Prevod od "dobrovoljno" do Češki


Kako koristiti "dobrovoljno" u rečenicama:

A ja imam jako dobar odnos s mladima... pa sam se dobrovoljno javio za posao.
A já s mládeží vycházím výborně, tak jsem se přihlásil jako dobrovolník.
Stoga, na ovaj Dan nezavisnosti, odajemo poèast svim muškaracima i ženama, koji su dobrovoljno osigurali našu slobodu.
V tento Den veteránů, poděkujme těmto mužům a ženám, kteří zajišťují naši svobodu
Ellcrys je pozvao, ali ona mora da se dobrovoljno vrati.
Ellcrys ji sice volal, ale ona se musí vrátit z vlastní vůle.
Ako hoæeš da se igraš, dobrovoljno uzimaš sredstvo za smirivanje.
Jestli si chceš hrát s hračkama musíš si dobrovolně vzít sedativa.
Znate da je služenje na podmornici potpuno dobrovoljno?
Víte, že služba na ponorkách je zcela dobrovolná.
A ti si dobrovoljno izvršni producent.
A ty jsi dobrovolný výkonný producent.
I sad si se dobrovoljno javio za odlazak na najgore mesto?
A ty se hlásíš na to nejnebezpečnější místo?
Isto veèe mi je rekao da se dobrovoljno javio za odlazak u Englesku.
Tenkrát večer, když mi řekl, že dobrovolně odjede do Anglie
Za ovaj zadatak sam se prijavila dobrovoljno.
Na tuhle práci jsem se pøihlásila dobrovolnì.
Koliko se ja sećam, ti si bio taj koji se dobrovoljno prijavio za proceduru.
Jak si dobře pamatuji, byl jsi to ty, kdo se nabídl podstoupit proceduru.
Dobro veèe i hvala što ste se odazvali u velikom broju... na ovu specijalnu veèeru... u èast onih... koji su se, kao i vi, dobrovoljno i velikodušno žrtvovali.
Přeji dobrý večer a děkuji, že jste přišli na dnešní večírek, který se koná na počest všech, kteří jako vy byli tak velkorysí...
Ako je Jonah uradio ovo, sigurno neæe doæi dobrovoljno.
Jestliže to Jonah udělal, tak se nevzdá tak snadno.
Ernest i Arian su se dobrovoljno javili?
Takže Ernest a Arian do toho šli dobrovolně?
Ja dobrovoljno nudim svoje usluge kao savjetnik, Generale.
Nabízím vám své služby jako konzultant, generále.
Da li si ubila Mini Maus ili ti je dobrovoljno dala svoju suknju?
Zabila jste myšku Minnie nebo se svých šatů vzdala dobrovolně?
Za deset godina koliko sam na Steni ti si prvi koji je došao dobrovoljno.
Deset let na Skále... Jsi asi první, kdo sem chtěl z vlastní vůle.
Dobrovoljno bih ušla u kavez, što inaèe ne radim.
ochotně bych vstoupila do klece, a to je něco, co nedělám.
Umemo da cenimo to kada nam neko pristupi dobrovoljno.
Samozřejmě vítáme ty, co se přihlásí dobrovolně.
Istog meseca majka je dobrovoljno prepustila starateljstvo mome ocu.
V průběhu měsíce se máma dobrovolně vzdala mé péče vůči mému otci.
Mislim, zar se ti nijesi prijavio dobrovoljno za Igre samo da bi bio bliže Nepogrešivoj?
Chci tím říct, nepřihlásil ses do her jen, abys byl blíže "Nikdynemineš"?
Mi znamo da naša Shelley to dobrovoljno èini, doktore.
Víme, že se naše Shelley k tomuto propůjčuje, doktore.
Odem do radio stanice, predložim tu ideju, biæe sasvim dobrovoljno.
Jdu do rádia, rozšířím tenhle nápad-- je to absolutně dobrovolné.
Sve dok je dobrovoljno i privremeno.
Dokud to bude dobrovolně a dočasné.
G. Leks, ako je gotovo izvesno da su krivi, zašto nam dobrovoljno pomažete da izgradimo sluèaj?
Pane Laxi, jestli jsou pravděpodobně vinní, proč nám dobrovolně chcete pomoct?
Stiven, da li si svestan da si se dobrovoljno prijavio za doktorat iz fizike?
Stephene, je ti jasné, že ses dobrovolně dal na PhD z fyziky?
Sudjelovanje je dobrovoljno, ali ako udružimo naše resurse na najbolji naèin æemo moæi prehraniti svakoga.
Účast je naprosto dobrovolná. Ale spojení zdrojů je nejlepší způsob, - jak zajistit, že budou všichni najezení.
Ne radim za BAC, iako ne dobrovoljno.
Pro BAC už jsem pracoval, i když ne dobrovolně.
Kejt... moraš dobrovoljno da se prijaviš za ovu jedinicu.
Kate, k této práci se musíte přihlásit dobrovolně.
Da li bi ti htela da se dobrovoljno ponudiš?
Lorenzo ví, že tu pásku někdo vymazal. Musíš mámu požádat... Ne.
Svi ovde su dobrovoljno odluèili da dužnost stave ispred savesti.
Každý z vás dobrovolně upřednostnil své povinnosti před svým svědomím.
Dobrovoljno sam se ubacio meðu njih.
Chtěl jsem se k nim infiltrovat.
Nisam mislio da æeš da ga dobrovoljno daš, i makar je ovaj komad beskoristan bez druge polovine, daleko je od nemoæi.
Nemyslel jsem si, že by ses ho dobrovolně vzdal, a i když je jedna část nepoužitelná bez té druhé, není bezmocná.
počnete da istišćete vazduh iz pluća pod mnogo većim pritiskom od onog koji biste ikada mogli proizvesti dobrovoljno.
Když se smějete naplno, začnete vytlačovat vzduch z plic pod mnohem větším tlakem, než byste dokázali vědomě.
Nakon što su se Portugalija i Holandija dobrovoljno prebacile na metrički sistem, druge nacije su ih sledile, dok su kolonijalna carstva širila sistem po celom svetu.
Po tom, co Portugalci a Holanďané převzali metrický systém dobrovolně, následovaly je ostatní národy s koloniálními impérii rozšiřujícími tento systém do celého světa.
Ali šta znači dobrovoljno u zajednici gde, kada je devojka silovana, prva reakcija njenog oca prilično često, je da je ubije zbog srama?
Ale co znamená dobrovolnost v komunitě, kde po znásilnění dívky je často prvním popudem otce ji kvůli hanbě zavraždit?
1.290314912796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?