Bio je moj mlaði balavi brat koji je dvostruko pametniji od mene.
Byl to můj malý bráška, který byl dvakrát chytřejší než já.
Rekla je da dvostruko bolje obavljam posao od tebe, tako da æu odsad ja biti onaj koji zaraðuje u ovoj kuæi.
Říkala, že udělám dvakrát tolik, co ty, takže odteď jsem živitelem rodiny já.
i ja sam mu plaæala kamatu, dvostruko srce za njegovo jedno, a jednom ga je stvarno dobio od mene igrajuæi lažnim kockama, zato možete s pravom reæi da sam ga izgubila.
a já mu je vrátila i s úrokem, dvě srdce místo jednoho. Ba ne, jednou hrál se mnou falešnou hru a vyhrál je: má tedy vaše excelence úplnou pravdu:
Rekli su da æemo dvostruko zaraditi.
Řekli nám, že dostaneme dvakrát tolik.
Uèinila sam dvostruko više nego što sam rekla.
Udëlala jsem dvakrát tolik, než jsem rekla.
Na zakonitim poslovima èovjek mora dvostruko više raditi.
Když se živí#s poctivě, musí#s se víc otáčet.
Dvostruko više topova i ljudi nego kod nas.
Víc než jednou tolik děl a mužů.
G-din Norrington, èini mi se, pokušava da povrati malo èasti, stari Jack hoæe da je proda, da spase sopstvenu kožu,...a Tarner, mislim da on hoæe da sredi neke nerešene poslove...koji se tièu njega i njegovog dvostruko-prokletog oca.
Pan Norrington, chce získat zpět trochu cti, starej Jack si chce zachránit vlastní krk, a Turner se snaží vyřešit nějakou záležitost mezi ním a jeho dvakrát prokletým pirátským otcem.
Imamo dvostruko ubistvo u Hotelu Roosevelt.
V hotelu Roosevelt došlo k dvojnásobné vraždě.
Nakon što sam dobio koncesiju od sindikata, dobio sam treæinu radne snage našao još jednu treæinu i godinu poslije, prodao sam kompaniju za dvostruko više nego što sam je kupio.
Poté, co jsem dostal povolení od odborů, propustil jsem třetinu zaměstnanců, outsourceoval další třetinu. O rok později jsem tu společnost prodal dvakrát dráž, než jsem za ní zaplatil.
Ako uèini ono što mislim da hoæe, vrijedit æe dvostruko, ako ne i trostruko.
Pokud dokáže to, co si myslím, bude mít dvojnásobnou hodnotu, možná trojnásobnou.
Postoji beskrupulozan èovjek koji æe platiti dvostruko za tvoju smrdljivu kožu.
Nějací bezohlední muži by zaplatili i dvojnásobek za vaši páchnoucí kůži.
Zato æu imati dvostruko zadovoljstvo da te gledam kako kleèiš...i služiš dok ne umreš.
Což mi dá dvojnásobné zadostiučinění tě viděl klečet a sloužit... dokud nezemřeš.
Živiš u Ijudskoj koži dvostruko duže od mene.
Ty jsi žila v lidské kůži dvakrát tak dlouho než já.
Nadam se da je to èini dvostruko sretnom.
Tak to má asi dvojnásobné štěstí.
Dvostruko ubistvo... je uticalo na pad tržišne vrednost imovine.
Ano, dvojité zabití odepisuje hodnota to tady.
Pretpostavljam da si ti utrošio dvostruko prouèavajuæi Alcatraz.
A já si myslím, že studiem Alcatrazu jste strávil dvojnásobek toho času.
Prvo što æe se zbiti sutra je da æeš biti optužen za dvostruko ubojstvo.
Hned zítra tě obviníme z dvojnásobné vraždy.
Dobit æu dvostruko više na tržnici u Asgorathu.
Na trhu v Asgorathu dostanu dvojnásobek.
Pa, kada sam ja vodila, ti si dobio dvostruko više novca.
Ale když jsem vedla, získala jsem ti dvojnásob peněz.
Dvostruko ubojstvo ostavlja samo pet auta u utrci, dok kreæu u Calvinia Naselje.
Potomtodvojitémzabití zůstává ve hře ještě pět aut. kterémířído Calvin Township.
Šta istražujemo? Treba da koristimo dvostruko više plutonijuma nego što je sada sluèaj.
Museli bysme mít dvakrát tolik plutonia, než máme teď.
Ali pomislila sam da sam ja dvostruko blagoslovena slobodom.
Napadlo mě v hlavě, že jsem byla dvakrát obdařená svobodou.
Sada je dvostruko uništenje baraka, najmanje.
Tohle je bude stát alespoň dvoje kasárny.
357! To je dvostruko ubistvo od "Weaver-a"!
A je to double kill pro Weavera!
To je dvostruko istinito kod dilera droge.
To platí dvojnásob u obchodníků s drogami.
Što znaèi da se Volmart dvostruko okoristio od federalnog novca.
Walmart si tedy může dvakrát sáhnout do státní pokladny.
Izrael u tom podruèju sad ima dvostruko više trupa nego pre.
Izrael od začátku mise v regionu zdvojnásobil počet jednotek.
Ako odredite taènu lokaciju, platiæu vam dvostruko.
Jestli dokážete zaměřit její pozici, zdvojnásobím výplatu.
Pothranjen, dvostruko otkazivanje bubrega, i nedeljama nisam uzimao fiks.
Podvyživený, dvojité selhání ledvin a upřímně jsem sjetý už týdny.
Na kraju sakupiæemo vojsku dvostruko veæu nego što je naš otac poveo u Pariz.
A nakonec sestavíme armádu dvakrát tak velkou, jakou náš otec vzal do Paříže.
Zamislite kockicu ove veličine kako stoji pred vama nasred sobe, i kako mu se približavate, pokušava da vas prepadne pretvarajući se u kocku dvostruko veće visine i četiri puta veće zapremine.
Představte si malou kostku, která je asi takto veliká stojící před vámi uprostřed místnosti, když se k ní přiblížíte, bude se vás snažit zastrašit že se zvětší na kostku která je dvakrát tak velká a čtyřikrát objemnější.
U stvari, nit bičaste žlezde može da se izduži dvostruko od svoje početne dužine.
Ve skutečnosti, toto nitkovité vlákno může vlastně více než dvakrát zvětšit svou původní délku.
Uticala je na Fransisa Krika i Džejmsa Votsona, koji su otkrili dvostruko spiralnu strukturu DNK.
Ovlivnila Francise Cricka a Jamese Watsona, objevitele dvoušroubovice DNA.
Ali sam bio zatečen otkrićem da zapravo to nije tačno - da je negativan uticaj uzimaoca na kulturu obično dvostruko ili trostruko veći od pozitivnog uticaja davaoca.
Ale překvapilo mě však zjištění, že to vlastně není pravda... že negativní dopad příjemce na kulturu je obvykle dvoj- až trojnásobný oproti pozitivnímu dopadu dárce.
Mislim da bismo trebali da razgovaramo - Zapravo, dvostruko je podvučeno.
Myslím, že bychom měli mluvit o… vlastně o dvojnásobku.
Biće to dvostruko vertikalno testiranje -- biće 30 starih "Cheval Blanc" vina, i 30 starih "Yquem" vina (vino sa juga Bordoa).
A bylo to opravdu fakt něco - servírovalo se 30 ročníků Cheval Blanc a 30 ročníků Yquem.
To je bila neka šala. Ima dvostruko poreklo iz grčkog.
Šlo o žert. Protože z řečtiny má dvojí odvození.
I moja velika internet žica je dvostruko veća od ove kod kontrolne.
Tato obrovská linka je dvakrát širší než u kontrolní skupiny.
Ako se nadje šta je pokrao u njegovoj ruci živo, bio vo ili magarac ili ovca ili koza, da vrati dvostruko.
Jestliže nalezena bude v rukou jeho krádež, buď vůl, neb osel, buď dobytče ještě živé, dvénásobně navrátí.
4.6445899009705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl to můj malý bráška, který byl dvakrát chytřejší než já. 