Prevod od "dvojnásobek" do Srpski


Kako koristiti "dvojnásobek" u rečenicama:

Dal jsem Mornayovi dvojnásobek jeho statků ve Skotsku a odpovídající panství v Anglii.
Morneju sam udvostruèio imanja u Škotskoj, isto kao i imanja u Engleskoj.
Petr házel dvakrát, protože měl dvojnásobek.
Питер је бацао два пута јер је дуплирао.
Dvojnásobek daně, ne dvojnásobek HDP Rumunska.
Treba da dupliras racun. Ne da dupliras imovinu Rumunije.
Kapitán dostane dvojnásobek, čtyři muži rovným dílem a nováček jako ty tři čtvrtě dílu.
Kapetan uzima dvostruki udio, èIanovi posade cijeIi. A novak kao ti dobiva 3/4 udjeIa.
A protože jsi mi ten případ vzal a musel jsem to dělat ve svém volném čase tak mi radši zaplatíš dvojnásobek, okay?
I s obzirom da si me skinuo sa ovog sluèaja morao sam to da uradim u svoje slobodno vreme pa bi bilo dobro da mi platiš duplo, u redu?
Slepí zpěváci vydělávají dvojnásobek, to přece víte.
Слепи певачи зараде дупло, знаш ли то?
Smíchejte se je obě půl na půl a vypijte dvojnásobek.
Pomešaj ih, pola-pola, i popiješ ih dva puta.
Hele, tady je stovka, ale vrátíš mi dvojnásobek, že?
Evo ti 100 $, ali mi vraćaš dvostruko, u redu?
Neboj, budu po tobě chtít dvojnásobek, protože jsi bohatý.
Ne brini. Dupliraæu cenu jer ti si bogat.
Dáme vám dvojnásobek v hotovosti, a ještě diamanty, pokud bude puč úspěšný.
Daæemo Vam dvostruko više keša, a i više od toga u dijamantima ako puè uspije.
Dvojnásobek hotovosti, plus diamanty, pokud uzurpátor vezme nohy na ramena a my dosadíme zpátky Bouloungu.
Dvostruko onoliko keša plus dijamanti ako uzurpatori budu poraženi i Boulounga doðe na vrh.
Jestli máme najít toho šmejda, bude vás to stát dvojnásobek domluvené ceny.
Ako želite da ga pronaðemo, to æe vas koštati duplo.
Klient nabízí dvojnásobek tvojí obvyklé mzdy, za minimum práce.
Klient æe ti uduplati nagradu za ovo.
Náš lék zlepšuje životy pacientů a prodlužuje délku jejich života na dvojnásobek.
Lijek poboljšava kvalitetu ostalih godina, te dvostruko produljuje oèekivano preživljavanje.
A váš vkus je dokonalý, a proto jsem zaplatila dvojnásobek požadované ceny, abych se ujistila, že to bude plně zařízené.
I tvoj ukus je besprijekoran, zbog èega sam zapravo i platila dvostruko više od traženog da se pobrinem da æe ostati ovakva.
Vydělal jsem skoro dvojnásobek toho, co včera.
Zaradio sam skoro duplo od onog juèer.
A já si myslím, že studiem Alcatrazu jste strávil dvojnásobek toho času.
Pretpostavljam da si ti utrošio dvostruko prouèavajuæi Alcatraz.
Měla bys ode mě chtít dvojnásobek.
Trebala bi da mi naplaæuješ duplo.
Kdybyste vzali dvojnásobek, řekněme 60 kilo, ještě ten den bych tu půlku prodal.
Ako uduplate na 60 kg, mogu pola da prenesem u jednom danu.
Na trhu v Asgorathu dostanu dvojnásobek.
Dobit æu dvostruko više na tržnici u Asgorathu.
10 milionů je dvojnásobek toho, na čem by se dohodl jakýkoliv právník při smyslech.
10 million je duplo više od onoga za šta bi se bilo koji sposobni advokat nagodio. Trebalo je da bude 5.
Má klientka si zaslouží dvojnásobek a vy to víte.
Moja klijentkinja zaslužuje duplo i to znate. -Jebi se!
Kdyby tu byla slečna Shawová, vsadila by dvojnásobek, že Vanessa je zločinec.
Da je gðica Šo ovde kladila bi se na duplo ili ništa da je Vanesa pretnja.
Dvojnásobek toho vypadá jako dobrý začátek.
Два пута који изгледа као добар почетак.
Já je od vás výměnou koupím za dvojnásobek tržní ceny.
Ja bih ih, zauzvrat, kupio od tebe po duploj ceni.
Když nám letos odpustíte poplatky, příští rok vám zaplatíme dvojnásobek.
Ako ne naplatite zakup ove godine, sledeæe plaæamo duplu naknadu za preradu.
A nechci znít chamtivě, ale řekl bych, že když chytře investujeme, získáme dvojnásobek, trojnásobek, možná i čtyřnásobek původního dědictví.
Nisam pohlepan, ali ako ih pametno uložimo, uveæaæemo ih dva do tri puta. Možemo uèetvorostruèiti to nasleðe?
Po 10 minutách je to dvojnásobek.
Za deset minuta, broj se udvostruèio.
Plať jim za to dvojnásobek, protože tak se buduje loajálnost.
Platiš im duplo više nego što vrede. Tako se gradi lojalnost.
Zvlášť, když se ptáte dvojnásobek původní číslo.
Posebno kad pitaju dva puta iste ljude.
Ve skutečnosti to vyžaduje dvojnásobek světových zásob ropy ke zprovoznění pump, jenž vyrábějí vodu.
У ствари, да бисмо покренули пумпе за произведњу воде, требаће нам двоструко више нафте свих светских залиха.
To je dvojnásobek množství lidí odvezených z Afriky během celého transaltantického obchodu s otroky.
To je duplo više ljudi od onih koji su uzeti iz Afrike tokom cele preko-atlantske trgovine robljem.
Výsledkem bylo, že průměrná délka života se prodloužila z 45 let na začátku století na téměř dvojnásobek k dnešnímu dni.
Kao posledica toga, životni vek je porastao sa oko 45 na početku veka do skoro duplo više danas.
Abychom si to porovnali, americký rozpočet jen pro vojenské pochodové kapely činí téměř dvojnásobek celé NEA.
Da napravimo poređenje, američki budžet samo za vojne bendove je gotovo duplo veći od celog NFU budžeta.
Je nemyslitelné koupit si to za dvojnásobek, když jednou cestou přes město získají poloviční slevu.
Не могу да замисле да га купе по дуплој цени, када, вожњом на други крај града, могу да га добију упола цене.
Měli bychom se tedy ptát, chceme utratit dvojnásobek této sumy a učinit hodně málo?
Морамо се запитати да ли желимо да потрошимо двоструко више чинећи веома мало добрих ствари,
0.27359914779663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?