Imam jos da prilozim, ali se dvoumim da ih donesem.
Mám další, ale váhám, zda je předložit.
Nimalo se ne dvoumim oko toga... - da æe ponavljati godinu.
Nemám žádné zábrany nechat ho opakovat ročník.
Dvoumim se oko toga da li da budem policajac.
Mám pochybnosti o tom být poldou.
Dvoumim se, da li snovi mogu da se prenesu.
Člověk asi nemůže své sny přenést na jiné lidi.
I moram vam reæi, da se dvoumim.
A řeknu vám, mám docela chuť to udělat.
Dvoumim se izmeðu skakanja sa neèeg visokog i spaljivanja.
Zvažovala jsem něco mezi skokem do prázdna a uhořením. Ale sebeobětování je moc okázalý.
lzbori su u petak, ali se veoma dvoumim u kom pravcu želim da ih vodim.
Volby jsou v pátek, ale nejsem si jistá jak chci, aby to dopadlo.
Iako se dvoumim da su dva prijavljena meteora zadnjih par godina zapravo bila tuðinski brodovi.
Ačkoli se mi nechce věřit, že ne jeden, ale dva meteory ohlášené v uplynulých pěti letech, byly ve skutečnosti mimozemské lodě.
Dvoumim se jer je naš fond za reklame veæ prekoraèen.
Váhám, protože náš rozpočet je už tak překročený.
Ali danas po prvi put nakon nekoliko godina... dvoumim se u moj posao.
Ale dneska poprvé po všech těch letech.. pochybuji o své práci.
Ono zbog èega se dvoumim je moje iskustvo sa brakom bez ljubavi.
Vzhledem k mé zkušenosti mě netěší... vyhlídka manželství bez lásky.
Istina je da se dvoumim oko vjenèanja.
Pravdou je, že si rozmýšlím svatbu.
Dvoumim se izmeðu toga i košulje u kojoj æe izgledati mišiæavo.
Buď tohle anebo to tričko, v kterým vypadá svalnatě.
Dvoumim se da isprièam prièu o ponovnom povratku.
Mám obrovskou chuť říct jí příběh "o opětovném návratu".
Ako si me zvala zbog mojih novih zatvorskih tetovaža, još uvek se dvoumim.
Pokud jsi volala kvůli tomu, abys mohla vidět návrhy na mé vězeňské tetování, tak to je stále ještě v přípravě.
Dvoumim se oko cinjenice da li je Lana jos uvek zaljubljena u tebe.
V podstatě nepochybuju o tom, že tě Lana pořád miluje.
Dvoumim se izmeðu petice i šestice.
Ode mě dostaneš tak 5 nebo 6.
Još uvek se dvoumim za Klub celibata.
Stále nějak pochybuju o tomhle klubu celibátu.
Rufus, dvoumim se oko odlaska na Brown.
Rufusi, mám pochybnosti, jestli mám jít na Brown.
Ja se definitivno dvoumim u ovom trenutku, jedna misao mi govori, "Da, sjajno!"
Teď mám v záběru dvě hlavy, kameraman říká "Ano, skvělé!"
Samo zato što se dvoumim, ne znaèi da ga ne želim.
Že mám pochyby neznamená, že ji nechci.
I ne dvoumim se oko toga, dobro?
A mám v tom naprosto jasno.
Dvoumim se izmeðu ideje da idem ili na predstavu Edgara Allana Poea ili da prisustvujem predstavljanju fantazmagorije iz 19 stoljeæa.
Jsem na vážkách jestli navštívit stínové divadlo Edgara Allana Poea nebo znovuuvedení Fantasmagorie z 19. století.
Deèko, stvarno se dvoumim da poljubim svoju kitu.
Chlape, mám veliké nutkání si políbit vlastního ptáka.
Dvoumim se izmeðu obuèavanog pravog kojota kako da aktivira dinamit, ili povezati detonator sa gitarom Edija Van Hejlena, koja æe detonirati u zadnjem taktu pesme "Hot for teacher."
Váhám mezi naučení skutečného kojota zmáčknout ACME odpalovač dynamitů, a nebo napojit spouštěč na kytaru Eddieho Van Halena, kdy by při posledním tónu písně "Hot For Teacher" odpálil nálož.
Dvoumim se izmeðu medicinske sestre i radnice u kafeteriji.
Váhám mezi sestřičkou a zaměstnankyní v jídelně.
Nekako se dvoumim oko ovog našeg flerta, neki oseæaj, "da li æe, ili neæe"?
Zkoumám tady to naše flirtování "budou nebo nebudou?"
Zapravo se dvoumim oko puno toga.
Popravdě nevím, jestli je víc věcí dobrý nápad.
Nekad se dvoumim, da li da dignem ruke, ili da uzmem boèicu pilula i sve završim.
Jsou dny, kdy se probudím a přemýšlím, jestli mám vstát, nebo zhltnout hrst léků, abych to měl už za sebou.
Znam Sali vrlo dobro, i ne dvoumim se da je razotkrijem kao za-život, homofobiènu besnu kuèku, što zaista jeste.
Znám Sally Langstonovou velmi dobře a bez výčitek ji vylíčím jako pro život, homofobickou, běsnící mrchu, kterou je.
Moram da idem, dvoumim se izmeðu Balija i Brazila za medeni mesec.
No nic, musím běžet. Rozhoduju se mezi Bali a Brazílií na líbánky.
Dvoumim se da ga pošaljem na zadatak, jer je mnogo toga u igri.
Mám obavy z jeho znovunasazení do utajení tak rychle, a když je tolik v sázce.
i što se mene tièe... stvari o kojima moramo da razgovaramo, mislim ja se kao malo dvoumim izmeðu, znaš, stvari o kojima bih želeo da razgovramo, u smislu kao dokumenata i sadržaja.
A když budu... to, o čem jsme mluvili, myslím, že bych to začlenil mezi, věci, o kterých bych chtěl, aby si říkal, v rámci dokumentu a jeho obsahu.
Sutra je krštenje moje kæerke Marije, ali dvoumim se.
Mám zítra pokřtít dceru Marii, ale ničí mě to.
0.79818511009216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mám další, ale váhám, zda je předložit. 