Bili smo u "Tribunalu" od njegovog osnivanja, donosili smo teške odluke da obezbedimo dugoroèno preživljavanje.
Jsme v Tribunálu od jeho založení. Děláme těžká rozhodnutí, abychom zajistili jeho dlouhodobé přežití.
Kolonijalisti su koristili taj kavez kako bi donosili ptice na pijacu.
První koloniální ptáčníci v ní nosili na trh ptáky.
Samo što mi automobili nisu donosili zaradu.
Až na to, že to, na čem jsme vydělávali, nebyla auta.
Odluke koje budemo donosili od kada budemo napustili ovu rupu to je ono što æe nas definisati.
Rozhodnutí, která uděláme v týhle díře- je to, co sami jsme.
Povijesnièari su napisali da su naši oci bili brilijantni i hrabri muškarci, ali nekad su donosili teške odluke, nekad su morali pogurati nepopularne zakone.
Historici psali, že naši zakladatelé byli oslniví a odvážní muži, ale oni někdy dělali těžká rozhodnutí, někdy museli nechat projít nepopulární legislativy.
Zašto bi inaèe osobno donosili dosje?
Proč by jinak chtěli složky dodat osobně?
Oni koji su donosili odluke nisu prolili ni kap krvi u ratu.
Rozhodnutí v rukou lidí, kteří nikdy nebojovali.
Prije smo donosili jednu od tih mašina u klub Chubby u mlaðim danima.
Požívali jsme to v Klubu Chubby na Den seniorů.
Njegovi prsti, pa èak i njegov dah, donosili su smrt oseæajuæi svoj put kao lovaèki pas na stazi."
Jeho prsty a dokonce i jeho dech přinášely smrt čenichající na své cestě, jako lovecký pes na stopě."
Engleski piloti krijumèari, donosili su eksploziv saboterima njegove pilule, da ostane budan, nabavljali oružje, sve.
Převádí v noci anglické piloty. Pomáhá s výbušninami. Bere prášky proti spánku.
Oni su samo, znate, donosili mi sudove.
Prostě mi tam jen... přináší špinavé nádobí.
Prijateljstva i posao, rekla je, donosili su joj najveæu sreæu.
Přátelství a práce, psala, jí stačily ke štěstí.
Pre nismo nikada donosili posao kada smo se nalazili.
Nikdy jsme na naše schůzky netahali naši práci.
Imali smo Nedelju kada su svi dolazili i donosili poklone i mali bebi krevetac.
A byla neděle... všichni přišli a... přinesli dárky a malou postýlku...
Žao mi je devojke, ali znaš... kad bi me neko trebao na recepciji, uglavnom su donosili cveæe.
Tý holky je mi líto, ale... Dřív, když za mnou přišel někdo na recepci, většinou mi nosili květiny.
Redovi ljudi koji su čekali I donosili gitare na potpis, njihove diskove i... (Regan) Najneverovatnija stvar koju sam videla je čovek sa tetovažom albuma Cold Fact.
Byla tam fronta lidí, kteří přišli s kytarami, aby jim je podepsal, a CDčka a... Nejvíc mě zaskočil chlápek, který měl Cold Fact tetování.
Momci su se samo reðali i donosili mi kutije slatkiša.
Hoši se stavěli do fronty a nosili mi sladkosti.
Donosili smo ih ovde da budu sahranjeni kako treba.
Přivezli jsme je sem a řádně pohřbili.
Sve dok vam je porodica na okupu, donosili ste dobre odluke.
Dokud je rodina pohromadě, každá volba je ta správná.
Bili su puni ljubavi, zabavni, puni života i uvek su donosili najbolje poklone.
Byli milí, zábavní a plní života. A vždycky přinesli ty nejlepší dárky.
Moja braæa- donosili su mi hranu kad sam bila gladna.
Mí bratři mi nosili jídlo, když jsem měla hlad.
Na poèetku su mi donosili nakit i cveæe, ali onda su rekli da su gospodari noæi žrtvovali sebe da bi stvorili Zemlju.
Nejprve mi nosili šperky a květiny, ale potom řekli, že se Pánové noci obětovali pro naši Zemi.
Pukovnice, vec ste donosili planove borbe.
Plukovníku, už jsme s bitevními plány pracoval.
K'o kada grad uèesta stizali su jedan za drugim glasnici i svi su kralju donosili pohvale, tvojoj silnoj odbrani Kraljevstva njegovoga.
Jako kroupy se sypaly zprávy o tvých smělých činech které jsi na obranu království pro krále vykonal.
Verovatno bih se naspavala, malo radila jogu, onda bih leškarila na plaži slatki tamnoputi momci bi mi donosili piæa... zatim bi otišla na masažu i završila bih veèe na nekom plesu.
Dlouho bych spala, zacvičila si jógu. Pak bych ležela na pláži. Hezký Kubánci by mi nosili pití.
Ali ne bismo donosili odluke bez vaših generala.
Ale nepodnikneme žádná rozhodnutí, - bez konzultace s vaším velením.
Nekada su starci vodili kompanije a tinejdžeri odozdo su im donosili kafu.
To je šílený. Dřív firmy vedli páprdové a mladí pracovali jako poslíčci.
Neka svaka osoba u ovoj prostoriji uradi ovo: setite se poslednjeg puta kada ste donosili odluku gde ste bili zabrinuti da li ćete učiniti pravu stvar, gde ste se pitali: "Šta treba da radim?"
Každý v téhle místnosti, vzpomeňte si, kdy naposled jste museli udělat rozhodnutí, kdy jste měli strach, že neuděláte dobře, kdy jste si říkali: "Co bych měl udělat?"
Smatrao je da su nam potrebni dobroćudni čuvari koji bi donosili odluke za opšte dobro svih.
Myslel, že potřebujeme benevolentní správce, kteří se umí rozhodnout pro dobro celku.
Odluke koje bi donosili ti ljudi bi se nadograđivale na mudrost gomile.
Rozhodnutí těchto lidí těží z principu moudrosti davu.
Ljudi su nam donosili domaću kuvanu hranu svuda po svetu, hranili nas i jeli sa nama u bekstejdžu.
Po celém světě nám lidé nosili domácí jídlo do zákulisí a krmili nás a hodovali s námi.
I po prvi put, počela sam da razmišljam o tome kako smo uopšte donosili odluke.
A tak jsem se poprvé zamyslela, na základě čeho se rozhodujeme.
Ali ja verujem u sledeće, da procene o riziku koje se zasnivaju na podacima treba da ukombinujemo sa instinktom i iskustvom sudija kako bismo donosili bolje odluke.
Ale relevantně vyhodnocená data by se měla propojit s instinkty a zkušenostmi soudců, a umožnit jim lépe se rozhodovat.
Tamo bismo istraživali ogromne komade ostataka elektronike i za nekoliko dolara bismo donosili blago poput Nordenove nišanske sprave i delova prvih IBM kompjutera na bazi cevčica.
Tam jsme zkoumali obrovské množství nadbytečné elektroniky a za pár babek jsme domů nosili poklady jako zařízení pro shazování bomb z letadla (Norden bombsights) a součástky z prvního trubkového počítače od IBM.
Bilo je potrebno da nađemo aktere koji bi mogli da prikupe ovo raspršeno znanje u društvu i da ga koriste kako bi donosili bolje i poštenije odluke.
Co jsme potřebovali: najít aktéry, kteří by se chopili vědomostí rozptýlených ve společnosti a využili je pro lepší a spravedlivější rozhodování.
Novina je da smo donosili odluke zajedno sa onima kojih se te odluke direktno tiču.
Poprvé jsme dělali rozhodnutí společně s těmi, kdo byli těmi rozhodnutími přímo zasaženi.
Nisu štitili nikoga od napadača ili okupatora, niti su donosili olakšanje potlačenima.
Nechránili nikoho proti vetřelcům nebo okupantům, nepřinášeli úlevu utiskovaným.
Svakoga dana smo donosili odluke koje su uticale na tačnost naših brojeva - odluke poput toga u koje delove zemlje bi trebalo da idemo, sa kim treba da razgovaramo, koja pitanja treba da postavljamo.
Každý den jsme činili rozhodnutí, která ovlivňovala přesnost našich výsledků - rozhodnutí typu: do jaké části země se vypravíme, s kým tam budeme mluvit a na co přesně se budeme ptát.
Osećala sam se kao da lebdim, lebdim na ljubavi i molitvama svih onih koji su zujali oko mene kao pčele radilice, koji su mi donosili beleške, čarape, cveće i jorgane sa izvezenim rečima ohrabrenja.
Cítila jsem se, jako bych plula, plula na lásce a modlitbách všech, kteří kolem mě bzučely jako včelky, přinášejíc mi poznámky, ponožky, květiny a přehozy vyšívané povzbudivými slovy.
A ja ću vam pokazati šta smo našli kada smo pogledali unutra, u mozgove ljudi dok su donosili sud o tome.
A nyní vám ukážu, co se stalo, když jsme se podívali do mozků lidí, když někoho soudí.
U Francuskoj, doktori su odlučivali da li i kada će se isključiti aparati, dok su u Sjedinjenim Državama poslednju odluku donosili roditelji.
Ve Francii to byli doktoři, kdo rozhodovali zda a kdy odstranit umělou podporu, zatímco v USA měli konečné slovo rodiče.
1.6008319854736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsme v Tribunálu od jeho založení. Děláme těžká rozhodnutí, abychom zajistili jeho dlouhodobé přežití. 