Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Tak jsem skrývala své schopnosti až donedávna, kdy mě nehoda donutila odkrýt se světu.
Siguran sam da bih donedavno i bio.
Jsem si jistej, že až donedávna bych byl.
Donedavno sam bio vrtlar, ona je student, on je radio u fabrici.
Před chvíli jsem byl zahradníkem, ona byla studentka, on pracoval ve fabrice.
Ona tvrdi da ste upoznali Tonija u Kvinsu, Nju Jork... i donedavno, kaže da je unuka videla samo jednom... kad je bila u Feniksu, Arizona.
Říkala, že jste poznala Toniho v Queensu v New Yorku. A že až donedávna viděla svého vnuka jedenkrát v životě. Když byla ve Phoenixu v Arizoně.
One što donedavno nisu imali kitu i ostajali po celu noæ.
Myslela jsem kámošky, který zůstávaly přes noc.
Donedavno, mlada (24) je radila kao raèunovoða, u "Ogilvi Mejderu".
Ještě nedávno tato 24-letá nevěsta pracovala jako inspektorka ve firmě Ogilvy Mather.
Donedavno je mlada imala svoj život.
Ještě nedávno žila nevěsta svým vlastním životem.
Donedavno, sve što smo znali da brodovi, identièni onima koji su nas napali, pokušavaju destabilizirati Savez napadajuæi slabije èlanove.
Donedávna jsme věděli jen to, že se lodě shodné s těmi, které nás napadly snaží destabilizovat Alianci útoky na její slabší členy.
Donedavno, pretpostavljao sam da je to sve što je, mit.
Tedy až donedávna jsem to považoval za mýty.
U meni to doba godine možeš vidjeti kad žuto lišæe, il' nikakvo, il' tek pokoje visi na granama što na hladnoæi tresu se, gdje donedavno slatke ptice pjevahu.
"Kdy poslední se žluté listí ztrácí z haluzí, které roztřás první mráz, z těch trosek kůrů, kde dřív pěli ptáci..."
Èini mi se da sam donedavno ja vodio brigu o tebi.
Není to dávno, co jsem já zachraňoval tebe.
Dobar poljubac, možda èak i savršen, ali zar æemo dopustiti da nam jedan skoro-savršeni poljubac pokvari dobar profesionalni odnos, iako mi donedavno ni ime nisi znao?
Byl to dobrý polibek, možná skvělý, ale necháme snad jeden možná-skvělý polibek, aby vstoupil do cesty tomu, co až do teď, byl skvělý profesionální vztah, a to i přesto, že jsi do nedávna ani neznal moje jméno?
Lorel-En je donedavno po dužnosti bila u Avganistanu.
Laurel Ann před nedávnem sloužila v Afghánistánu.
Najmlaði zamjenik predsjednika u istoriji Dunder Mifflin, i, donedavno, zaposlen u kuglani, Ryan Howard, se sprema da napravi pljusak u papirnoj industriji!
Nejmladší víceprezident v historii společnosti Dunder Mifflin... a nynější zaměstnanec bowlingu, Ryan Howard... zanechá na papíru velkou kaluž.
Sve što sam donedavno htjela bilo je uklopiti se.
V poslední době jsem chtěla jen zapadnout.
Kvragu, donedavno nisam ni znao da postojiš.
Sakra, před chvílí jsem dokonce nevěděl, že existuješ.
Donedavno si mislila da se preseliš u Njujork, zaboga...
Ještě nedávno jsi přemýšlela o přestěhování se do New Yorku, - Pro Krista...
Donedavno, nisi ni znao za nas.
Sakra, dodneška si ani nevěděl o nás.
Nisam donedavno ni znala da je mrtva.
Donedávna jsem vůbec nevěděla, že je mrtvá.
Donedavno je posedovanje pèela u gradovima bilo nezakonito u Nju Jorku, ali to nije zaustavilo Endrua.
Donedávna bylo městské včelařství v New Yorku nelegální, ale to Andrewa nezastavilo.
Uvek me se ticalo, samo što to donedavno nisam znao.
A vždycky bylo. Jen jsem to až donedávna nevěděl.
Donedavno to mjesto nije bilo veæe od moje trgovine.
Kdysi nebyl ten obchod větší než můj.
Volim s njom da jedem šnicle i pijem pivo i, donedavno, èinjenicu da je uvek tu za mene, naèin na koji me gleda.
Rád si s ní dávám steaky a pivo, a až donedávna, že je tady pořád pro mně. Jak ke mně vzhlížela.
Donedavno si kod uzglavlja držao posudu s lubrikantom.
Ještě před měsícem jsi měl u čela postele dávkovač na lubrikační gel. Jo.
Donedavno ste imali redovna primanja nekoliko veæih bolnica...
Ještě do nedávna jste dostával pravidelnou výplatu od několika nejvýznamnějších nemocnic v St.
Donedavno smo Henry i ja igrali videoigre i jeli slatkiše.
Před týdnem jsme s Henrym hráli videohry a jedli ovocné rolády.
Dokumentaciju da je Konelijevo veliko proširenje bilo odloženo zbog problema sa dozvolom, sve donedavno.
Našli jsme nahrávky, že masivní expanze Boba Connellyho byla měsíce pozdržena kvůli problémům s povolením a to ještě nedávno.
Donedavno su govorili da je slati èoveka na Mesec "put na Mesec".
Pojďte. - Není to tak dávno, co lidé nazývali myšlenku poslat člověka na měsíc "moonshot".
Nisam našao telo, ali ovde ima bar koji je donedavno pripadao Elijasu.
Nemám tělo, ale je tady bar, který donedávna patřil Eliasovi.
I njegova producentkinja i menadžerka, donedavno.
A před pár hodinama i producentka a manažerka.
Donedavno sam mislio da sam i ja takav, ali sada nisam više siguran da je tako.
Donedávna jsem si myslel, že jsem na tom stejně... ale teď... Teď už si tím tak jistej nejsem.
Hronologija mi donedavno nije imala smisla.
To můžeme probrat u mě v kanceláři. - Až do nedávna mi to nedávalo smysl.
Koliko je agenata donedavno bilo u sekti?
Kolik agentů FBI bylo nedávno deprogramovaných?
Znam šta je Bili uradio, to bi trebalo da bude neoprostivo, ali donedavno nisam imao bližeg prijatelja od njega.
Vím, co Billy provedl. A že je to neodpustitelný. Ale až donedávna mi nebyl nikdo bližším přítelem než on.
Ja sam samohrana majka koja je donedavno konobarisala.
Jsem svobodná matka, která před dva a půl rokem byla servírkou.
U stvari, on je prvi cvećar u Mogadišu posle više od 22 godine, i donedavno, dok se Mohamed nije pojavio, ako ste hteli cveće na venčanju, koristili biste plastične aranžmane iz inostranstva.
V podstatě je to první květinář, kterého Mogadišu za posledních 22 let vidělo a donedávna, než se Mohamed objevil, tak pokud jste chtěli květiny na vaší svatbě, použili jste plastové kytice dovezené ze zahraničí.
Donedavno, ovo je bio pogled iz mog stana. Dok naš klijent nije kupio susednu parcelu.
Až do nedávna to byl výhled z mého bytu, na parcelu, kterou koupil náš klient.
Pa, dovoljno iznenađujuće, dovoljno začuđujuće, je da su anatomi imali jako bledu ideju o strukturi pluća sve donedavno.
Velmi překvapivě a udivujícně, anatomové měli až donedávna velmi malou představu o struktuře takových plic.
0.59402203559875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem skrývala své schopnosti až donedávna, kdy mě nehoda donutila odkrýt se světu. 