Prevod od "doktorice" do Češki


Kako koristiti "doktorice" u rečenicama:

Možda bi ubijanje doktorice izazvalo više osjeæaja.
Zabití doktorky snad vyvolá silnější pocity.
Doktorice, dozvolite mi da se predstavim.
Doktorko. Nechte mě se pořádně představit.
Mislim da je vrijeme za posjet doktoru, doktorice.
Je na čase zajít za doktorem, doktorko!
Žao mi je, doktorice, ali smijenjeni ste s dužnosti.
Je mi líto, ale byla jste odvolána ze svých velících povinností.
Ne moram vam ništa objašnjavati, doktorice, i ne treba mi vaša suradnja.
Nemusím vám nic vysvětlovat, doktorko a nepotřebuji vaši spolupráci.
Oprostite, doktorice, bili ste u krivu.
Promiňte, doktorko, ale mýlila jste se.
Hej, doktorice, dajte Duaneu jedan dobar pregled, može?
Hej, doktorko mohla by jste si ho pořádně prohlídnout?
Doktorice, možemo li kako znati za sigurno?
! Ne! Doktorko, můžeme si být jakkoli jistí?
Nije rijeè o mojim rekreativnostima, doktorice.
Tohle se vůbec netýká toho, co dělám ve svém volném čase, doktorko.
Oprostite što vas gnjavim s ovim, doktorice.
Omlouvám se, že vás s tím otravuji, doktorko.
Cijenim što ste odvojili svoje vrijeme da odgovorite na moja pitanja, doktorice Bartowski.
Oceňuji, že jste si našla čas na mé otázky, doktorko Bartowski.
G. Levine, molim vas, obraæajte mi se sa doktorice.
A říkejte mi, prosím, "doktorko", pane Levine.
Žao mi je, doktorice, ali sviðalo se to nama ili ne, ovo je važna informacija.
Je mi líto, doktorko, ale ať se vám to líbí či ne, tohle je důležitá informace.
Nadalje, doktorice, vaš odjel æe biti smanjen.
Dále, doktorko, bude vaše oddělení zmenšeno.
Bila sam dobra u ulozi doktorice.
Ale byla jsem dobrá ve hře na doktory.
Za ženu znanstvenicu, dobro vam ide dramatiziranje, doktorice.
Na to, že jste vědkyně, máte silný cit pro drama, doktorko.
Sretni su što si nam se pridružila, doktorice.
Mají štěstí, že jste s námi, doktorko.
I vi æete to razotkriti, doktorice?
A vy budete ta, kdo to světu prozradí?
Doktorice zar su i njegovi bubrezi u u opasnosti?
Jsou jeho ledviny zasaženy také, doktorko?
Doktorice, hvala za sve što ste napravili.
Díky za vše, doktorko. Omluvte mě.
Slušajte, doktorice, kad sam radio svoju Man O' War imitaciju...
Poslouchejte, doktorko, o tom mém, představení Man O' Wara...
Bez uvrede, doktorice, ali osim èinjenice da je ona bila... žena... mi se razlikujemo kao agentice.
Bez urážky, doktorko, ale kromě faktu, že byla... žena... jsme velmi odlišné agentky.
Doktorice, moram priznati da nisam baš neki veliki ljubitelj.
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Upozoravam vas, doktorice, ako je vaša namjera uæi u moj mozak, neæete uspjeti.
Varuji vás, doktorko, pokud se pokoušíte dostat do mého mozku, budete neúspěšná.
Pa, možete li analizirati ovo, doktorice?
Nechcete analyzovat tohle, Doktorko? Co myslíte?
Što mogu uèiniti za vas, doktorice?
Co pro vás můžu udělat, doktorko?
Povrediæu te, a onda æu te ubiti, kuèko doktorice.
"Nejdřív tě zmlátím a potom tě zabiju, ty doktorská svině."
Treba mi pratnja za vjenèanje doktora Moranellija i doktorice Gustufson ovog petka.
Potřebuji někoho jako doprovod na svatbu Dr. Moranelliho a Dr. Gustufsonové, která se koná tento pátek.
Doktorice Gorski, što znate o njoj?
Už to je? Doktorko Gorski, co o ní víte?
Doktorice, kako možete biti sigurni da je ovaj lik varalica?
Doktora, jak si můžeme být jisti, že tento chlap je podvodník?
Mi smo ti koji vjeruju, doktorice, ne samo lakovjerni.
Věříme tomu, doktorka, jsme prostě důvěřiví.
No predpostavljam da to znate doktorice, s obzirom da ste bili u jednom od tih odbora.
Ale určitě o tom víte, doktorka, protože jste se jednoho z nich zúčastnila.
Slušaj, Ben, Uvijek sam poštovao rad doktora Buckleya, i doktorice Matheson.
Ben, poslouchej mě, vždy jsem respektoval práci doktora Buckleyho a doktorky Mathensenovej.
Doktorice, hajdemo poprièati o Dearingovom sinu.
Doktorko, pojďme si promluvit o Dearingovu synovi. Ty Parkere?
Naèin na koji žvaèem vam govori kako je moj otac malo zagrljaja mi davao kao klincu, doktorice?
To jak žvýkám, vám říká, že mě můj otec jako dítě dostatečně neobjímal, Doktorko?
Doktorice, ovo je možda moja krivica.
Doktorko Coben, za tohle asi můžu já.
Doktorice, admiral Ruskov kaže kako ima nešto što vi nemate, bez èega ne možete stvoriti cjepivo.
Doktorko, admirál Ruskov řekl, že má něco, co vy ne. Něco, bez čeho neuděláte vakcínu.
Imam tri poruke od neke nametljive doktorice.
Mám tu tři vzkazy od nějaké dotěrné doktorky.
Doktorice, hoæu li ikada više moæi svirati klavir?
Ale doktorka, budu moci opět hrát na klavír?
Doktorice, gledala sam odraslog èoveka kako tuèe 12-godišnjaka do smrti zbog gas-maske.
Doktorko, viděla jsem muže ubít k smrti malého chlapce kvůli plynové masce.
Èini se da ste i vi na njenoj listi za odstrel, doktorice.
No, to zní, jako že byste mohla být na jejím seznamu také, doktorko.
Doktorice Murphy, trebate nam u ambulatni 3.
Doktorko Murphyová? Potřebujeme vás na trojce.
Razumem vas Doktorice Mills, ali to je protiv naše politike, da nekome damo uvid u sigurnosne kamere.
Chápu, doktorko Millsová, ale je to proti našim předpisům udělit přístup do našeho kamerového systému.
0.43541193008423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?