Prevod od "doneseš" do Češki


Kako koristiti "doneseš" u rečenicama:

Treba da odeš do ormariæa i doneseš mi dokumente o Mekiliju.
Potřebuju, aby si s tama dostal Mckillyho složku.
Èuješ, zašto ne odletiš do Interexa... i doneseš mi jedno šest lakih komada.
Řekni, člověče, proč nedojdeš támhle do sámošky... a nevemeš mi tohohle šest kousků.
Pa, trebalo bi da se zapitaš sa svakom odlukom koju doneseš da li je to za dobro kompanije?
Měli byste se ptát sami sebe.. při každém rozhodnutí, které uděláte... "Je to dobré pro tuto společnost?"
Jeste, pre nego što doneseš pogrešnu odluku.
Ale ano, než uděláš špatné rozhodnutí.
Kad veæ ideš tamo, hoæeš da doneseš kantu leda?
Když už tam budeš, mohl bys mi přinést trochu ledu?
Hoæu da otkriješ ko mi je pobio porodicu, i doneseš mi njegovu glavu na tanjiru.
Ráda bych hlavu toho, co vraždí moji rodinu, na talíři. Myslíš, že bys to pro mě mohl zařídit?
Samo, pitam se zašto je Emily to dala baš tebi da mi doneseš.
Divím se, že to Emily po tobě poslala.
Muž mi se pokušava ostaviti piæa, a ti doneseš ovo sranje u našu kuæu!
Panebože! Můj manžel se pokouší seknout s pitím a ty sem dotáhneš tohle svinstvo?
Onda se vidimo opet kada mi doneseš ruèak.
V tom případě se uvidíme, až mi zase přineseš oběd.
Nemoj me shvatiti pogrešno, ali ko si ti da doneseš tu odluku?
Doktor Sunderland volal. Je to přítel komunity Scientific Re-Patterning.
Ti si bio ogroman deo ovog tima, ali, ponekad moraš da doneseš odluke koje su najbolje za tim, i siguran sam da ti to razumeš.
Byl jsi pro tým opora, ale někdy je třeba udělat, co je pro tým nejlepší.
Neæu te kriviti za loše odluke koje doneseš u mojim snovima.
Nebudu tě obviňovat za špatná rozhodnutí, která jsi udělal v mých snech.
Rekla sam ti da doneseš vodu iz bunara u šumi.
Říkala jsem, přines vodu ze studny v lese!
Tvoje je da je ubiješ i da mi doneseš njeno telo.
Ty ji máš zabít a přinést mi zpět její tělo.
Jedine loše namere u ovoj dolini su one koje doneseš sa sobom.
Jedinou zlovůlí v tomto údolí je ta, kterou si nesete s sebou.
I možda da doneseš jednu èašu i za sebe, draga moja.
A možná sklenku také pro vás zlatíčko?
Pa, da, dok god mi ne doneseš ostatak mog novca.
Pokud si mi přinesl zbytek prachů, tak ano.
Treba samo da se nakaèiš na njegov mozak ovim uèitaš podatke u svoj i doneseš ih meni.
Jenom se mu napojíš do mozku, stáhneš data do svého tímhle udělátkem a přineseš mi je.
Skinuæu po jedan komad odeæe za svaku odluku koju doneseš.
Za každé tvoje rozhodnutí si sundám jeden kus oděvu.
U stvari, mogao bi da se sažališ na nas i doneseš nam picu.
Vlastně by ses nad námi mohl slitovat a vzít s sebou pizzu.
Imaš 48 sati da mi doneseš šta mi treba o Bloku.
Nyní máte čtyřicet-osmhodin mě dostat to, co potřebuji na bloku.
To bi ti moglo pomoæi da lakše doneseš odluku.
To by tu mělo tvé rozhodování usnadnit.
Sada, uspela si da doneseš paket ovde, zar ne?
Ten balík jsi sem dostala, že?
Ako doneseš istu odluku kao ja, onda je ono u šta gledaš tvoja sopstvena buduænost.
Pokud se rozhodneš stejně jako já, tak se díváš na svou vlastní budoucnost.
Sem, možeš li da nam doneseš nož da ovo iseèemo?
Sam, přines nějaké nože na dort.
Mejsone, dušo, zašto ne doneseš vodu sebi i svojoj sestri.
Masone, broučku, přines sestře a sobě trochu vody.
On mora da pita tebe jer ti ne možeš da doneseš svoje odluke.
Musí se tě ptát, protože nemůžeš nic rozhodnout.
Ako ne doneseš, obratiæu se policajcima da uzmem psa nazad.
Jestli neseženeš, půjdu na fízly a svého psa si vezmu zpět.
Zar se ne bojiš da doneseš svoju kæer na mesto kao... ovo?
Aren N'-t se bojíte, aby vaše dceru na místě, jako je tohle...?
Poštovaæu naš dogovor, Kri, ako doneseš Sferu.
Dohoda bude platit, Kree, když budu mít Orb.
Želim da ti platim neèuvenu kolièinu novca da pokupiš torbu i doneseš je meni.
Chci ti zaplatit nechutné množství peněz za to, že vezmeš tu tašku a přineseš mi ji.
Znaèi ako bih ti ja rekla da odmah odeš i naðeš Sansu, ako bih ti rekla da odeš i pronaðeš tu malu kuèku i doneseš mi njenu glavu, da li bi to uèinio?
Takže když ti řeknu, abys okamžitě odjel z města a našel Sansu, abys našel tu malou vražedkyni a přinesl mi její hlavu, udělal bys to?
Možeš li da mi doneseš pivo?
Možná později. - Fajn. Chceš si vzít pivo?
Hoæu da mi doneseš 27 najboljih hipotekarnih mjenica.
Chci, abys mi dala 27 největší prodaná pouta
Vile, hoæeš li da mi uèiniš uslugu i doneseš još drva za potpalu?
Wille, přinesl bys prosím další dřevo na oheň?
Imamo samo jednu opciju, osim ako mi ne doneseš urnu.
Pokud jste mi přinést urnu, máme jen jednu možnost.
Èula sam da si pokušao da mi doneseš nešto zvano, mp3 plejer.
Zaslechla jsem, že jsi mi chtěl donést něco, čemu se říká mp3 přehrávač.
Mek, treba da utovariš nešto u Zefir-1 i da nam to doneseš.
Macku, potřebuju, abyste nám něco dovezl.
Sve što treba da uradiš, mališa, kako bi se odužio, je da se popneš gore i doneseš mi to čudo odozgo gde prave čudnu buku.
A já po tobě chci, prcku... abys v rámci splátky... vyšplhal úplně až nahoru... a utrhl tu věc, co tak divně bzučí... a dostal ji sem dolů.
Govorim da pogledaš pre nego što doneseš zakljuèak.
Já říkám pořádně podívej se, než to přeskočíš.
Kako bi se ti oseæao da moraš da štitiš amerikance za 28 dolara dnevno, a da moraš da doneseš svoju municiju?
Jak by bylo tobě, kdybys hlídal Američany za $28 denně a ještě si platil munici?
2.8475739955902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?