Prevod od "dragocenim" do Češki

Prevodi:

dokonalým

Kako koristiti "dragocenim" u rečenicama:

Sve mi se èini lepim i dragocenim.
Všechno se mi zdá půvabné a cenné.
Sledeæe godine, vratiæe se u Tongu sa svojim dragocenim mladuncem.
O rok později se vrací do Tonga se svým dokonalým novorozenětem.
Možeš jednu stvar da uèiniš za mene, reci izvršnom èinovniku da me ništa neæe ubediti da dam novac tim dragocenim porotnicima, ništa na svetu.
Udělejte pro mně to, že řeknete tomu slavnému předsedovi soudu, že mě nic nedonutí dávat peníze těm váženým soudcům. Nikdy.
I ko sam ja da izigravam Boga sa dragocenim životima tolikih ljudi?
A kdo jsem, abych hrál s Bohem o vzácné životy tolika lidí?
Ponovo, a zahvaljujuæi tebi, život mi se èini dragocenim.
Díky tobě mi život opět připadá vzácný.
Molim te budi pažIjiv sa tim dragocenim predmetom.
Prosím, buďte opatrný na tu vzácnou věc.
Skorpijus misli da ima veze s njegovim dragocenim crvotoèinama, ali nema.
Scorpius si myslí, že má něco co mu pomůže s jeho drahocenými červími dírami, ale nemá.
Jedini sa dragocenim metalom u Miami-u.
V Miami jsou jen drahé kovy.
Jednu stvar su svi očevi u Vistiriji Lejn imali zajedničku mogli su da se vrate kući posle teškog dana porodici koju su ostavili i ne žaleći za dragocenim trenutcima koje su propustili.
Všichni otcové na ulici Wisteria měli společnou jednu věc, *když po celodenní tvrdé práci přišli domů k rodině, necítili se vůbec provinile kvůli vzácným okamžikům o které zatím Přišli..
Opusti se ne želim da se zamerim tvojim dragocenim izvorima.
Klid, neudělám nic proti tvému zdroji potěšení.
Ja smatram svoje vreme dragocenim, što znaèi da vreme provedeno sa tobom gledam kao investiciju.
A vážím si svého drahocenného času, tak uvažuji, jestli je čas strávený s tebou investice.
Svi delimo iste stvari koje život èine tako lepim, i dragocenim.
Sdílíme stejné věci, díky kterým je život krásný a vzácný.
Žene rade kao babice za novoroðenu telad, negujuæi ih u njihovim prvim dragocenim minutama života.
Při nově rozených mláďatech působí ženy jako porodní asistentky. Krmí je vprvních drahocenných minutách jejich života.
Kada doðete na Vikipediju, u pretraživaèu Vikipedije ukucajte Japanski Amerikanci 1942., i saznajte sve o vašim jebenim dragocenim pravima, okej?
Až se tam dostanete, tak do vyhledávacího pole Wikipedie napište "Japonští Američané 1942", a dozvíte se pravdu o vašich skvostných, zasraných právech.
Uzmi nešto što si kupio svojim dragocenim novcem.
Vem si něco. - Dobře. - Koupil jsi to za své kurevsky vzácné peníze.
Znate, za mene, očuvanje ovih semena, sa svim njihovim dragocenim genetičkim kodovima, čini jednu veoma važnu stvar.
Víte, pro mě, zachování těchto semen, se všemi jeho drahými genetickými kódy, je opravdu důležitý fakt.
Svih 5000 ljudi je nestalo, zajedno sa svojim dragocenim blagom.
Všech 5000 mužů zmizelo i se svou ceněnou korouhví.
Ovo je Grenland, teritorija Danske, poznata po nafti i dragocenim metalima.
Tohle je Grónsko, současné území Dánska, známé svou bohatostí na ropu a drahé kovy.
Sa ovim dragocenim eliksirom moje èini biæe moænije od bilo koje merljive... mere.
S tímhle vzácným lektvarem budou má kouzla silnější než... Budu silnější.
Šta bih trebao da radim sa tvojim dragocenim sponzorima?
Co mám asi tak dělat s vašimi drahocennými sponzory.
To još ne znamo, ali znajte da æe predsednik staviti moratorijum na privatno upravljanje našim dragocenim resursima.
Takové informace zatím nemáme, ale mohu říci jedno, že Karington uvalí moratorium na soukomé informace, které budou momentálně získané. Další..
I pokažeš se dragocenim za železnicu.
Ukaž, jak moc jsi pro železnici cenný.
Kako sebièno od mene što uživam u ovim dragocenim trenucima sa mojom mrtvom najboljom drugaricom.
Jak sobecké, že si užívám tyto vzácné chvíle s mou původně mrtvou nejlepší přítelkyní.
Meðutim, kao i prethodne èetiri godine u srednjoj školi, ono što život èini dragocenim je da ne traje veèno.
Ale stejně jako naše tři nebo čtyři roky na střední škole, jsou celé naše životy cenné proto, že netrvají věčně.
Dragocenim ga èini to što ima svoj kraj.
Je k neuvěření, že to už končí.
Šta je sa onim dragocenim tovarom?
Jak je na tom náš vzácný náklad?
Nisi htela da dozvoliš da se nešto desi tvojim dragocenim pticama.
Nedovolila byste, aby se něco stalo vašim drahocenným ptáčkům, že? To je hloupost.
Pošalji me u grob sa tim dragocenim saznanjem.
Pošli mě to hrobu s touto vzácnou vědomostí.
Vaša sposobnost da komplikovano prokrenete u prednost je ono što vas èini dragocenim upravnikom.
Vaše schopnost měnit problémy na výhody z vás dělá tak cenného komořího.
Okitite sina zlatom i dragocenim nakitom.
Ozdobte svého syna, zlatem a drahocennými šperky.
Vrhunski izvedene sekirice ukazivale su na poželjne kvalitete ličnosti - inteligenciju, spretnost, sposobnost planiranja, savesnost i ponekad pristup dragocenim materijalima.
Kvalitně vyrobená ruční sekera má naznačovat kýžené osobní kvality -- inteligenci, jemnou motoriku, schopnost plánovat, svědomitost a někdy také přístup ke vzácným materiálům.
Ono što čini ovaj poklon tako dragocenim jeste to što je pun proteinima koje će ženka koristiti da obezbedi svoja jaja.
To, co dělá tento dar tak cenným, je to, že je obalený proteinem, kterým samička potom zaopatří vajíčka.
(Smeh) Meri Oliver kaže u jednoj od svojih pesama: "Reci mi, šta je to što planiraš da uradiš sa svojim jedinim, fantastičnim i dragocenim životom?"
(Smích) Mary Oliverová v jedné ze svých básní říká: „Pověz mi, co máš v úmyslu udělat se svým cenným a nespoutaným životem?“
Evo šta je rekao: "Postupaj sa svojim neprijateljima kao sa dragocenim blagom, jer upravo oni grade put tvoje tolerancije i strpljenja na putu do prosvetljenja."
Řekl: "Zacházejte se s svými nepřáteli, jako by byli vzácnými kameny, protože právě nepřátelé budují vaši toleranci a trpělivost na cestě k vašemu osvícení."
I bogove će njihove i knezove njihove sa zakladama njihovim dragocenim zlatnim i srebrnim odneti u ropstvo u Misir, i ostaće nekoliko godina jači od cara severnog.
Nadto i bohy jejich s knížaty jejich, s nádobami drahými jejich, stříbrem a zlatem v zajetí zavede do Egypta, a bude bezpečen za mnoho let před králem půlnočním.
0.55181217193604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?