T-virus je bio veliki napredak koji je trebalo mnogo da znači na planu vojnih dostignuća.
Obrovský lékařský průlom. I když ho lze uplatnit i ve vojenské oblasti.
Lindsayina dostignuća u srednjoj školi uvijek su zasjenjivala Michaelova.
Lindsayiny úspěchy na střední škole vždy zastiňovaly ty Michaelovy.
Trenutno pomaže postavljanje drugog derivata na tržištu koji će omogućiti prekomorskim fabrikama automobila da zaštite svoja ulaganja zbog potencijalnih dostignuća u tehnologiji baterija.
Ona je v současné době pomáhá nastavit sekundární trh s deriváty což by umožnilo zámořské vůz firmy k zajištění své investice proti potenciálním vylepšení do technologie baterií.
Svesni smo njegovih dostignuća, Monsinjore Čemberlen.
Víme o jeho zásluhách, Chamberlaine. Děkuji.
Pa kako bi sociopata traži priznanje za njegova dostignuća rukuje neko meša u njegov rad?
Tak jak by se sociopat, toužící po uznání za své činy, vyrovnal s někým, kdo mu zasahuje do práce?
To nisam mogao sam, bez obzira na moja dostignuća.
A já nikdy nedokázal přitáhnout zájem bez ohledu na to, co se mi povedlo dosáhnout.
Ukoliko iskombinujete dostignuća nauke koja se bavi prepoznavanjem prevare sa veštinama posmatranja, slušanja, vi prosto ograđujete sebe od učestvovanja u laži.
Když propojíte vědecké poznatky o rozpoznávání podvodu s uměním jako je správně se dívat a naslouchat, vyčleníte se ze zavedené praxe spolupracovat ve lžích.
Želim da budem sjajan roditelj i to ne želim da žrtvujem na oltaru velikih dostignuća."
Chci být skvělým rodičem a tohle všechno neobětuju za vidinu velkého úspěchu."
Kako da poboljšam i samopoštovanje deteta i njegova akademska dostignuća u isto vreme?
Jak mám dítěti zvednout sebevědomí a zároveň i výsledky ve škole?
Po meni, dostignuća pokreta "Hearing Voices" su podsetinik da su empatija i drugarstvo, pravda i poštovanje više od reči; oni su ubeđenja i verovanja, i da verovanja mogu da promene svet.
Pro mě jsou úspěchy tohoto hnutí připomínkou, že empatie, spoluúčast, spravedlnost a respekt jsou víc než jen slova. Je to přesvědčení a víra, která může změnit svět.
Ali pronalazimo da što ste bogatiji, to ste i skloniji da jurite za vizijom ličnog uspeha, dostignuća i ostvarivanja, na štetu ljudi u vašoj okolini.
Ale to, co zjišťujeme je, že čím zámožnější jste, tím častěji následujete vidinu osobního úspěchu a jeho dosažení na úkor jiných okolo vás.
Za samo jednu godinu, odeljenje iz vrtića u Harlemu, u Njujorku, postiglo je vrhunske rezultate na Nacionalnom testu dostignuća.
Za jeden rok třída v mateřské školce v New Yorkském Harlemu dosáhla percentilu 95 v národním srovnávacím testu.
I u osnovi, to je priča o tome kako počevši kao veoma mala deca i nastavljajući sve do najvećih dostignuća naše kulture, shvatamo svet na pravi način.
Vyprávěla jsem vám příběh, který vede od nejmenších dětí poznávajících svět až k těm největším úspěchům celé naší kultury. Naše poznatky o světě tudíž nejsou scestné.
Bez ovih napora, bez zauzimanja ovakvog stava, naša dostignuća neće mnogo da znače.
Bez těchto snah, bez zaujímání těchto stanovisek, budou naše úspěchy znamenat jen velmi málo.
Baš kao milenijumska generacija u skorašnjem istraživanju, većina naših muškaraca, na samom početku, kao mladići, zaista su verovali da su slava i bogatstvo i velika dostignuća ono što moraju da jure da bi imali dobar život.
Stejně jako ti mladí z přelomu tisíciletí z oné nedávné studie, mnoho mužů, když začínali jako mladí dospělí, opravdu věřilo, že sláva a bohatství a velké pracovní výkony jsou tím nejdůležitějším předpokladem spokojeného života.
pre svog prvog značajnog dostignuća po kome će vas pamtiti - u proseku - 44 godine kasnije, kada umrete u 81. godini - u proseku.
než dosáhnete prvního úspěchu, pro který si vás lidé budou pamatovat ‒ a v průměru o 44 let později zemřete jako 81letý.
Neverovatni su ljudi, fantastična dostignuća, ali nisu poznati.
Úžasní lidé, fantastické úspěchy, ale nejsou slavní.
Deset godina nakon prvobitne, čudnovate godine koju sam opisao, Ajnštajn je sastavljao deliće svoje opšte teorije relativnosti, njegovog najznačajnijeg dostignuća.
Deset let od výchozího, zázračného roku, který jsem popsal, sestavoval Einstein části své teorie obecné relativity, svého největšího úspěchu.
Moramo da unesemo takve promene koje će omogućiti da naša zemlja ostane jaka i ostane na samom čelu dostignuća koja su vođena naprednim obrazovanjem, kao što su nauka i matematika.
Musíme to změnit, aby země byla silná, aby zůstala v popředí věcí, které jsou taženy vyšším vzděláním, například věda a matematika
(Smeh) Meni su profesori dragi, ali ne treba da ih smatramo vrhuncem ljudskog dostignuća.
(smích) Ale já mám univerzitní profesory rád, jenže... Neměli bychom je vystavovat jako nejvyšší laťku všeho lidského úspěchu.
Vakcine, moderna medicina, naša sposobnost da nahranimo milijarde ljudi, to su dostignuća naučnih metoda.
Vakcíny, moderní medicína, naše schopnost nakrmit miliardy lidí. To jsou úspěchy vědecké metody.
Po mom mišljenju, naučni metod, isprobavanje stvari, proveravanje da li rade, menjanje kad ne rade, to je jedno od najvećih dostignuća čovečanstva.
A podle mého názoru, vědecký přístup, zkoušení nápadů, pozorování, jestli to funguje a změnit to pokud ne, je jedním z největších úspěchů lidského pokroku.
0.49320197105408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrovský lékařský průlom. I když ho lze uplatnit i ve vojenské oblasti. 