Prevod od "dvoranu" do Češki


Kako koristiti "dvoranu" u rečenicama:

Momci su ljubazno ponudili svoju pomoæ i zajedno sa slugama pretvaraju dvoranu za vežbanje u spavaonu.
Chlapci laskavě nabídli pomoc, a oni a zřízenci předělávají cvičebnu na noclehárnu.
Imam dvoranu punu ljudi koja me èeka tamo... da održim zdravicu za taèno 12 minuta.
Mám tam plný sál lidí, kteří na mě řekají... abych pronesl přípitek za přesně 12 minut.
Moramo da odemo u dvoranu mudrosti i molimo za oproštenje.
Musíte jít do sálu moudrosti a modlit se za smíření.
Malkus i ja smo baš hteli da odemo u dvoranu da tražimo Frejarovu mudrost u ime našeg naroda.
Malchus a já se půjdeme do sálu vyhledat Freyrovu moudrost jménem našich lidí.
Odvedite ga u Dvoranu Uništenja na poslednje suðenje i spaljivanje.
Vezměte ho do Síně zničení pro hromadné odsouzení a spálení.
Nedavno je primljen u Dvoranu slavnih trenera Južne Karoline.
Nedávno byl uveden do Síně slávy trenérů Jižní Karolíny.
Frankie je kupio hit dvoranu od Bobbya Malonea pre 17 godina.
Frankie koupil tělocvičnu od Bobyho Maloneho před 17 lety.
Imam svoju dvoranu, pa u svojim godinama ne moram trenirati borce.
No, mám tělocvičnu, nepotřebuji v mém věku trénovat boxery.
Vratio sam se nazad u dvoranu, misleæi kako æe se pojaviti kad - tad.
Vrátil jsem se do tělocvičny, čekal jsem, že se dříve nebo později objeví.
Reci joj da sam manje naplatio dvoranu i da nisam raèunao ruènike.
A řekni jí, že jsem ti slevil za tělocvičnu a ručník byl gratis.
Slièi, ali on te ne želi pustiti u dvoranu, pa moramo biti vani.
Jo, ale nepustí tě do tělocvičny, tak ho odchytnem venku.
Napravi to i više se nikada ne možeš vratiti u moju dvoranu.
Uděláš to a už nikdy nevkročíš do mé tělocvičny.
Treba zvanièno da bude predstavljena u Roðendansku dvoranu dosade.
Divná? Tuhle párty oficiálně vyvěšujeme do síně slávy s názvem "Ubohá".
Zato se iznova vraæao u Svetski Trgovinski Centar, na glavni ulaz u dvoranu.
Častokrát chodil do vstupní haly WTC a trpělivě pozoroval, co se kolem děje.
Tip koji vodi dvoranu ima kameru.
Chlapík, co provozuje tělocvičnu, má kameru.
Rose, povedi tetku Violet u plesnu dvoranu.
Rose, doveď tetu Violet do sálu.
Sjeæaš se kad sam prvi put došao u dvoranu?
Pamatuješ si, když jsem poprvé vešel do tělocvičny?
Ono èega se ja sjeæam je da si ti prvi dolazio ujutro u dvoranu i zadnji naveèer odlazio.
Co si pamatuju, tak jsi ráno vešel do tělocvičný jako první a odcházel jsi jako poslední.
Sada Razor Sharp ulazi u dvoranu.
A teď do arény vchází i Razor Sharp.
Molim vas, svi doðite u glavnu dvoranu na turnir u vistu.
Všichni se prosím shromážděte v ateliéru na dnešní večerní partičku whistu.
Nekoliko nas æe iæi gledati "White Heat" u koncertnu dvoranu.
S pár kamarády chceme zajít na Bílý žár.
A ovu sobu u dvoranu magije.
A tenhle pokoj bych proměnil v sál kouzel.
Onda æeš morati sagraditi balsku dvoranu.
To potom budete muset postavit taneční sál.
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
Dobrodošli u elektrik balsku dvoranu, Camden, na ovaj, prvi 'Rudari i nastrani' dobrotvorni bal!
Vítejte na Electric Ballroom, - Je to úžasný. Na první Pits and Perverts benefici.
Imamo punu dvoranu kolega kojima si obeæao veliko otkriæe i èoveka kome život visi o koncu.
Spoustu kolegů, kterým jste slíbil velký průlom. Muže, jehož život visí na vlásku.
Predali su planove za dvoranu koju su trebali zapoèeti prije dvije godine.
Podle příslušných plánů se měla začít stavět tělocvična před dvěma roky.
Trebam lijeènika za operacijsku dvoranu, odmah.
Musíme ji okamžitě převézt na chirurgii.
Slade mi je obećao grad dvoranu, a on je isporučio.
Slade mi slíbil radnici a dostal jsem ji.
Idite u Dvoranu proèišæavanja na peskarenje.
Hlaste se v síni Očištění kvůli očistě.
Molim te, doði na Kraljevski univerzitet medicine u dvoranu H, veèeras u 20è.
Přijď dnes v osm večer na Královskou lékařskou fakultu, aula H.
Hajdemo odmah u veliku dvoranu da ih sve ubijemo.
Pojďme a udělejme to hned. Pojďme do velké síně a skončeme to s ní.
Pirotehnièari pregledaju dvoranu i hotel u kojem æe biti zakuska.
Pyrotechnici pročesávají Kongresové centrum a hotel, kde bude večeře se sponzory.
Samo sam htela da uðem u dvoranu i sve ostavim bez daha.
Chtěla jsem, abych vešla do tělocvičny a všichni by řekli: "Páni."
Automobil èeka da Vas vozi u skupštinsku dvoranu, gospoðo Whittaker.
Čeká na vás vůz, odveze na sjezd, paní Whittakerová.
Neæu uæi u Odinovu dvoranu sa strahom.
Nevstoupím do Ódinovy síně se strachem.
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
Když jim začaly hořet vlasy a smrad hořícího masa naplnil Trůnní místnost... Já nejsem ten, kdo to provádí.
Samo smo se želeli isprièati zato što danas imamo malo više posla, pa neæemo moæi stiæi u plesnu dvoranu onako rano kako bismo hteli.
Chceme se omluvit, zbývá nám ještě spousta práce. Nestihneme za vámi přijít brzy.
Želiš da poðem u plesnu dvoranu?
Chceš, abych šel do tanečního sálu?
Zaista mislim da je bolje da poðeš u plesnu dvoranu.
Myslím, že už bys měl jít.
Postavite ga u muzičku dvoranu i ono iznenada postaje muzičko delo.
Pokud jej umístíme do koncertní síně, promění se v hudební partituru.
I kad stignete tamo, dolazite u najveću dvoranu i učionicu na Harvardu.
A když se tam dostanete, dorazíte na největší místní shromaždiště a posluchárnu.
Sklopili smo partnerski odnos s TripAdvisor-om i izgradili betonsku dvoranu usred sela i pozvali mnoge druge organizatore da dođu da rade tamo.
Ve spolupráci s TripAdvisor jsme postavili cementovou halu uprostřed vesnice a pozvali mnoho dalších organizací, aby v ní pracovaly.
Princip kristalne hrpe u sredini na vrhu, koju pokušavam da pretvorim u koncertnu dvoranu u Islandu.
Skládačka na principu krystalů, prostřední v horní řadě, kterou se snažím složit jako koncertní halu na Islandu.
0.26936507225037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?