Prevod od "donosim odluke" do Češki


Kako koristiti "donosim odluke" u rečenicama:

Prigovaraš mi što donosim odluke sa pištoljem uperenim u moje lice, a u redu je da ti sudiš o meni na osnovu glasina.
Karáte mě za vynášení rozsudků a přitom mě s houfnicí šťoucháte do tváře, ale nevadí vám, že mě soudíte podle lidských řečí.
Lilly, sam donosim odluke, veæ duže vrijeme.
Jsem dospělej a žiju podle svýho.
Moj posao je da donosim odluke.
Mojí povinností je dělat nepříjemná rozhodnutí.
Proveo sam ceo svoj život kažnjavajuci ljude, a tokom tih godina, morao sam da donosim odluke.
Celý život trestám lidi a během těch let jsem musel učinit jistá rozhodnutí.
Mislio sam da ja donosim odluke ovde.
Myslel jsem, že už jsem se rozhodl.
Svako rukovanje, zagrljaj, svaki put kad sam na terenu svjesno donosim odluke da padnem kad navale na mene da ih ne bi ozlijedio.
Také to ale znamená přijímat následky. Každé potřesení rukou, objetí, vždy, kdy jsem na tom hřišti, dělám vědomé pády, když se mě někdo dotkne.
Odbijam da donosim odluke bazirajuæi se na glupim izrekama iz kolaèiæa.
Nebudu dělat rozhodnutí založené na řečích napsaných na papírkách.
Ja ne donosim odluke, pa ih ne mogu ni opozvati.
Nezruším to, ani to nemůžu zrušit.
Mislim da u stvari ima poverenja u mene, u to da budem svoj covek i sama donosim odluke.
Myslím, že mi opravdu věří v tom být sama sebou a dělat svoje vlastní rozhodnutí.
Znam zato što oni rade za mene, i ja donosim odluke za njih, a ja sam odluèio da ne žele jebenu kavu.
Protože když pro mě pracují, já pro ně dělám rozhodnutí, a já rozhodl, že nechtějí žádný blbý kafe.
Nisam ja jedan od tvojih momaka, mogu sam da donosim odluke.
Já nejsem jeden z tvých hochů, Já se dokážu rozhodnout sám.
Pa, ja mogu sama da donosim odluke, znaš?
To je skvělé, ale já můžu rozhodovat sama za sebe.
Rekla si mi da sam donosim odluke.
Řekla jsi mi, abych dělal svá rozhodnutí.
Ja vozim autobus, ja donosim odluke, a ti æeš mi sve reæi, mislio ti da je važno ili ne, jer, veruj mi, ti to ne možeš da razlikuješ.
Já sedím za volantem, já dělám rozhodnutí. A ty mi říkáš všechno. Ať už si myslíš jestli to důležité je nebo ne, protože věř mi, já poznám rozdíl.
Jer ponekada donosim odluke koje ljudima spašavaju živote.
Protože občas dělám rozhodnutí, která zachraňujou lidský životy.
Pokušavaæu da donosim odluke malo više sa mojom ljudskom stranom, ali ponekad prevlada moja kriptonska strana.
Snažím se dělat rozhodnutí pomocí mé lidské stránky, ale někdy to převezme moje Kryptonská stránka.
Tehnièki, moja najbolja prijateljica, Bo, Me je prisvojila, ali, da, sama donosim odluke, sestro.
Hádám, že technicky vzato, si mě nárokuje moje nejlepší kámoška, ale jo, řídím se podle sebe, sestro.
Možda ja ne želim da donosim odluke o tuðem životu.
Asi.. nechci rozhodovat, o životě někoho jiného.
Dr. Hunt, ja ne donosim odluke.
Dr. Huntová, já ty rozhodnutí nedělám.
Piter misli da mogu sama da donosim odluke, zašto ti to ne misliš?
Peter si myslí, že jsem dost vyspělá na to, abych dělala vlastní rozhodnutí. Proč si to nemyslíš i ty?
Ja moram da donosim odluke, Bob mora svoje, ti svoje.
Musím dělat svá rozhodnutí, Bob svá a ty svá.
Nisam navikao da donosim odluke, ali priznajem da me podstièe želja da saèuvam glavu.
Sice nejsem zvyklý jednat na vlastní pěst, ale vlastní přežití mě žene kupředu.
Sve je teže biti brat kad donosim odluke koje bi trebao donijeti otac.
Je stále těžší a těžší být bratrem, když se rozhoduju tak, jak musel můj otec.
Viktorija, ja ne donosim odluke umesto tvoje dece.
Victorie, já za vaše děti nerozhoduju.
Svakodnevno donosim odluke koje utjeèu na živote milijuna ljudi.
Každodenně dělám rozhodnutí, které ovlivní životy miliony lidí.
Ti si me ovlastio da donosim odluke, Adame.
Pověřil jsi mě, abych ho přivedl, Adame.
Ako si zaboravio, ovde ja donosim odluke i nije ti dodeljen sluèaj.
Jestli jste zapomněl, Boothe, to já tady tomu velím, a vás jsem k žádnému případu nepřidělil.
Ja sam skot jer moram da donosim odluke koje firmu održavaju jakom.
Jsem svině, protože musím dělat rozhodnutí, která firmu posilují.
Hoæu li samo da se prepustim ili æu da donosim odluke.. spavaš!
"Nechám věcem volný průběh nebo se rozhodnu..." Ty spíš!
Želim da donosim odluke, da odobravam ljude i poslove da me ne bi opet napali.
Chci rozhodovat. Osobně schvalovat. Chci si vybírat, s kým budu obchodovat, abych to zase neschytal.
Ali realnost je takva da svaki dan moram da donosim odluke za koje se nadam da su pravedne.
Ale skutečnost je takováto... Každý den musím dělat rozhodnutí a doufat, že jsou správná.
Mislim da sam zaslužila pravo da sama donosim odluke, ne da primam nareðenja od 2 ljudi koji ne razlikuju svoje dupe od tašne pa èak i ako imaju prehladu.
Myslím, že můžu dělat svá vlastní rozhodnutí, a ne poslouchat rozkazy od dvou lidí, kteří by nevystrčili ani nos, kdyby byli jen trochu nachlazení.
Ne donosim odluke olako i ne klanjam se diktatorima.
Nedělám svá rozhodnutí lehce a neklaním se před diktátory.
Ne znam da li se slažem, ali primetio sam da više ne donosim odluke kao nekad.
Nejsem si jistý, jestli souhlasím, ale všiml jsem si, že některá z mých rozhodnutí nejsou taková, jaká bývala.
Kada smo na terenu ja donosim odluke.
Když jdeme do akce, já jediný rozdávám rozkazy.
Ne donosim odluke kada su u pitanju žene...
Já si je vážně nevybírám... Ženy...
Ali kad donosim odluke i za tebe, postajem dvostruko oprezniji, budniji, jer ne mogu da zamislim da izgubim neèiji novac.
Ale když činím rozhodnutí za vás, stejně jako za sebe, jsem dvakrát tak opatrnější a soustředěnější, protože si nemůžu dovolit přijít o peníze jiných.
Na moju sreæu, ne donosim odluke na osnovu onoga što bi ti odobrio ili ne.
No, naštěstí pro mě, nejsem rozhodování Základě toho, co byste nebo nebude omlouvat.
Što znaèi da mogu sama da donosim odluke, gde æu i kako æu da živim.
Tak můžu dělat vlastní rozhodnutí. Kde žiju, jak žiju.
0.2547619342804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?