Prevod od "dostupni" do Češki


Kako koristiti "dostupni" u rečenicama:

Nažalost, policajci su jedini dostupni da se bore sa "tihim valom zloèina"
Naneštěstí stále platí, že policie, jako jediná může... proti těmto zločinům bojovat. Dá se to nazvat "mlčící kriminální vlnou".
Naši borci se vraæaju kuæi zato što smo mislili da je to mudro u svetlu domaæih bezbedonosnih briga da nam budu dostupni.
Naši bojující muži a ženy se vrací domů protože si myslíme, že je moudré ohledně domácí bezpečnosti, mít je po ruce.
Oni æe biti dodeljivani SG timovima kad položaji postanu dostupni.
Budou přiděleni k SG týmům, jakmile se pro ně uvolní místo.
Ali u industriji multi biliona dolara godišnje to znaèi da su stotine miliona dolara dostupni za oružje u ovim sukobljenim zonama.
Ale při tomto mnoha miliardovém průmyslu to znamená, že stovky milióny dolarů jsou použity na zbraně v těchto konfliktních zónách.
Ovo je samo par izvora èistih i obnovljivih vidova energije koji su nam dostupni i kako vreme bude prolazilo, pronalaziæemo još.
tyto energetické zdroje jsou jen některé z mnoha čistých dostupných zdrojů energie. A postupem času objevíme další.
To bi se slagalo sa onim što je agent Booth rekao o IED... da su punjene parèiæima metala koji su dostupni.
To by odpovídalo tomu, co agent Booth říkal o domácí bombě... Víš, jsou naplněné všelijakými kovovými kousky.
Džeks æe sve objasniti, samo budite dostupni.
Jax vás všechny zasvětí. - Buďte na blízku.
Tajni arhivi dostupni su samo savjetnicima Njegove Svetosti.
Tajné archivy jsou otevřeny pouze nejbližším poradcům jeho Svatosti.
Trebaju mi svi dostupni snimci atentata na gradonaèelnicu.
Potřebuju veškeré dostupné video s atentátem na starostku.
Neka svi dostupni stražari doðu ovamo!
Všichni strážní v bojové výstroji sem!
Hrana, sklonište, donirana odjeæa i lijekovi dostupni su svima kojima su potrebni.
Potraviny, přístřeší, darovaloblečení zdravotnické potřeby JSOU k dispozici Pro všechny, kteří se potřebují.
Green znači nema radio kontakta dostupni,, ali sve je u redu.
Zelená znamená žádný rádiový kontakt, vše v pořádku.
Koliko sam shvatio, ti spisi nisu dostupni javnosti.
Mám za to, že ty dokumenty jsou zapečetěné.
Biæe vam dostupni imena i slike žrtvi.
Poskytneme vám jména a fotografie všech obětí.
Te stvari možete skloniti i biti prekidani u svoje vreme, po svom rasporedu, kada ste dostupni, kada ste spremni.
Máte možnost všechno to vypnout a nechat se vyrušit ve vašem vlastním čase, kdy budete chtít, kdy se vám to hodí, když zrovna můžete.
Ne žalim se, pruženo mi je sjajno obrazovanje, ali mi mnogi ovi muzeji i umetnička dela nisu bili dostupni.
Dostalo se mi skvělého vzdělání, na nic si nestěžuji -- ale neměl jsem přístup ke všem těmto galeriím a uměleckým dílům.
Par dana kasnije, primili smo poziv: „Da li su podaci dostupni, i da li mogu biti iskorišćeni za rekonstrukciju?”
Několik dní nato, nám zatelefonovali: "Máte ta data a mohou se použít k rekonstrukci?"
Zapamtite da smo analizirali svih 25 000 gena u genomu i svi ti podaci su dostupni.
A těch otisků je v každém genomu 25 tisíc a my jsme je všechny zpřístupnili.
Postoje iPad Pilot Programi i dostupni su u nekim okruzima.
Existují programy nazvané iPad Pilot Program které fungují v některých okrscích.
Možda iz tih razloga ili u zavisnosti od toga odakle ste, leševi nisu lako dostupni.
Možná díky tomu, nebo kvůli tomu, kde se nacházíte, nemusí být mrtvoly jednoduše dostupné.
Takođe, isti ti zvukovi se najčešće ne mogu predstaviti karakterima koji su dostupni u evropskim jezicima.
A také právě tyto hlásky obvykle neměly zastoupení mezi písmeny užívanými v evropských jazycích.
Želim internet gde mogu da koristim zdravstvo sa privatnošću i gde ima dosta podataka o zdravstvu, gde su klinički podaci dostupni naučnicima za istraživanje.
Chci web, na kterém mohu využívat zdravotnictví v soukromí a kde je množství lékařských informací a klinických dat dostupných vědcům a výzkumníkům.
I vikinški dezodoransi, dostupni u mnogo sjajnih mirisa: nokti na nožnim prstima, gnjecavo i trulo povrće, pepeo sa lomače.
A Vikingský deodorant, který je ve spoustě skvělých vůní: nehty u nohou, pot a shnilá zelenina, popel z pohřební hranice.
Pod pritiskom su da budu onlajn i stalno dostupni, pričajući, dopisujući se, lajkujući, komentarišući, deleći, postujući - tome nema kraja.
Jsou nuceni být on-line a kdykoliv k dispozici — k povídání, posílání zpráv, lajkování, ke komentování, sdílení, k příspěvkům — nebere to konce.
Dobra vest je da postoje mnogi dostupni programi da se to uradi.
Dobrá zpráva je, že existuje mnoho programů, které se tím zabývají.
Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
[Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen] Abych s tím pomohla, spoluzaložila jsem národní iniciativu s názvem Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen, která tato data sbírá a zpřístupňuje je pro výuku a pro péči o pacienty.
Međutim, znate, naravno, ako su vam podaci dostupni, želećete da zamenite ovo nečim daleko prefinjenijim, poput obrade podataka, da biste doneli bolju odluku.
Ale to víte, kdybyste měli ta data, rádi byste toto vyměnili za něco mnohem sofistikovanějšího, třeba za datovou analýzu, pro lepší rozhodnutí.
Cilj nam je da sva voda i hranljivo zemljište budu dostupni šumi, pa čupamo korov.
Chceme, aby všechna voda a živiny zůstaly jen stromům, takže odstraňujeme trávu a plevel.
Pa, jednu stvar ću reći. Stvarno su nam svi u bandi bili dostupni.
Dovolte mi říct jedno. Dostali jsme se ke každému v gangu.
A problem je, još uvek radimo na tome, sa društvene tačke gledanja, kako dozvoljavamo ljudima da budu dostupni.
Problémem je, že se pořád propracováváme od společenského bodu do místa, kde bude lidem umožněno být dostupný.
I tako, ukoliko zavisite od ovih izvora, morate imati neki način za dobijanje energije u toku onih perioda kada ovi izvori nisu dostupni.
Pokud jste tedy závislí na těchto zdrojích, musíte přemýšlet, kde získat energii v obdobích, kdy tyto nejsou dostupné.
5.1960418224335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?