Prevod od "dupla" do Češki


Kako koristiti "dupla" u rečenicama:

Bojim se kakve æe posledice ova dupla doza tuge imati na nju.
Bojím se, co s ní tahle dvojitá nálož žalu udělá.
I da bi mi pomogla da shvatim... dala si mi da nasledim Marcela... mužev dubler, èija soba je bila dupla od naše.
A potom, abys mi pomohla tě pochopit, jsi mi odkázala Marcela. Manželova dvojníka, jehož pokoj byl stejný jako náš.
Dupla negacija znaèi da je dokaz pozitivan.
Dvojitý zápor vedl k pozitivnímu důkazu.
Donesi te mu dva dupla, da nadoknadi.
Jemu doneste hned dvě, ať mě dožene.
Dupla napojnica ili pola dobitka na lutriji.
Dvojnásobný tuzér, nebo polovina mé výhry v loterii...
Detonator prenosno-kondezatorski, duplo okidanje, dupla detonacija.
Má reléový detonátor, dvojí jištění, falešné a pravé.
Dupla vizije i glavobolja rekao mi je.
Zdvojené vidění a bolesti hlavy. Řekl mi to.
Ali može biti dupla nameštaljka, Rifkin, i možda mi treba tvoja pomoæ.
Ale možná že mě podtrhli, Rifkine. Možná budu potřebovat tvoji pomoc.
Sada želim 4 dupla..i sve na leða.
Takže, chci čtyřikrát dvojku a to všechno chci na záda.
Da, pa, ja sam bio dupla žrtva.
No, tak já jsem dvojitá oběť.
Postoji smo jedna ekstra topla dupla bez šlaga i vodi je Lex.
V tomhle městě je pouze jeden člověk, který chce extra teplou dvojitou kávu bez pěny.
Nakon osetljivog savetovanja, dva tedna dupla smena, bez kazne nakon toga.
Poradenská sezení pro zvýšení citlivosti, dva týdny služby navíc, krom toho žádný další trest.
Znaèi, samo dupla kolièina njegove krvi, a?
Takže jsme zdvojnásobili jeho krevní objem?
Dupla Sedmico, Pun, meta ti se približava.
Pun! Tygr se blíží k tobě!
Ošteæenja su se harmonizirala, dupla mjerenja su se utrostruèila.
Zničené nitky se harmonizují a několikanásobné chytače se ztrojnásobují.
Dupla doza za utorak, da izazove gubitak pamæenja...
Dvojitá ztráta v úterý způsobila ztrátu paměti...
U naredna dva meseca, pronašli smo njene otiske kod još tri dupla samoubistva.
Během dalších dvou měsíců jsme našli otisky na třech dalších místech dvojité sebevraždy.
A glee klub skupa s nogometnim timom... kao dupla duga.
A spojení sboru a fotbalového týmu... to je jako dvojitá duha.
Dva dupla na brzaka znaèe nešto.
Dva takhle rychle za sebou, za tím něco stojí.
Èorba, salata, sendviè, dupla èokoladna torta.
Polévka, salát, sendvič, dvojitý čokoládový koláč.
Postoji li dupla nagrada ako ju naðete...
Je ta odměna dvojnásobná, když ji najdete živ...?
Ali mislio sam da æe biti "dva u jedan - dupla zabava"
Čekali jsme spíš "dvě za cenu jedné, dvakrát víc mi sedne."
Dupla porcija ribljih štapiæa, velika Kola i hoæe li neka od vas na sastanak?
Dvojitou porci rybích prstů, a velkou RC Colu a nechtěl by jedna z vás jít se mnou na rande?
Dupla doza u sluèaju da još jednom zajebete.
Dvě dávky. Pro případ, že byste to zase posrali.
To je dupla negacija, nikada nisam rekao da ne želim.
Takže to je dvojitý zápor, "nikdy neřekl, že nechci."
Tri dupla ubistva u nedelji dana, svi iskomadani.
Ale tři dvojnásobné vraždy během týdne, všechny rozsekané na cáry.
Dupla Porcija, može se tako reæi.
Asi bych to nazval dvojitý kopeček zmrzliny.
Jedna dupla èokolada i jedna klasièna vanila.
Tady to máte, jednou dvojitá čokoláda a jednou staromódní vanilka.
Ova dupla ulazna vrata sa nadvratnikom od tri okna, bila su na putu za deponiju.
Tyhle vchodové dveře s trojitým světlíkem měly přijít na zavážku. Je tam malá věžička.
Govori da, ako bi bilo linearno, najstrmiji nagib, da bi udvostručili veličinu, trebalo bi vam dupla količina energije.
znamená to, že pokud by to bylo lineární, s prudším sklonem, pak by zdvojení velikosti vedlo k nutnosti dvojitého množství energie.
To je kao da ste zaljubljeni u Parizu po prvi put pošto ste popili tri dupla espresa.
Je to jako být zamilovaný poprvé v Paříži poté, co jste vypili tři dvojité kávy.
Mislim, pa pogledajte, nije potrebna dupla slepa studija sa placebom da bismo zaključili zbog čega brak ne funkcioniše.
Podívejte se, není na to potřeba komplikovaný výzkum s placebem a tak, abychom zjistili, proč manželství nefunguje.
Dve bele lopte u sredini su protoni i možete videti da je to dupla vodonična veza.
Ty dvě bílé kuličky uprostřed jsou protony a vidíte, že je to dvojitá vodíková vazba.
A to je „dupla poruka“ samopromocije.
A to je dvojná vazba vlastní propagace.
Dupla poruka samopromocije podrazumeva da, ako sami ne istaknemo svoje rezultate, niko ih ne primećuje.
Dvojná vazba vlastní propagace je, že pokud neinzerujeme své úspěchy, nikdo si jich nevšimne.
0.97808289527893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?