Samo sam želeo da vas podsetim da je junaštvo ovih ljudi dokazano u mnogim prilikama u prošlosti.
Mým jediným cílem bylo, připomenout vám jaké hrdinství ti muži prokázali... při každé příležitosti v minulosti.
Svetla su bila ugašena, a dokazano je u sudu da možete videti kroz prozore šta se dešava s druge strane.
Světla byla zhasnuta a během soudu prokázali, že v noci je přes ta okna vidět, co se děje na druhé straně.
Ljudi, veæ je dokazano da ste opaki nitkovi.
Signorové, máme už v rukou důkazy, že jste... málem skoro mizerný lumpové.
Dokazano je da je gospa Hera lažno optužena, da su knez i Klaudio obmanuti, a zaèetnik svega je Don Huan koji je pobegao i nestao.
Dokázalo se, že byla donna Hera obviněna neprávem a vladař a Claudio, že byli děsně podvedeni. A všechno to spískal don John... a ten utekl a zmizel.
Dokazano je da previše koligernièke aktivnosti izaziva psihièko stanje veoma slièno šizofreniji.
Příliš mnoho acetylcholinu může způsobit psychický stav podobný schizofrenii.
Nikada nije bilo dokazano da je on moj sin.
Nikdy jsem nevěřil, že je můj syn.
Dokazano je da je to Ijudska krv koja odgovara krvnoj grupi i DNK karakteristikama nadbiskupove.
Výsledek prokázal lidskou krev, která se shoduje v typu a DNA s krví arcibiskupa Rushmana.
Naðena je poruka za koju je poslije dokazano da ste ju vi napisali.
Byl nalezen dopis, ve kterém pachatel vyhrožuje zabitím a pak se zjistilo, že dopis jste psala vy.
Dokazano je da imaju pamet petogodišnjeg deteta.
Bylo dokázáno, že mají inteligenci pětiletého dítěte.
Dokazano je da je u zamenu za svoju pomoæ primio 48 kilograma ribe."
Vyšetřování prokázalo, že za svou službu obdržel 40 kilogramů ryb. "
Zar nije dokazano da je autentièna?
Myslel jsem, že je evidentně pravá.
Napominjemo, da je žena komesara Vrinksa tragièno poginula... u akciji hapšenja Huga Siliena... za koga je dokazano da je ubio Markusa Zerbiba.
Manželka komisaře Vrinkse tragicky zahynula při zatýkání Huga Siliena, který zabil Marcuse Zerbiba.
I dokazano je da mala kolièina voska u ušnom kanalu pomaže pri zaštiti od veæih ošteæenja.
Navíc bylo dokázáno, že určité množství mazu... v ušním kanálku pomáhá ucho ochránit před zánětem.
Prilično si veseo za nekoga kome je baš dokazano da nije imao pravo sa svojom teorijom o upali gušterače.
Jste docela veselý na někoho, kdo se mýlil ve své teorii zánětu slinivky.
Dokazano je da su žene više osjetljive na promjene.
I děti. Je dokázáno, že ženy... jsou k této proměně citlivější.
To je ono što racionalna osoba radi kada joj celi životni rad ispada dokazano pogrešan od strane postpubertetkog azijskog vunderkida.
To racionálně myslící člověk udělá, když je jeho celoživotní práce zpochybněna postpubescentním asijským wunderkindem.
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
Nikdo nic nedokázal a bez důkazů je to stejné, jako by se to nikdy nestalo.
Samo prihvati cinjenicu da je dokazano da nisi u pravu.
Prostě uznej, že jsi byl vyveden z omylu.
Isprobano, dokazano i s dugotrajnim baterijama.
Starý, známý, osvědčený. A baterka dlouho vydrží.
I za zbivanja u svemiru koja su se nekad èinila sluèajnim je na kraju dokazano da su temeljno povezana.
A události vesmíru se zdály náhodné, dokud se neukázalo, že mají vzájemnou spojitost.
Dokazano je da malarièni komarac prepoznaje ljudsku kožu po mirisu.
Z výzkumů vyplývá, že hmyz přenášející malárii rozlišuje lidskou kůži na základě pachu.
Nauka je jedinstvena po tome što njene metode ne zahtijevaju samo testiranje i repliciranje predloženih ideja... ali sve ono do čega nauka dođe također može biti dokazano pogrešnim.
Věda je jedinečná v tom, že její metody požadují nejen, aby její navržené idee byly testovány a replikovány, ale také se je pokouší sama vyvrátit.
Uzgoj, krvne linije i dokazano podrijetlo.
Dobře vychovaný, s rodokmenem, z osvědčeného původu.
Da li vam je dokazano da Jevreji moraju da se istrebe?
Bylo vám prokázáno, že Židé mají být vyhlazeni?
Vjerujem da niste upoznati sa radom B. F. Skinnera, ali pozitivan pristup je dokazano uèinkovitiji.
Uvědomuji si, že pravděpodobně neznáte práci B.F. Skinnera, ale pozitivní ovlivňování se prokázalo jako mnohem efektivnější.
Èak i ti, èak i netko dokazano lud kao ti mora znati da je ovo previše.
Dokonce i ty, i někdo tak potvrzeně šílený jako jsi ty, si musí uvědomit, že tohle je už moc.
Ono što znam je taèno i nauèno dokazano, i tu informaciju delim sa tobom.
Jsou to vědecky podložené poznatky, o které se s tebou dělím.
"Apelacioni sud smatra da je delo okrivljenih dokazano."
"Odvolací soud považuje vinu obžalovaných za prokázanou."
I tvoju djecu i za sve što je reèeno ali nije i dokazano o tebi.
Co ode mne chcete? Vyhrožovala jste mi.
Dominik, on je dokazano biti nedostižan.
Dominic, ukázalo se, že je nepolapitelný.
Naučno je dokazano da su, zahvaljujući revoluciji komunikacija sva plemena na svetu, svih 15000, međusobno u kontaktu.
Je známo, že vědecky, díky komunikační revoluci, je všech 15 000 národů na celé planetě nějak navzájem propojeno.
Mamografija nije savršena, ali je jedini test za koji je dokazano da smanjuje smrtnost od raka dojke.
Mamografie není perfektní, ale je to jediný test, u kterého bylo prokázáno, ze snižuje úmrtnost z rakoviny prsu.
To mi je dokazano više puta ove nedelje dok su mi ljudi prilazili, samo zbog odeće koju nosim.
Neustále se mi to osvědčuje jako tento týden, kdy za mnou lidé chodí jen kvůli tomu, co mám na sobě.
Dokazano je da ljudi svih uzrasta i kultura, svoj identitet stvaraju u nekom vidu narativne forme.
Vypadá to, že lidé všech věků a všech kultur vytvářejí svoji identitu skrze nějaký druh vyprávění.
Zvuk u kancelariji je ogromna oblast i dokazano je da buka u kancelarijama čini da ljudi budu manje korisni, manje uživaju u timskom radu i manje produktivni na poslu.
Zvuk v kanceláři je velké téma. Shodou okolností bylo zjištěno, že hluk v kancelářích zapříčiňuje to, že lidé jsou méně nápomocni, neužívají si týmovou práci a jsou méně produktivní.
Liderstvo u 21. veku je definisano i dokazano trima pitanjima.
Leadership 21. století definují a dokládají tři otázky.
Moja želja danas je da ćemo prihvatiti empatičniji pristup prema tome kako rešavamo grupno zatočeništvo, da ćemo se rešiti mentaliteta po principu zaključaj ih i baci ključ, jer je dokazano da to ne funkcioniše.
Mým dnešním přáním je, abychom si osvojili empatičtější přístup k zacházení s lidmi, kteří jsou hromadně uvězňováni. Abychom se dokázali oprostit od smýšlení typu "zavřít je a zahodit klíč", protože je prokázáno, že to nefunguje.
Mislim da je u ovom trenutku bitno istaći da je dokazano da upravo ove jednačine mogu savršeno da opišu šta se dešava između dve zemlje u toku trke za naoružavanje.
V tomto okamžiku je nutné zmínit, že ty samé rovnice, které vám tu ukazuji, perfektně popisují i to, co se děje mezi dvěma zeměmi při závodech ve zbrojení.
Znate, dokazano je da kroz 35 do 40 sati godišnje u susretima jedan-na-jedan jedan učenik može da napreduje za jednu ocenu.
Víte, bylo prokázáno, že 35 až 40 hodin individuální pozornosti ročně může studenta posunout o jeden hodnotící stupeň výše.
Dakle, kao što možete videti, a dokazano ovim primerima, godine nemaju nikakve veze sa tim.
Takže jak jak jste se mohli na těchto příkladech přesvědčit, věk s tím nemá nic společného.
Time je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radite; ljudi kupuju ono zbog čega to radite.
To nám dokazuje, že lidé si nekupují to, co děláte; lidé si kupují proč to děláte.
0.70024085044861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mým jediným cílem bylo, připomenout vám jaké hrdinství ti muži prokázali... při každé příležitosti v minulosti. 