Prevod od "dvojnika" do Češki


Kako koristiti "dvojnika" u rečenicama:

Kažu da svako ima svog dvojnika.
Říká se, že každý má někde dvojníka.
Ne možeš da se vratiš u vreme gde veæ postojiš, gde bi mogao da sretneš svog dvojnika.
Nemůžeme se vrátit tam, kde existujeme a kde byste se mohl potkat.
Imao si dvojnika, znaèi, znao si da si meta.
Měl jsi dvojníka. Takže jsi věděl, že po tobě jdeme.
Ja, mislim da si zaslužio malo mira i tišine... nakon, što so poslao zlog dvojnika na sunèanu stranu marsa.
Hádám, že asi potřebuješ trochu míru a klidu po odeslání zlého dvojčete na slunečnou stranu Marsu.
Sigurno je imao dvojnika koji je bio tamo kad je Džek provalio zasedu.
Pak tedy musel mít dvojče, které z té pasti Jackovi pomohlo.
Predsjednik Mugabe je prošao neozlijeðen u ovom napadu, ali jedan od njegovih dvojnika je ubijen.
Prezident Mugabe nebyl při útoku zraněn, ale jeden z jeho dvojníků je mrtvý.
Da smo veèeras bili sa detetom, nikada ne bismo videli Tedovog dvojnika.
Marshalle, kdybychom byli dnes večer doma s dítětem, neviděli bychom Tedova dvojníka.
Bez èini nema potrebe za žrtvovanjem dvojnika.
Pokud neexistuje to kouzlo, nemusí dojít k oběti dvojníka.
Složili smo se da ne zatrudnimo dok ne vidimo svih pet dvojnika, zar ne?
Shodneme se na tom, že nemá smysl mít dítě, dokud neuvidíme všech pět dvojníků, ne?
Dušo, jesi li bila ozbiljna što se tièe petog dvojnika?
Zlato, myslela jsi to vážně s tím pátým dvojníkem?
Odluèili smo kad budemo videli tvog dvojnika, da æemo pokušati da imamo decu.
Co je jí po tom? Lily se rozhodla, že jakmile potkáme tvého dvojníka, pokusíme se o dítě.
Nije da je bitno, ali bi i dalje pokušavali da nismo videli dvojnika?
Zlato? Nic nikdy není nic jen tak nic, ale šli bychom do toho, i kdybychom neviděli Barneyho dvojníka, že?
Naše dete može da saèeka pravog Barneyjevog dvojnika.
Naše dítě počká na pravého Barneyho dvojníka.
Svi smo tražili pet dvojnika, zar ne?
Všichni jsme hledali našich pět dvojníků, že?
Život moga dvojnika je veoma interesantno štivo.
Život mého dvojníka, je to velmi zajímavé čtení.
Pored meseèevog kamena, dvojnika, lava, veštice i ormara, moraš da pronaðeš i groblje tih veštica.
Kromě Měsíčního kamene, dvojnice, lva, čarodějnice a skříně potřebuješ ještě najít pohřebiště těch čarodějnic.
Najlakši naèin da otkriješ postojanje dvojnika ili da pronaðeš davno izgubljeni kamen je da svaki èlan obe zaraæene vrste drži oèi otvorenima.
Jestli je naživu nějaká dvojnice nebo jak získat dlouho ztracený Měsíční kámen zjistíš nejjednodušeji tak, když zajistíš, aby po nich všichni upíři a vlkodlaci pátrali.
Pronašao si naèin da spaseš život dvojnika?
Našel jsi způsob, jak ušetřit život dvojnice?
Klaus mora piti krv dvojnika dok dvojnik ne umre.
Klaus musí sát krev dvojnice, dokud nezemře.
Rekao sam tebi i tvom bratu da èuvate dvojnika.
Bylo mi řečeno, že ty a tvůj bratr, zbožňujete mou dvojnici.
Kažu da svi imamo dvojnika, gðo Harmon.
Říká se, že všichni máme dvojníka, paní Harmonová.
Preseći će vezu između naših korteksifanaca i dvojnika im.
A to přeruší spojení mezi kortexifanovými subjekty a jejich protějšky.
Možda je u pitanju tvoja krv dvojnika, odbijaš tranziciju.
Možná tvoje krev dvojnice odmítá proměnu.
Odgovorne za svaku izboèinu u noæi, od duhova i vampira do dvojnika...
Jsou zodpovědné za vše nadpřirozené. Od duchů, až k upírům, dvojnicím.
Dobili ste dvojnika Tonija Starka, ostavite poruku.
Mluvíte s dvojníkem Tonyho Starka, prosím zanechte vzkaz.
Ja ne mogu da umrem, zbog toga je priroda našla balans, moju verziju koja može da umre, moju senku, dvojnika.
Nemohl jsem zemřít, a tak příroda hledala rovnováhu, mou verzi, která zemřít může. Můj stín, dvojník.
Ne bi ubacili dvojnika samo da im da informaciju o Aleks.
Jen kvůli falšování informací o Alex by dvojníka neměl.
Kada smo ubili dvojnika, Amanda je ubila pravog.
V momentě, kdy jsme oddělali dvojníka, Amanda zabila toho skutečného.
Ako Prodavnica želi rat, postavljanje dvojnika unutar vojne baze je poèetak.
Pokud chce Obchod začít válku, tak je dvojník v armádním skladu zbraní rozhodně dobrým začátkem.
Zašto bih se zabrinuo zbog dvojnika?
Proč bych měl být našimi dvojníky znepokojen?
Dva dvojnika koja sam ja programirala su se ubila jer sam im to rekla.
Dva dvojníci, které jsem přeprogramovala, se zastřelili, protože jsem jim to řekla.
Dajte mi spisak dvojnika ili æete videti koliko su dobri vaši nauènici.
Dejte mi seznam dvojníků, nebo uvidíte, jak dobří vaši vědci jsou.
Ubojstvo Wilsonovog duhovnog dvojnika je što?
Co ještě je vražda Wilsonova dvojníka?
Molim te, nemoj mi reæi da veruješ u to sranje o proroèanstvu dvojnika.
Řekni mi prosím tě, že těmhle dvojnickým blbostem nevěříš.
Da li to znaèi da je prestao da nas mrzi, ili ga je moæ sudbonosnih dvojnika univerzuma gurnula u auto s tobom?
Znamená to, že nás přestal nenávidět, nebo ho síla osudu dvojníků přivedla zase ktobě?
Reci mu da sam pokušavala da sakrijem dvojnika magijom, ali našli su nas.
Řekni mu, že jsem se toho dvojníka snažila schovat magií, ale našli nás.
Da li te je krv dvojnika prebacila nazad u tvoju ljudsku formu?
Dokáže tě krev dvojníků vrátit zpátky do tvé lidské podoby?
Èak je i veza dvojnika ništavna prema njihovoj.
I pouto Dyády je nic, v porovnání s tím jejich.
Misliš da æe svet biti pun Analisinih dvojnika, da æemo ubijati ljude zabave radi?
To si myslíte, že svět bude plný malých Annalise, co budou chodit po světě a zabíjet jen tak pro zábavu?
Pronaðemo njegovog dvojnika sa Zemlje 2.
Najdeme na Zemi 1 jeho dvojníka.
Probala sam da naðem tvog dvojnika.
Snažila jsem se najít tvého dvojníka.
Ali nemaš dvojnika na ovoj Zemlji.
Ale na téhle Zemi dvojníka nemáš.
Kao i ti, mislio sam ako mogu naæi mog dvojnika sa ove Zemlje, da æu moæi da promenim moje ošteæene æelije sa zdravima.
Stejně jako ty jsem myslel, že když najdu na téhle Zemi dvojníka, nahradím své poškozené buňky jeho zdravými.
Valjda mu je trebalo 7 pokušaja da napravi savršenog dvojnika.
Jo, asi to chtělo sedm pokusů, k výrobě dokonalé dvojnice.
To sam nauèio od tvog dvojnika, a on je barem doprinijeo neèime.
Jo, to jsem se asi naučil od tvého dvojníka, jenže ten aspoň něčím přispíval.
0.32345008850098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?