Milim da bi bilo najbolje da to dovršimo u ovoj krèmi.
Myslím, že bychom ji měli dokončit raději v hostinci.
Hajde, da dovršimo kapljicu za veèeras.
Pojďte, dáme si skleničku na dobrou noc.
Hajde da se vratimo da dovršimo tortu i šampanjac pre nego što nestanu.
Pojďme dojíst ten dort, než ho odnesou.
Ako to još uvek želite, ako hoæete da dovršimo ono što smo poèeli, stupimo u štrajk glaðu.
Pokud to pořád chcete a chcete dokončit, co jsme začali, vyhlaste hladovku. Začíná to dávat smysl.
Kao što vidite, spremamo se da dovršimo veliku potragu, zapoèetu pre skoro dve hiljade godina.
Jak vidíte, chystáme se dokončit velké pátrání, jež začalo téměř před 2, 000 lety.
A sada moramo smisliti kako da dovršimo stvari.
Ted' musíme vymyslet, jak z toho ven.
Ako dovršimo hram, Jonas æe uèiniti nebo narandžastim.
Pokud dokončíme chrám, Jonas udělá oranžové nebe.
Da pronaðemo nju, dovršimo posao za koji smo plaæeni.
Dodělat, za co nám zaplatili. - Půlku?
Nemamo dovoljno materijala da dovršimo bombu.
Nemáme dost materiálu zbraňové třídy k dokončení bomby.
S obzirom na njihovu sposobnost održavanja crvotoèine i zaštitnog polja predsjednik je odobrio sva sredstva da dovršimo misiju.
Vzhledem k jejich jedinečné schopnosti udržet bránu aktivní jakkoliv dlouho a silové pole, president souhlasil s použitím jakýchkoliv prostředků ke splnění mise.
Bez ošteæivanja robe dok ne dovršimo posao.
Žádné poškozování zboží před uzavřením obchodu.
Onda bismo mogli sa 302. natrag gore i dovršimo posao.
Pak tam můžeme zaletět s F302 a dokončit to.
Èim dovršimo misiju, ostaviæemo vas na najbližoj planeti pogodnoj za život.
Hned jak dokončíme naši misi, vysadíme vás na nejbližší obyvatelné planetě.
Naravno, to znaèi da æemo morati èekati do slijedeæeg tjedna da dovršimo naš spoj.
To ovšem znamená, že to naše rande dotáhneme do konce až příští týden.
Loše vesti: još moramo da im zavrnemo šije, da dovršimo posao.
Teď špatné zprávy. Ještě jsme se jim nedostali na kobylku.
Sada imamo manje od pedeset, dodaj ili oduzmi par minuta, da to dovršimo!
Nemáme na to ani padesát minut. A připojit to k bráně nám nějaký ten čas zabere.
Dovršimo nacrte za tvoju zgradu, koja nikada neæe biti izgraðena, pa da možemo otiæi na pivo!
No tak, Tede. Poslouchej. Proč nejdeme zpátky, a nedokončíme ty plány budovy, která, podle mého názoru, nebude nikdy postavena.
Ništa što nas sprjeèava da dovršimo posao, i jednom kad završimo drage volje æu poslati ostatak.
Nic, co by nám bránilo dokončit práci. A až budeme hotoví, rád vám pošlu zbytek.
Sada imamo sve što nam je potrebno da dovršimo misiju.
Nyní máme vše, co je třeba, k dokončení našeho poslání.
Teoretski, to bi moglo da upali, ali tamo je još jedna Košnica u blizini, stigli bi nas pre nego što dovršimo posao.
Teoreticky by to šlo. Problém je, že je tam další loď, a ta na nás vletí dřív, než to doděláme.
Obeæao si mi, ako ovo napravimo dat æeš nam dosta vremena da dovršimo to po što smo došli.
Slib mi, pokud to uděláme dáš nám čas dokončit to, kvůli čemu jsme sem přišli.
Da dovršimo vašu novu biografiju, da vam napravimo nove identifikacije, i da odete na savetovanje.
Doladíme detaily vašeho nového života, připravíme nové doklady, - přidělíme vám poradce.
Ima li ikako naèina da dovršimo ovaj razgovor sutra?
Mohli bychom tenhle rozhovor dokončit zítra?
Ovo je šokantna vest, ali treba da dovršimo posao.
Tahle zpráva je velmi šokující, ale my tu máme práci.
Mislim da je dogovor bio da dovršimo posao slijedeæi tjedan.
Myslel jsem, že máte uzavřít dohodu až příští týden.
Obećavam da ću otići u nabavku hrane čim dovršimo katalog.
Idemo po Motove dijamante, i dovršimo njegovu politièku karijeru prije no je i poèela.
Takže, půjdeme po Motových diamantech, a ukončíme jeho politickou kariéru dřív, než začne.
Treba da dovršimo ovu borbu koju smo poèeli, jednom za stalno.
Musíme skončit tenhle boj, v ekterém jsme. Jednou pro vždy.
Predlažem da dovršimo zapoèeto i odemo tiho ujutru.
Dokončíme, co jsme začali a ráno v klidu odjedeme.
Vraćamo se sutra u Prag da dovršimo snimanje.
Zítra se vracíme do Prahy na přetáčky.
Makar da uzorci budu na ledu, dok ne dovršimo popravke.
Budeme mít potřebnou teplotu pro doktorčinu práci, než to opravím.
Samo sam htio da dovršimo naš razgovor u privatnosti.
Chtěl jsem jen dokončit naši konverzaci v soukromí.
Proèitaj ove reèi da dovršimo èaroliju.
Čti tato slova, ať dokončíme zaklínadlo.
Samo moramo da dovršimo proširenje. A onaj zid mora da se nadogradi.
Jak dokončí expanzi, tak se budou muset zvýšit zdi.
Trebaæe bar 6 meseci da dovršimo projekat s kutijom.
Postavit tu krabici potrvá aspoň půl roku.
Ako nas pustite da dovršimo preliminarno ispitivanje, mogli bismo na ruèak.
Jestli nám dáte chvilku dokončit předběžné ohledání, můžeme zajít na oběd.
Ako dovršimo ovo osvajanje, dovedemo do kažnjavanja muževa, žena i dece ovih ljudi, mnogi æe pre diæi ruku na sebe nego da to dozvole.
Pokud to tady rozvrátíme a podnítíme okolní plantáže, aby ublížily těm, kteří jsou lidem odsud blízcí, spousta z nich se raději zabije sama, než aby to dopustili.
Došli smo da dovršimo ono što je moj otac zapoèeo.
Jsme zde, abychom dokončili, co můj otec začal.
Svi ovi modeli su zasnovani na ideji o velikom skupu činjenica koji na neki način možemo da dovršimo.
Všechny tyto modely jsou založené na představě velkého množství faktů které nějakým způsobem kompletujeme.
1.8691520690918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že bychom ji měli dokončit raději v hostinci. 