Prevod od "dokumenata" do Češki


Kako koristiti "dokumenata" u rečenicama:

Dala sam mu nameštena NSA dokumenata, i rekla da sam ih dobila od svoga oca.
Předala jsem mu vymyšlené dokumenty NSA, které jsem dostala od otce
I da su upotrebom ovih dokumenata... moji agenti putovali slobodno Pistom Jedan... hrabreæi pobunu i organizujuæi masivnu kontra zaveru... za uništenje najskrivenije grupe rukovodstva Okeanije.
Takže pomocí těchto dokumentů... moji agenti volně cestovali skrze Airstrip One... povzbuzujíce vzpouru a organizujíce masivní kontrarevoluci... k zničení nejniternější politické frakce vedení Oceánie.
Sa svim poštovanjem vlasnicima, bez dokumenata, nema posla.
I při velký úctě k majitelům obchodů, bez smlouvy, se nejedná.
Admirale, obaveštajna služba presrela je poruku Tokija... japanskom ministarstvu u Washingtonu... u kojoj se nalaže uništenje strojeva za šifre... i spaljivanje svih tajnih dokumenata.
Špionážní zachytilo depeši z Tokia pro japonské vyslanectví Mají zničit dekodéry a spálit tajné dokumenty
O sebi znam samo stvari iz lažnih dokumenata.
Všechno, co o sobě vím, pochází z falešných dokladů.
Videćete iz ovih dokumenata da su neki već pokušali da započnu jedan.
Ty dokumenty dokazují, že už ji někdo zkoušel rozpoutat.
To je jedan od najvažnijih dokumenata u istoriji.
Patří k nejdůležitějším dokumentům naší historie.
Jeli mogu da ga podignem bez dokumenata?
Myslíš že mi je dají bez občanky?
400 iskaza, stotinu podnesaka, pet promena jurisdikcije, 85.000 dokumenata sa dokazima.
400 svědectví, stovka návrhů, pětkrát změna příslušného soudu, 85000 dokumentů při dokazování.
"Objavljivanje ovih dokumenata o internom istraživanju svakako bi ugrozilo uspešnu prodaju Kalcitata, te se moraju smatrati poverljivim i kao poslovna tajna U/Norta."
"Zveřejnění těchto interních dokumentů by zcela jistě ohrozilo účinný marketing výrobku, proto musí zůstat obchodním tajemstvím United-Northfield."
Ako neko poène da vas prati bez odgovarajuæih dokumenata, to æete primetiti.
Pokud se vás pokusí sledovat někdo bez řádné identifikace, uvidíte to.
Prijatelj, prijatelja... od prijatelja, faksirao mi je 10 stranica poverljivih dokumenata u jednom danu.
Přítel přítele jednoho přítele. Faxoval mi10 stran tajných záznamů za den.
Kraða Velaskezovog portreta kralja španije, nestanak pomorskih dokumenata vodi do ostavke bugarskog premijera.
Krádež Velásquezova portrétu ze sbírky španělské královny chybějící námořní dokumenty, vedoucí k rezignaci bulharkého premiéra
Mnogo dokumenata je izgubljeno u ratu.
Mnoho dokumentů se ztratilo během války.
Moramo da doðemo do tih dokumenata, i to odmah, zato što si bila doušnik, a štampa æe to želeti da sazna.
Musíme se dostat ke všem těm spisům a odnést je pryč. Vzhledem k tomu, že jste informátor, tak tisk to určitě bude zajímat.
Novinari su dobili kopije ovih dokumenata.
Kopie těhle složek byly zaslány tisku.
Jordanci su bili veoma od pomoæi oko dokumenata za transfer Morisa.
Jordan nám hodně pomohl s cestovními doklady pro Morisse.
Priveli su ga zbog lažnih dokumenata i doktorske diplome, pokušavajuæi da napusti Avganistan, putujuæi preko Maroka na putu za Kuvajt, Abu Ahmed al Kuvajiti.
Vyzvedl si falešné papíry, lékařskou zprávu a opustil Afghanistán, cestoval přes Maroko do Kuwaitu. Abu Ahmed al-Kuwaiti.
Malo dokumenata je napisano o Bughuul tako da se niko pre nije namuèio da skenira ovaj materijal.
O Bughuulovi je napsáno tak málo, že tohle nikdo nenaskenoval.
Ja idem do pošte za slanje dokumenata.
Půjdu na poštu odeslat ty dokumenty.
Jeddan od dokumenata imao je zapis na margini u vezi sobe 7B i reè "ÈUDNO" sa tri uzviènika.
Na okraji té složky byla poznámka o místnosti 7B a slovo "zvláštní" s třemi vykřičníky.
Imam tisuæe dokumenata s kojima mogu optužiti Leroyja Jethra Gibbsa.
Mám tisíce dokumentů připravených pro obvinění Leroye Jethro Gibbse.
Jasno mi je da ne čuvate kopije osetljivih dokumenata.
A vím, že citlivé dokumenty si nekopírujete.
Gospodine, morate da vidite nešto iz dokumenata o Kejtinom mužu.
Pane, tohle byste měl vidět. Spisy k případu manžela Kate.
Kada si sinoæ bio u kancelariji zbog dokumenata, da nisi nešto i ukrao?
Když jsi včera dělal ty průkazky, - nevzal jsi tam něco?
Osobno sam proèitala svih 250 stranica Regisovih dokumenata.
Osobně jsem přečetla všech 250 stran spisu k letu Regis Air.
Da, biæe još par dokumenata o tome, da je samo jedan deo ipak, kao se govori o TEMPORA-i i malo više stvari nego sam Wiki èlanak.
Hej, bude o tom o něco více dokumentů, toto je pouze část, například se tam mluví o Tempore a o pár dalších věcech, které jsou samotným Wiki článkem.
Veæina dokumenata je o tome kako je general Huo uspostavio zaštitnu jedinicu.
Většina těch dokumentů je o tom, jak generál Chuo založil obrannou jednotku.
Posedovanje ilegalnog oružja, falsifikovanje imperijalnih dokumenata, nanošenje teških telesnih povreda, bekstvo iz pritvora, opiranje hapšenju.
Držení nepovolené zbraně, padělání imperiálních dokumentů, ublížení na zdraví, útěk z vazby, vyhýbání se zatčení.
Ti imaš dovoljno posla oko pregleda dokumenata.
Ty máš dost práce s korekturami.
Gomila agenata je iseckala što je više mogla dokumenata i ostavila ih na gomilama.
Mnoho úředníků skartovalo tolik dokumentů, kolik jen dokázali, a nechali je tak v hromadách.
Na leto 2010. ogromna količina poverljivih dokumenata procurela je u javnost zahvaljujući izvoru iz Pentagona.
V létě roku 2010 na veřejnost uniklo ohromné množství tajných informací, a to přímo z Pentagonu.
Takođe je uzeo puno dokumenata za koje nije imao svest o značaju, tako da mislim da treba da saznamo sve činjenice o ovom slučaju pre nego što prenaglimo sa zaključcima o Edvardu Snoudenu.
Také vzal spoustu dokumentů, o jejichž důležitosti neměl ani ponětí. Takže si myslím, že nejprve potřebujeme znát všechna fakta, než abychom unáhleně rozsoudili případ Edwarda Snowdena.
Štazijev kraj je bio nešto tragično jer su ovi oficiri bili zauzeti tokom mirne revolucije samo jednom stvari: uništavanjem dokumenata koje su stvarali decenijama.
Zánik Stasi byl poměrně tragickou událostí, protože její důstojníci se během poklidné revoluce zabývali pouze jednou věcí: ničením dokumentů, které během těch desetiletí nastřádali.
Ako mislite da je takva karakterizacija prejaka, pogledajte neke od vladinih dokumenata.
Pokud si myslíte, že je tento popis příliš silný, podívejte se na některé vládní dokumenty.
Mnogi od ovih dokumenata se nikada ne bi pojavili bez ove tužbe.
Mnohé z těchto dokumentů by nikdy nevyšly najevo bez této žaloby.
U ovaj džep smeštamo lična dobra svih vrsta, od telefona i novčanika do ajpeda, kancelarijskih dokumenata i knjiga.
Do této kapsy ukládáme všechny možné osobní věci, od mobilů a peněženek po iPady, kancelářské složky a knihy.
Ne verujemo u gomile dokumenata u kojima nam vladini službenici daju podatke i to zaista razumem, mislim da svi razumemo.
Nevěříme svazku dokumentů, které nám nějaký vládní úředník předkládá jako data. Já to chápu, myslím, že my všichni to chápeme.
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
Říká se, že WikiLeaks, vaše dítko, v posledních několika letech zveřejnil víc tajných dokumentů než všechna ostatní světová média dohromady.
0.42362189292908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?