jako hlenky ovšem nebyli. Podle mě je hlenka skutečně fascinující.
Ovo je naravno značilo da su bili manje efikasni u borbi kao i da su bili veoma ranjivi.
To samozřejmě znamenalo menší efektivitu při boji a větší zranitelnost.
0.4134738445282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zřejmě si myslí, že nemáme zkušenosti s tvrdými výslechy. 