Prevod od "dostavimo" do Češki

Prevodi:

doručili

Kako koristiti "dostavimo" u rečenicama:

Atomsko možda, ako im nekako dostavimo.
Atomové možná ano, pokud bychom je mohli zasáhnout.
Gospodo, imamo 19 meseci da zapakujemo, uvijemo i dostavimo paket.
Pánové, na zabalení a doručení tohoto balíku máme 19 měsíců.
Hoæete da vam ovo dostavimo, g. i g-ðo Geler?
Chcete ty věci doručit domů, pane a paní Gellerovi?
Èim dostavimo hranu nosim ga u banku.
Jakmile odvezeme krmivo, jdu do banky.
Znate porodicu Todson, dajemo poklone za nepriviligovane i klizanje za hendikepiranu decu i gde god dostavimo poklone za starije u staraèkom domu i naravno naše ratne veterane.
Však víte, hračky pro mrňata, dopravujeme dárkové koše pro chudé. A bruslení pro handicapované děti. Každý rok doručujeme dárky pro staré v domovech důchodců a, samozřejmě, pro naše válečné veterány.
Kad se sledeæi put vidimo, voleo bih da razgovaramo o najboljem naèinu na koji možemo da dostavimo lek na što je više moguæe svetova.
Až se příště setkáme, chtěl bych prodiskutovat distribuci séra na co nejvíce světů.
Rekli ste da Vas prvo nazovemo pre nego što dostavimo bilo šta gore?
Požádala jste nás abychom všechno oznámili dřív než to pošleme nahoru, že?
Da dostavimo predmet na vrijeme moramo otiæi za toèno 4 minute i 32 sekunde.
Abychom předmět doručili včas musíme vyrazit přesně za 4 minuty a 32 vteřin.
Nareðenja su nam da dostavimo zatvorenika kroz zadnji ulaz FBI-a.
Podle našich rozkazů máme dopravit vězně k zadnímu vchodu FBI.
Zadatak je da ga otmemo i dostavimo pukovniku Dubaku.
Máme ho zajmout a doručit plukovníku Dubakovi.
Nichols ju želi maknuti s puta prije nego dostavimo Matoba.
Nichols ji chce odstranit, než doručíme Matobu.
Ani i Obi èekaju nas da dostavimo zaèine.
Ani a Obi čekat, že dovalíme kořeníčko!
Zašto nam nisu rekli gdje da dostavimo novac?
Proč nám neřekli, kam ty peníze přinést?
Ovde smo da dostavimo veliku ukrasnu korpu voæa napunjenu prirodnim poslasticama za onog ko vodi ovu kafanu.
Přijeli jsme sem doručit obrovský, ozdobný koš s ovocem plný indiánských lahůdek těm, co řídí tenhle pasťák.
Razgovarao sam sa lokalnim pandurima, rekli su da æe ga držati na oku, ali ga neæe uhapsiti dok im ne dostavimo još više dokaza.
Fiore žije v Salt Lake City, mluvil jsem s místními policisty, řekli, že ho pohlídají, ale nezatknou ho, dokud nebudeme mít více důkazů.
Došli smo da dostavimo Kamen suza Èuvaru.
Chystáme se doručit Kámen slz Strážci.
Ovde smo po nalogu prvog ministra da dostavimo ovu informaciju i proverimo da je uzeta u obzir.
Jsme zde na premiérův příkaz, abychom vám sdělili tuto hypotézu. Vezměte ji prosím v potaz.
Drugo, moramo da naðemo naèin da dostavimo taj lek.
Za druhé musíme najít způsob, jak tu léčbu doručit.
Imali smo akciju na štopericu, 28 mlaznjaka èeka da im dostavimo virus.
Byla to akce v časovém presu. Na ten virus čeká 28 letadel.
Želite li da vam prtljagu dostavimo u apartman?
Chcete, abychom vaše zavazadla odvezli do vašeho domu?
Da li æete podiæi ili da vam dostavimo?
A vezmete si ho osobně nebo poslat?
Po kiši ili suncu, moramo da dostavimo paket.
Ať prší nebo svítí slunce, musíme doručit starý balíček.
Plaæeni smo da dostavimo paket, a ne da ga umotamo kao poklon.
Dostaneme za ni zaplaceno, nemusíme ji k tomu dodávat v darkovym balení.
Hladnokrvni, ovde smo da dostavimo odeæu za Debeljka.
Coldbloode, tady máš nějaké oblečení pro Dumpyho.
Kad bismo uspeli da mu dostavimo Èenga i pokažemo ureðaj, možda bi odstupio.
Kdyby se nám podařilo mu předat Chenga, ukázat mu to zařízení... Třeba bychom ho přiměli se stáhnout.
Samo moramo da dostavimo film i biæemo èisti kod CIA.
Akorát musíme ten film natočit a budeme mít CIA z krku.
Mogli bismo svima da dostavimo duplu kolièinu.
Nevím. Teda, mohli bysme všem zdvojnásobit zboží. Že?
A mi treba da mu dostavimo onaj novac, dok ona pokušava da ga uhapsi?
Chtějí Lobose. A my mu máme dát ty prachy, zatímco se ho bude snažit zatknout?
Generalovo pismo kaže da nakon što dostavimo zalihe, moramo da odnesemo naše mrtve patriote kuæi.
Dopis generála říká, že poté, co předáme naše zásoby, máme mrtvé patrioty převézt domů.
A posle æemo videti kako da ga dostavimo.
O tom, jak ho rozšířit, se budeme starat potom.
Obièno ih dostavimo najbližoj rodbini u roku od 72 sata, ali, uh... mislio sam da bi moglo da ti pomogne, detektive.
Obvykle to vydáváme po 72 hodinách ale... - Napadlo mě, že vám to pomůže, detektive.
Da.Imamo detaljne ugovore da se postaramo za svaku pusku koju napravimo, svaku pusku koju dostavimo, da sve bude na broju.
Máme detailní seznamy, které potvrdí, že každá námi vyrobená a přepravená zbraň je vedena v účetnictví, všechny do jedné.
Jednog dana, sela sam i pomislila: "Možemo li da lekove protiv HIV-a dostavimo direktno u rezervoare, bez rizika od razređivanja lekova?"
Jednou jsem si řekl: "Mohli bychom doručit anti-HIV přímo do reservoárů bez rizika zředění léku?"
I ovde otkrivamo da možemo da koristimo ove sisteme da testiramo primenu ove tehnologije na određenim tkivima, na primer, da razumemo kako da dostavimo CRISPR u ćelije.
S pomocí daných postupů můžeme testovat technologii CRISPR na konkrétních tkáních, abychom například zjistili, jak lze CRISPR vpravit do buněk.
Možemo li zaista odrediti molekularne promene kod tumora tako da možemo da ga napadnemo na pametan način i dostavimo lekove koji bi mogle uništiti upravo one ćelije koje želimo?
Můžem skutečně určit molekulární změny v nádoru, abychom na něj mohli jít chytřeji a dodat léky, které odstraní přesně ty buňky, které chceme?
0.59725594520569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?