Dug put samo s jednom èizmom, no moramo prije nego oslabimo.
Bude to dlouhá cesta jen s jednou botou, ale musíme to udělat, než budeme moc slabí.
Voleo bih da vidim kako æe se sve ovo završiti, nažalost imam još dug put pred sobom.
No, je milé vidět, jak všichni odtud mizí, nicméně mám ještě před sebou dlouhou cestu.
Znam da je to dug put da se preðe za izleèenje.
Dlouhá cesta na to, abys ztratil třesavku.
Dobro došao u Ameriku, tvoj dug put je okonèan.
Vítej v Americe, synu, tvoje dlouhá a těžká cesta končí.
Obojica smo prošli dug put, nismo li?
Oba dva jsme měli dlouhou cestu.. Měli jsme?
I da, prešao sam dug put.
A ano, ujel jsem dlouhou cestu.
prilièno dug put zbog poruke, zar ne misliš?
Trochu dlouhý výlet jen pro předání zprávy, nemyslíš?
Prošao sam dug put da bi vas upoznao i pomogao vam.
Přešel jsem dlouhou cestu, abych se s Vámi potkal, pomohl Vám.
Od Melbourne je pakleno dug put, Burgie.
Melbourne je odsud pěkná štreka, Burgie.
Još uvijek je dug put do škole.
Zpátky ke škole je to pořád pěkně daleko.
Rekao bih da su se osjeæali kao da je dug put dolje.
Ten let jim nejspíš připadal pořádně dlouhej.
Takmièenje je prešlo dug put do Linkoln centra gde se sva omladina nada da æe nekada osvojiti trofej stvaranjem muzike svojim ustima.
Tahle mladá krev doufá že jednou získá tu trofej, pomocí hudby linoucí se z jejich úst.
I njena svetlost mora da preðe dug put i putuje dugo vremena... dok ne stigne do tvojih oèiju.
Jeho světlo musí překonat dlouhou cestu a hrozně dlouhý čas, abys ho mohla uvidět.
Ti i ja smo prošli dug put skupa.
Ty a já se známe už hodně dlouho.
To je tvoja znaèka, što znaèi da je dug put pred tobom pre prvog nivoa.
To je vaše jmenovka, což znamená, že to máte ještě pěkně daleko i k úrovni 1.
Pred nama je dug, dug put.
Máme před sebou dlouhou, ale dlouhou cestu.
Prešao si taj dug put samo da bi dokazao svetu da su bili u pravu u vezi sa tobom.
Ušel jsi tuhle dlouhou cestu, jen aby světu ukázal, že o tobě měl pravdu.
Bilo je zadovoljstvo znati da smo ušli u najboljih 8 ali on je imao mnogo veæa oèekivanja za naš tim, prešli smo tako dug put sve zahvaljujuæi "Fear-u".
Bylo potěšující vědět, že jsme se dostali mezi nejlepších 8 týmů, ale on od nás očekával víc. I tak jsme ale ušli dlouhou cestu a za vše můžeme děkovat Fearovi.
Izgleda da se dug put isplatio.
Vypadá to, že se delší cesta vyplatila.
Još uvek nas èeka dug put, prijatelju.
Pořád před sebou máme dlouho cestu, příteli.
Ali je dug put prema vrhu.
Ale na vrchol je to dlouhá cesta.
I dalje imamo dug put da preðemo, ali rukom pod ruku, znam da æemo stiæi tamo.
Před námi je toho ještě mnoho, ale vím, že společně toho dosáhneme.
Prešao sam dug put i izložio se opasnosti, izbegavajuæi patrole Crvenih mundira.
Ušel jsem dlouhou cestu ve velkém nebezpečí, abych se vyhnul patrolám červenokabátníků.
Prešao si dug put od tog arogantnog jenkija koji su davi u Hajdelbergu.
Jste za sebou dlouhou cestu z toho Arogantní Yank, kteří pili sám z Heidelbergu.
Zahvalio bih vam svima što ste prevalili tako dug put da biste nam se pridružili za ovo posebno vece.
Chtěl bych vám poděkovat, že jste ujeli takovou dálku, abyste se k nám tento výjimečný večer připojili.
Ako dozvoljavate, vaši ljudi su umorni, a čeka vas dug put.
Mám návrh, kapitáne. Hoši toho mají dost. Čeká vás dlouhá štreka.
Dok se suša pojaèava, pustinjski slonovi takoðe moraju na dug put u potrazi za vodom.
Jak se sucho se zhoršuje, musejí sloni žijící v poušti také podstoupit dlouhá putování při hledání vody.
Ovo je naravno, dug put. Demokratija se ne može uspostaviti preko noći;
Cesta je samozřejmě dlouhá a trnitá. Demokracie není něco, co vybudujete za den.
Feministička revolucija mora da pređe još dug put.
Feministická revoluce má před sebou stále dlouhou cestu.
I zaista je dug put pred nama, ima mnogo toga da se nauči, ali jedno znam, a to je da uz kreativnost i posvećenost možete da stvorite lepotu i udobnost i sigurnost, pa čak i luksuz od materijala koji će ponovo da naraste.
Ještě je před námi dlouhá cesta, hodně se toho musíme naučit, ale jsem si jistá, že tvořivost a zanícení vám pomůže vytvořit krásu a pohodlí a bezpečí a dokonce luxus i z materiálu, který zase znovu doroste.
(Aplauz) Veoma dug put je pred nama, veoma dug put, ali sada svakoj prepreci prilazimo sa stavom: "Pa šta?
(potlesk) Stále je před námi dlouhá cesta, velmi dlouhá cesta, ale ke každé překážce teď přistupujeme podle hesla: "No a?
To su još rani znaci, ispred je dug put, ali nam ovo daje mnogo nade u pogledu budućnosti.
Jsou to teprve prvotní známky a před sebou máme ještě dlouhou cestu. Ale dává nám to naději pro budoucnost.
Ali način na koji ih koristimo je poput vožnje niz veoma brz i dug put, a vi ste u automobilu u kome je pedala za gas zakucana za pod i teško je dohvatiti kočnicu.
Ale způsob, kterým je užíváme, je jako jízda po velmi rychlé a dlouhé silnici, v autě, kde je plyn sešlápnutý k podlaze a v té chvíli je pak těžké použít brzdu.
0.31797099113464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jimmy, ujela jsem dlouhou cestu, abych tě viděla. 