A tito chlapy, navzdory tomu že jsou poldové, jsou fakt zlatíčka.
Vrata se otvaraju na dve strane, dušice.
Zlatíčko, dveře se taky otvírají z obou stran.
Ni blizu koliko ja volim tebe, dušice.
Já tebe ještě víc, ty můj zajíčku.
Oh, nije tako dobro _BAR_kao što zvuèi, dušice.
Není to až tak dobré jak se to zdá, miláčku.
Bon voyage, dušice, sve dok prièamo na francuskom.
Bon voyage, drahá, když už mluvíme francouzsky.
Ja mislim da završetak ukljuèuje, da duneš neke mehuriæe ispod vode, dušice.
A skončit by znamenalo, že bys vyfoukala nějaké bubliny pod vodou, zlatíčko.
I Denis, iæi æeš na nebo zato što si prijateljica moje dušice.
A Deniso, půjdeš do nebe za to, že se kamarádíš s mojí holčičkou.
Žao mi je dušice, ali tvoj brat je do sada iskašljao svoja pluæa.
Promiň zlato, ale plíce tvého bratra, by měly být touhle dobou už na podlaze.
Dobro, dušice, razumijem da imaš ožiljke koje niti jedan ne profesionalac ne može izljeèiti, ali, svejedno, napraviti èemo Leonardu roðendansku zabavu.
Dobře, zlato, chápu, že máš jizvy, které nedokáže žádný neprofesionál zahojit, ale přesto uspořádáme Leonardovi narozeninovou párty.
Mislim da sam se za to pobrinuo, dušice.
Myslím, že tu už jsem si vybral, zlato.
Dušice, tako sam ponosna na tebe.
Zlatíčko, jsem na tebe tak pyšná.
Oh, dušice, za ovakvog se èovjeka trebaš udati, a ne za tod komunista koji pjeva sretan roðendan svaki put kada pere ruke.
Sluníčko, sluníčko, takového muže sis měla vzít, ne toho komunistu, který si zpívá Happy Birthday, pokaždé co si myje ruce.
Dušice, znam, ja znam da to nema nikakvog smisla.
Zlato, já vím, že to nedává žádný smysl.
U redu, ali žao mi je, dušice, ali Veslijevi Razbijaèi zvuèi kao gomila ljudi koji vole Vesli Krašera.
No jo, promiň zlato, ale Wesleyho Drtiči zní jako parta lidí, kteří mají rádi Wesleyho Drtiče.
Ili je tvoj dan ili nije, dušice.
Buď je to tvůj den nebo ne, Sladký hrášku.
Dušice, samo zato što se zabavljamo kad doðem u grad, to ne znaèi da želim ozbiljnu vezu.
Zlato, jenom protože se pobavíme, když přijedu do města neznamená, že chci mít vážný vztah.
Dušice, Lee želi poprièati s tobom.
Zlato, Lee s tebou chce mluvit.
Ja æu se pobrinuti za to, dušice.
Já se o to postarám, zlato.
Dušice, gosti obièno ne nose cvjetne narukvice na vjenèanju.
Zlato, hosté obvykle na svatbě nenosí kytičky.
Dušice, imala sam usku haljinu i pokazivaè.
Měla jsem přiléhavé šaty a ukazovátko.
Tako je, dušice, pokaži mu šta imaš!
Tak je to správně drahá, ukaž co v tobě je!
Tako je, dušice, daj mu mnogo!
To je to správné drahá, nech ho zaplatit!
Bolji je bez vlasca ili majèine dušice.
Je to každopádně lepší bez cibule a tymiánu.
Žao mi je, dušice, ali znaš kako to ide.
Je mi to líto, zlato, ale víš, jak to funguje.
To je problem s pravom ljubavi, dušice.
A taková už láska je, drahoušku.
Dušice, mogu li ja veèeras biti djevojka?
Zlato, můžu být dnes večer holka já?
Dušice moje, predstavljam vam... transcendentnu i transformisanu Fifi Niks.
Pojdte se se mnou projet v měm autě lásky. 